Ghidul cuprinzător al lui Tanya pentru insuficiența renală cronică la pisici
MANUALUL INTEGRAL AL TANYA
DESPRE BOLI RENALE CRONICE (CKD)
Versiunea originală în limba engleză a acestui site este aici:
VARIAT
Bună. Numele meu este Helen Am avut trei pisici cu CKD: Tanya, Thomas și Ollie (fotografiile lor sunt prezentate mai sus). Am creat acest site web, pentru că știu de la sine șocul și frica după diagnostic și cât de neputincios se poate simți. Prin urmare, am vrut să furnizez altor persoane informații detaliate, practice pe care mi le-aș fi dorit când am fost diagnosticat pentru prima dată cu CKD.
Persoanele care întâlnesc acest site web se încadrează de obicei în două tabere diferite:
Dacă pisica dvs. tocmai a fost diagnosticată cu CKD, este probabil să fiți profund șocați și îngroziți. Poate că pisica dvs. se află în mijlocul unei crize și poate fi administrată prin picurare intravenoasă (perfuzii IV) la medicul veterinar (prescurtat TA). Dacă aveți hemoleucograma foarte mare, este posibil să nu vi se fi oferit nici măcar un tratament, dar, în schimb, ați spus că nu există nicio speranță și că ar trebui să vă eutanasiați pisica.
Sau poate boala a fost diagnosticată într-un stadiu incipient, iar acum scopul dvs. este să aflați cât mai multe despre boală, astfel încât pisica dvs. să rămână stabilă cât mai mult timp posibil. Sau este posibil să fi fost bolnavă de ceva timp, dar abia acum îți dai seama că trebuie să devii mai activ, astfel încât să poată fi bine pentru mai mult timp.
Indiferent de situația dvs. actuală, respirați adânc și nu renunțați la speranță, deoarece poate fi posibil să vă ajutați pisica.
Acest site web este foarte extins. Este atât o binecuvântare, cât și un blestem. Pe de o parte, veți primi răspunsuri la 99% din întrebările dvs. despre bolile renale la pisici, dar, pe de altă parte, inițierea poate fi copleșitoare. Încercați să nu vă înnebuniți și citiți mai întâi secțiunea „Probleme cheie”. Apoi, mergeți la celelalte secțiuni care vă interesează și încet totul va cădea la locul său. Cel mai important lucru este: fă-ți pisica să mănânce.
Această pagină conține în detaliu toate informațiile și sfaturile pe care le știu pentru a vă ajuta pisica să se simtă mai bine și, sperăm, să-și prelungească viața. Nu sunt medic veterinar, sunt un laic normal care m-a învățat despre CKD la pisici.
Dacă sunteți medic veterinar și veniți pe această pagină pentru că vi s-a recomandat un client, îmi pot imagina că sunteți sceptici. Dar vă pot liniști și vă asigur că, ori de câte ori voi putea, îmi voi susține informațiile cu publicații științifice veterinare. Mulți medici veterinari recomandă acest site web, inclusiv un număr de universități veterinare și specialiști veterinari (vezi recenziile).
Încerc să transmit informațiile mele într-un limbaj de înțeles. Obiectivele mele sunt:
Descrieți simptomele pe care le puteți vedea acum sau pe care le puteți experimenta în viitor.
O explicație a ceea ce ar putea însemna simptomele și rezultatele testelor pisicii tale.
Explicați tratamentele care adesea vă pot ajuta. Multe dintre ele sunt ieftine (cele mai frecvente tratamente costă de obicei aproximativ 5-10 Ђ pe săptămână împreună).
Pentru a acoperi aspectele emoționale ale vieții cu CKD și pentru a vă sprijini până la sfârșitul călătoriei dvs. CKD.
Informațiile de pe acest site web sunt pregătite la nivel internațional, cu scopul de a vă ajuta oriunde locuiți. Cu toate acestea, în practică, majoritatea informațiilor se referă la Statele Unite și Europa, deoarece aici provin majoritatea informațiilor și sunt disponibile opțiuni de tratament. Acolo unde este posibil, am inclus link-uri și surse pentru țările vorbitoare de limbă germană.
Ce este boala renală?
Există două tipuri principale de boli de rinichi:
• Boli renale cronice, prescurtat CNE și
• Boli renale acute, prescurtat în ANE.
