Gogol, punctul de plecare pentru cercetările despre grotescul din teatru și cinema după revoluție

Picon-Vallin Béatrice. Gogol ', punctul de plecare pentru cercetările despre grotescul din teatru și cinema după Revoluția Rusă, 1917-1932. În: Caiete ale lumii rusești și sovietice, vol. 21, nr 3-4, iulie-decembrie 1980. pp. 333-359.

cercetările

punctul de plecare pentru cercetările despre grotescul din teatru și cinema după revoluția rusă

Dacă opera lui Gogol 'a stârnit, atât din punct de vedere teoretic, cât și din punct de vedere practic, un interes pasionat din partea contemporanilor din 1917, aceasta se datorează faptului că componentele sale au stârnit un ecou în sensibilitatea oamenilor. o „între două lumi”, a unui timp de tranziție, contradicții și contraste violente. „În acea perioadă, în anii tinereții noastre, Gogol„ ni se părea cel mai spre stânga ”, scrie G. Kozincev în L'espace de la tragédie1, pentru a justifica această atracție.

Ce caută cercetătorii sovietici din anii 1920, atunci când studiază materialul Gogolian? În primul rând, o evidențiere a „artei ca proces” 2, conform expresiei lui V. Šklovskij, a procesului creator, generator de viziune artistică. Apoi, critica realismului descriptiv care vrea să-l însușească pe Gogol ', și-a însușit-o și afirmarea corelativă a unui alt tip de realism, a unui alt fel de impact asupra cititorului (-spectator), definiția grotescului. La un nivel mai tehnic, cu Gogol 'se va afirma grotescul, atât scenic cât și cinematografic, se va lustrui, în trecerea dificilă dintr-o țesătură textuală bogată la o acțiune fără cuvinte, indiferent dacă este vorba de filmul mut filmat de fex3 din Le Manteau (Sinel'J sau versiunea scenică a Revizorului dată de Meyerhold, care se bazează pe pantomimă.4 Din opera sa, se dezvoltă o artă care este dată ca fiind independentă de literatura respectându-o, analizând-o și, o trăsătură comună adaptările grotești ale lui Gogol în anii 1920, pornind de la o viziune sintetică și profundă a lucrării lui Gogol în întregime, pentru a îmbogăți, a deschide textul pentru a se adapta.