GHDI - Document - Pagina
(2) Răspunsul aliaților la Nota sovietică ar trebui să pună o serie de întrebări precum „Ce drepturi ar avea noul guvern conform deliberărilor sovietice?” Și „Ce drepturi ar avea noul guvern în ceea ce privește Planul Schuman, EDC etc.?” Nota Aliaților ar trebui să conțină, de asemenea, o declarație generală despre obiectivele Aliaților și motivele pentru a le compara cu propunerea sovietică pentru Armata Națională Germană.

Cancelarul consideră (1) că ar fi o modalitate foarte bună de a sublinia interesul aliaților în alegerile libere, precum și în condițiile Bundestag. Dacă răspunsul lui Jukov sosește înainte ca răspunsul Aliatului să fie trimis, acesta ar putea fi tratat în răspunsul respectiv și, dacă nu (nu repetați), ceea ce pare mai probabil, ar putea fi menționat eșecul de a răspunde. Adenauer consideră că acest lucru ar fi suficient pentru a satisface opinia publică germană și ar evita riscurile ridicate de întârziere a semnării contractului, care a fost acum (repet acum) inclus în propunerea pentru o întâlnire anterioară.
Propunerea mea este că propunerea sa privind o serie de aspecte ar părea prea îngrădită și, prin urmare, ar pierde sprijinul public. Nu pot vedea niciun dezavantaj (repetat) în HICOM care dă cu piciorul lui Zhukov, dar nu cred (nu repet) că are o pondere mare în opinia publică germană.
Întrucât rapoartele radio de astăzi de la Paris au dezvăluit existența unei propuneri americane, am fost atât de liber să o înfrunt [Serios] Menționează Reuter, care, după ce a cântărit dezavantajele și posibilele beneficii, a declarat în bilanț că este în favoarea întâlnirilor, dar nu au fost (repetate) investigații complete cu privire la pericolele unei astfel de acțiuni.
Dintr-o conversație telefonică cu Londra în această după-amiază, înțelegem că propunerea SUA a fost modificată în cadrul unor discuții în trei direcții și se oferă o înlocuire, pe care o vom comenta imediat după primire.
Sursa: Telegramă de la John McCloy la Dean Acheson [Telegramă de la John McCloy la Dean Acheson] (12 martie 1952), Telegramă de la John McCloy la Dean Acheson [Telegramă de la John McCloy la Dean Acheson] (29 martie 1952) și Telegramă de la John McCloy către Dean Acheson [telegramă de la John McCloy la Dean Acheson] (3 mai 1952); tipărit în Rolf Steininger, Întrebarea germană. Nota Stalin din 1952 și problema reunificării, New York: Columbia University Press, 1990, pp. 125-27, 151-55 și 157-58.