Boala renală cronică a fost denumită până de curând „insuficiență renală cronică” (CRF) sau „insuficiență renală cronică”. Prin urmare, în unele dintre legăturile în limba engleză pe care le-am dat, apare termenul „Insuficiență renală cronică” (CRF) sau „Insuficiență renală acută” (ARF). Adoptasem aceste nume, dar în ultima vreme literatura a preferat expresia mai puțin înspăimântătoare și mai potrivită „boală de rinichi”. Din acest motiv, acum am adoptat acest nume pentru întregul meu site web.
O ANE (boală renală acută) este o boală gravă care apare de obicei brusc și este adesea declanșată de un anumit eveniment sau „declanșator”, de exemplu, dacă pisica dvs. a mâncat ceva otrăvitor. Atât crinii, cât și antigelul sunt extrem de toxici pentru pisici și pot duce la ANE. Un ANE este de obicei tratat în practica TA cu perfuzii intravenoase (picurare IV) și medicamente; terapia nu este ușoară. Cu toate acestea, dacă pisica supraviețuiește crizei inițiale, este posibil să-și recapete mult, uneori toată funcția renală.
CKD poate apărea, de asemenea, foarte brusc și necesită perfuzii intravenoase la veterinar. Dar, spre deosebire de ANE, este o boală progresivă în care nu este posibilă recâștigarea funcțiilor renale pierdute. Prin urmare, scopul aici este de a menține funcțiile renale rămase cât mai mult timp posibil.
Acest site web a fost creat în principal pentru persoanele ale căror pisici au forma cronică a acestei boli (ERC). Dar poate oferi ajutor și persoanelor ale căror pisici au ANE. Puteți găsi mai multe informații despre acest lucru în capitolul privind insuficiența renală acută.
Boala renală a fost numită „insuficiență renală” până de curând. Prin urmare, în unele dintre legăturile în limba engleză pe care le-am dat, apare termenul „Insuficiență renală cronică” (CRF) sau „Insuficiență renală acută” (ARF). Adoptasem aceste nume, dar în ultima vreme literatura a preferat termenul mai puțin înfricoșător și mai potrivit „insuficiență renală”. Din acest motiv, acum am adoptat acest nume pentru întregul meu site web.
Acest site web vă va oferi toate informațiile și sfaturile pe care le cunosc în detaliu, astfel încât să vă puteți ajuta pisica să se simtă mai bine și, sperăm, și modul în care viața lor poate fi prelungită. Nu sunt medic veterinar (deși o mulțime de veterinari recomandă site-ul, consultați recenziile de mai jos), doar o profană care s-a instruit în domeniul CN E la pisici. Din acest motiv, încerc mereu să susțin tot ceea ce spun cu informații veterinare. Sunt engleză, dar am trăit în SUA din 2004 până în 2008. Așa că am experiență directă în tratamente veterinare pe ambele maluri ale Atlanticului.
Încerc să-mi furnizez informațiile într-o limbă ușor de înțeles. Obiectivele mele sunt:
O descriere a simptomelor pe care le puteți experimenta acum sau pe care le-ați putea experimenta în viitor.
O explicație a ceea ce pot însemna aceste simptome și cum puteți clasifica rezultatele testului.
Discuția despre metodele de tratament adesea utile. Multe dintre ele sunt ieftine (cele mai frecvent utilizate medicamente costă de obicei aproximativ 5 USD sau 4 USD pe săptămână).
De asemenea, încorporez aspectele emoționale ale vieții cu CN E și vă ajut să faceți față tuturor sarcinilor până la sfârșitul călătoriei dvs. CN E.
Informațiile de pe acest site web se bazează pe informații valabile la nivel internațional, cu scopul de a vă ajuta oriunde locuiți. Cu toate acestea, în practică, acestea reflectă nivelul de informații din SUA și Europa, deoarece de aici provin majoritatea informațiilor și sunt disponibile măsurile de tratament. Acolo unde este posibil, am inclus link-uri și surse pentru țările vorbitoare de limbă germană.
Din moment ce am reproiectat recent acest site, este posibil să pierd câteva legături rupte în timpul actualizării. Imi cer scuze pentru aia. Vă rugăm să căutați informațiile pe care le căutați în bara laterală din stânga. Reproiectarea versiunii în limba engleză este .
Acest site web este extrem de extins, după cum puteți vedea din numărul de titluri din stânga din registrul paginii. Dar nu intrați în panică, nu trebuie să știți despre fiecare detaliu.
