GRECIA NEVOIE AJUTORUL NOSTRU; VDGG
Șomajul explodează; a depășit deja 60% în rândul tinerilor. Peste 150.000 de întreprinderi mici și mijlocii și-au încetat activitatea din 2009. Salariile angajaților din sectorul public au fost reduse cu aproximativ 40%. Mulți pensionari abia își pot câștiga existența după două valuri de reduceri ale pensiilor. Grecii și pensionarii șomeri se aliniază acum în bucătăriile și în secțiile medicale fondate inițial de organizațiile de ajutor pentru migranți. Mamele își aduc copiii la casa copiilor pentru că nu-i mai pot hrăni. În fiecare a treia școală, în ciuda temperaturilor de iarnă, nu există încălzire. În același timp, prețurile cresc, care sunt deja cu 30 la sută mai mari decât prețurile medii din UE.
Doamna Nettersheim, membră a DKIZ Atena, a făcut multă realitate despre situația actuală de viață din Grecia în programul ARD „Hart aber fair” din 18 iunie 2012 cu tema „Alegerile din Grecia - în loc să se termine cu groază acum verifică fără sfârșit?” a trăi. Puteți viziona programul pe Internet la www.wdr.de/tv/hartaberfair/.
Poporul grec are nevoie de ajutorul nostru!
Societățile germano-grecești solicită donații:
1. Pentru Satele pentru copii SOS din Grecia, care experimentează un atac de copii de la părinți șomeri, în timp ce donațiile lipsesc din cauza crizei.
Informații despre satele pentru copii SOS din Grecia pot fi găsite aici în germană și greacă. Și iată un articol despre Satele pentru copii greci SOS de pe site-ul web pentru copii WAZ din 02/05/2015.
2. Pentru cinci policlinici organizația „Doctori ai lumii” din Grecia, în care medicii voluntari tratează gratuit bolnavii săraci.
Informații despre activitatea organizației „Medicii lumii” în Grecia pot fi găsite aici în germană și greacă.
3. Pentru Bucătării și mese pentru nevoiași din Salonic (Mitropolis Stavroupoleos-Neapoleos)
Iată o listă a facilităților din Theassaloniki și un videoclip despre bucătăriile (greacă).
Ajutați la ameliorarea situației copiilor și a persoanelor în vârstă din Grecia!
Asociația societăților germano-grecești (VDGG)
Cont 343 533 602, BLZ 380 400 07, Commerzbank Bonn.
IBAN: DE87 3804 0007 0343 5336 02, BIC: COBADEFFXXX
Cuvinte cheie: „Satele pentru copii SOS”, „Policlinici” sau „Bucătării pentru supă”. Dacă nu doriți să vă alocați în mod specific donația la unul dintre cele trei proiecte menționate: „Ajutor pentru Grecia”.
Notă: De asemenea, puteți dona direct organizațiilor menționate. Veți primi o chitanță de donație de la VDGG numai dacă o transferați în contul de mai sus. Dacă doriți să primiți o chitanță de donație, ar fi bine dacă nu numai să vă scrieți numele și adresa pe buletinul de transfer, ci și să ne trimiteți (biroul VDGG) un e-mail sau o scrisoare cu datele dvs., deoarece chitanțele sunt transferate automat sunt adesea dificil de citit sau incomplete.
Până acum, VDGG (la 31 decembrie 2019) 296.401,50 Euro în donații și transferat către SOS Satele Copiilor din Grecia (cea mai recentă scrisoare de mulțumire de la SOS Satele Copiilor poate fi găsită aici), Doctorii lumii Grecia și bucătăriile din Salonic (puteți găsi scrisorile de mulțumire Metropolitan aici și aici).
Alte scrisori de mulțumire și informații:
Metropolie Salonic: Scrisoare de mulțumire din 19 februarie 2015, precum și statistici de activitate (atât în greacă, cât și aici în germană: mulțumiri și statistici) și o scrisoare de mulțumire din septembrie 2015 (și traducerea). O altă scrisoare a ajuns la noi la sfârșitul lunii februarie 2019 (traducere în limba greacă originală și germană)
- Satele pentru copii SOS: - La începutul lunii martie 2013 am primit o scrisoare din satele pentru copii SOS din Grecia, pe care o puteți citi aici în greacă și engleză. Scrisori de mulțumire ianuarie 2014 (greacă), februarie 2015 (engleză), iunie 2016 (engleză), septembrie 2017 (engleză)
În plus față de donațiile care au fost primite de VDGG, multe societăți germano-grecești și, de asemenea, persoane fizice au donat direct instituțiilor de mai sus și altor instituții, astfel încât, în general, pot fi asumate donații semnificativ mai mari.
De exemplu, Philea e.V.Hannover, o asociație germano-greacă fondată în 2013, este membru al VDGG din 2014 și a desfășurat următoarele două evenimente:
Corul greco-german din Braunschweig și Orchestra de chitară Braunschweig au organizat o sâmbătă după-amiază în Biserica Ortodoxă Greacă din Hanovra în februarie 2015 cu o atmosferă grecească cu gustări și muzică, cântată, cântată și citită. O donație de 250 EUR a fost generată ca un eveniment caritabil, din păcate cu un număr redus de vizitatori, care a fost predat personal bucătăriilor „Boroume” din Atena în octombrie 2015.