Greva foamei în închisoare Flămând de libertate
Șapte deținuți din închisoarea de deportare Grünau refuză orice consum de alimente de sâmbătă - și speră să poată preveni deportarea lor.

De la Paul Wrusch
Nu a mâncat de cinci zile și a slăbit de patru kilograme de atunci. „Am crampe stomacale și mă simt amețit tot timpul”, spune Sali Turan, vocea lui la telefon sunând slabă și disperată. Tânărul de 28 de ani este în greva foamei. Cu alți cinci kurzi și un african, el a refuzat orice mâncare de sâmbătă. Toți cer eliberarea din închisoarea de deportare Grünau.
Denumirea oficială a „custodiei de deportare a poliției Koepenick”. În prezent, aproximativ 70 de persoane stau acolo în așteptarea unei decizii cu privire la viitorul lor. Nu știu cât să aștepte și dacă vor fi deportați sau eliberați în cele din urmă.
Sali Turan a fugit din Turcia în urmă cu paisprezece ani, deoarece a fost persecutat politic acolo ca kurd. Până la începutul anului 2008 a fost tolerat în Germania, spune el. „Am trăit aici fără acte de atunci, până când m-au arestat și m-au băgat în închisoare acum trei luni”. Condițiile de acolo erau „teribile”: cei șase locuiau într-o celulă, cu excepția a 90 de minute de mers pe jos în curte în fiecare zi și uitându-te la televizor nu era nimic de făcut. „Se spune că nu este o închisoare, dar suntem închiși aici ca niște infractori”, explică Turan. Autorităților de detenție le pasă cu greu de greviștii foamei. „Șeful a fost acolo odată și a spus că ar trebui să ne oprim, că nu ar fi bine”, spune Turan. Altfel ar trebui să vadă un medic în fiecare zi, dar el doar îi cântărește.
Practica detenției de deportare a fost mult timp criticată de organizațiile de refugiați. "Acestea sunt condiții inumane. Oamenii vegetează în deplină incertitudine", spune Ralf Holzapfel din inițiativa împotriva lagărelor de deportare. Acest lucru duce la o presiune psihologică enormă. Jens-Uwe Thomas de la Consiliul pentru Refugiați cere autorităților să ia legătura cu deținuții. „Greva foamei este un strigăt de ajutor”, spune el. Este rău că refugiații trebuie să se pună în pericol pentru a fi auziți.
Nici administrația penitenciarului, nici senatorul de interior nu au fost gata să comenteze miercuri. Poliția, responsabilă cu închisoarea de deportare Grünau, nu a răspuns la o cerere taz până când am mers la presă.
În trecut au existat mai multe greve ale foamei în centrele de deportare din Berlin. În primăvara anului 2003, peste 60 de deținuți mureau de foame uneori în Grünau. Inițiativa anti-rasistă din Berlin a documentat 44 de încercări de auto-vătămare și de sinucidere în timpul acestei greve de trei luni. Doar câțiva prizonieri au fost eliberați, mulți au fost plasați în celule de izolare, iar unii au fost deportați. Doar condițiile de detenție au fost ușor îmbunătățite la acel moment, mersul pe curte a fost extins de la 60 la 90 de minute.
De data aceasta, însă, greviștii foamei nu sunt interesați de așa ceva. „Vrem să ieșim de aici și nu doar să schimbăm condițiile”, spune Turan. Marți s-a decis ca el să fie deportat în Turcia peste o săptămână. El continuă să moară de foame „până când ne obținem cu toții drepturile”.