Majoritatea oamenilor care vin pentru prima dată aici au trei preocupări principale copleșitoare:
Vrei să știi cât de serioasă este pisica ta.
Vrei să știi cel mai rapid și cel mai bun mod de a-ți ajuta pisica.
În special, doriți să știți cum să vă determinați pisica să mănânce.
Din acest motiv, vă recomand să începeți cu aceste capitole:
Cât de grav este - Aici sunt explicate diferitele etape ale unei pisici cu CKD.
Există vreo speranță? - Diferitele scenarii cu care vă puteți confrunta sunt analizate aici.
Subiecte cheie - subiectele cruciale pe care să vă concentrați pentru a vă servi cel mai bine pisica. Nu vă faceți griji, este foarte puțin probabil să aveți de-a face cu toate problemele simultan.
Principala cauză a apetitului slab la pisicile CKD este urdemia (o acumulare de toxine din organism care face ca pisica să se simtă prost și să-și piardă pofta de mâncare). Vă rugăm să citiți capitolele despre greață, vărsături, pierderea poftei de mâncare și excesul de acid stomacal și Cum să vă motivați pisica să mănânce .
Aceste capitole te vor ajuta rapid la început, astfel încât să te afli imediat pe pământ sub picioarele tale. Mai târziu puteți crește încet ritmul și puteți merge mai adânc în detaliile unui tratament CKD. Prezentarea generală a paginii - Unde puteți găsi ceea ce trebuie să știți este un scurt rezumat al fiecărui capitol. Deci, dacă nu știți unde să căutați, citiți acest capitol sau pur și simplu căutați subiectul în fila din stânga.
Dacă medicul veterinar recomandă eutanasierea imediat
Vă rugăm să citiți capitolul de urgență: Doar diagnosticat? Ce trebuie să știți mai întâi, mai întâi. Din păcate, nu toți TД sunt prea familiarizați cu cele mai recente tratamente CN E și, prin urmare, pot recomanda prematur eutanasierea. Trebuie să vă educați și să aflați cât de rău este cazul pisicii dvs. înainte de a lua această decizie irevocabilă.
Oh, și nu intrați în panică dacă medicul veterinar spune că 70% din funcția renală a pisicii dvs. a fost deja pierdută. De fapt, este normal ca CKD să fie diagnosticată numai după ce atât de multe funcții au fost pierdute. Ceea ce contează este cât de bine se descurcă pisica ta cu funcția reziduală, iar multe pisici se descurcă bine cu ea.
Acest site a fost numit „Tanya” în memoria și în cinstea primei mele pisici CKD. Din păcate, Tanya nu a primit la fel de mult sprijin ca Thomas și Ollie, deoarece la momentul diagnosticului lor nu știam suficient despre opțiunile de tratament descrise aici pe acest site. Încercam cu disperare să-i găsesc ajutor. Dar nu eram online la momentul respectiv, așa că opțiunile mele erau limitate. Dar imediat ce am fost pe web, mi-am jurat că nimeni nu ar trebui să treacă prin ceea ce am trecut eu. De aceea am creat acest site web.
În comparație, Thomas CNE era mult mai greu, totuși a supraviețuit mai mult decât Tanya, deoarece a primit un ajutor mai activ.
Ollie a fost un caz ușor diferit. El a venit la mine cu o săptămână înainte de a 16-a aniversare, cu CKD relativ ușoară, dar o serie întreagă de alte boli care l-au îndepărtat de mine.
Aici îți poți citi poveștile. Puteți găsi și câteva povești de succes aici. Unele dintre aceste pisici au supraviețuit ani de zile cu CKD. Nu vă pot promite dvs. și pisicii dvs. un astfel de succes, dar în cele mai multe cazuri merită cu siguranță o încercare.
Alte boli ale tractului urinar
Uneori îmi scriu persoane ale căror pisici au probleme cu tractul urinar mai scăzut în loc de rinichi. Tulburările tractului urinar inferior sunt relativ frecvente la pisici, dar nu conduc automat la boli de rinichi. Deci, vă rugăm să vă asigurați că pisica dumneavoastră are într-adevăr boli de rinichi înainte de a decide că aceasta este pagina de informații potrivită pentru a vă ajuta pisica. Tratarea bolii greșite este inutilă în cel mai bun caz, periculoasă în cel mai rău caz.
Dacă nu sunteți sigur, întrebați medicul veterinar dacă pisica dumneavoastră are BCR sau o altă afecțiune care se încadrează în categoria Boli ale tractului urinar inferior felin (FLUTD).
Boala renală cronică este fatală?
Din păcate, da, CKD este fatală. DAR asta nu înseamnă că moartea este iminentă: în multe cazuri este posibil să îi oferi pisicii luni sau chiar ani de viață bună. Faptul este că, cu un tratament adecvat, nu numai că un număr de pisici CKD pot trăi o viață lungă, unele chiar mor la un moment dat din motive care nu au legătură cu CKD, în timp ce CKD este încă sub control în momentul morții.
Veterinarul meu o compară cu o pisică CKD care se apropie de un abis: Poate că pisica se apropie de abis foarte încet și durează ani până ajunge acolo sau merge foarte repede. În orice mod în care se apropie de abis, poate fi posibil să-l apuci și să-l retragi, chiar dacă este deja în cădere. Și uneori o poți face de mai multe ori dacă acționezi suficient de repede.
Vestea bună este că există de obicei câteva lucruri pe care le puteți face pentru a vă ajuta pisica. Scopul acestui site este de a încetini calea către abis. Și, de asemenea, vă poate ajuta să vă apucați pisica la timp dacă este pe cale să cadă în prăpastie. În același timp, încercăm să vă arătăm cum puteți face timpul rămas pentru pisica dvs. cât mai plăcut posibil. Pisicile CKD pot fi foarte bolnave în momentul diagnosticului, dar cu un tratament adecvat, starea lor se poate îmbunătăți dramatic. Prin urmare, vă îndemn să încercați diferitele metode de tratament pe o perioadă de câteva săptămâni înainte de a lua în considerare eutanasierea.
Aș vrea să vă mulțumesc foarte mult
Jeanette Bachmann și Marion Oechsle
vă mulțumesc că ați tradus gratuit acest site din engleză în germană. Asta înseamnă mai mult de 1000 de pagini! Fără ele, acest site web nu ar exista deloc în limba germană.
Aveți nevoie de ajutor și sprijin?
O puteți obține online în limba germană la
unde alte 2.500 de persoane afectate se ajută în prezent cu probleme cu CN E.
Dacă puteți vorbi engleză, puteți primi ajutor
În ambele grupuri veți întâlni alte persoane care luptă împotriva acestei boli, vă vor ajuta cu ea și vă vor sprijini în lupta împotriva CKD. Participarea este ușoară și gratuită. De îndată ce v-ați înregistrat, veți primi un e-mail cu un chestionar pe care trebuie să-l completați și să-l trimiteți înapoi înainte ca abonamentul dvs. să fie activat.
ANUNȚ ȘI DONAȚII
Nu am niciun interes financiar pentru niciunul dintre produsele sau serviciile menționate aici și nici nu fac reclamă.
Ca să spunem drept, pentru că atât de mulți oameni suspectează contrariul:
Nu primesc nicio plată sau comision de la niciunul dintre producătorii sau vânzătorii menționați aici sau de la niciun produs menționat pe acest site web.
Prin urmare, puteți fi absolut sigur că ceea ce scriu aici este complet imparțial. Nici eu nu câștig bani cu grupul meu de ajutoare.
Evident, câștig ceva bani din versiunea de carte a acestui site, dar nu conține nimic care nu este deja pe acest site gratuit.
Nu cer donații și nici nu accept niciunul pentru a menține acest site în funcțiune, deoarece îmi permit costurile de funcționare și îmi donez timpul.
Dacă doriți să-mi mulțumiți în vreun fel, vă rugăm:
dă-mi onoarea și recomandă acest site medicului veterinar pentru ca și alte pisici să poată beneficia de el. De asemenea, puteți imprima aici un pliant pentru avizierul veterinarului dvs., dacă doriți.
Dacă vă puteți permite, donați ceva adăpostului local de animale sau altui grup de bunăstare a animalelor în memoria lui Tanya, Thomas și Ollie.
Dacă preferați să faceți o donație pentru a sprijini cercetarea CKD, vă rugăm să faceți clic aici.
Cu toate acestea, dacă doriți să mă sprijiniți direct, puteți achiziționa versiunea de carte a acestui site web (dar numai dacă înțelegeți limba engleză și aveți nevoie de ea).
Dacă cumpărați cartea și vă place, aș aprecia o recenzie pozitivă pe Amazon.