Grupuri pop și militare de stat ce ascultăm în Radio Nova din Coreea de Nord

de Bastien Stisi

Postat pe 28 februarie 2018 la 11 h 57 min
Actualizat 22 ianuarie 2021 la 11 h 07 min

stat

  • Adăuga
  • Acțiune
  • Acțiune
  • A trimite
  • Acțiune
  • COPIER Copiat
  • A OFERI
  • Mai mult

În țara lui Kim Jong-un, regimul controlează totul. Și muzică.

Cu ocazia Jocurilor Olimpice de Iarnă, pentru a ușura relațiile cu vecinul său din sud, Coreea de Nord a decis să trimită o delegație de aproximativ 120 de artiști la Pyeongchang. O delegație de sportivi și personalități, condusă de cântăreața Hyon Song-Wol, o adevărată vedetă în țara ei, dar aproape necunoscută afară. Cu toate acestea, cele două state sunt încă oficial în război, armistițiul fiind semnat în 1953, dar nu și tratatul de pace. Prin urmare, este un act simbolic de „Relaxare”, desfășurat într-una dintre cele mai sensibile regiuni ale planetei.

Moranbong Band: pop de stat

Hyon Song-Wol este liderul formației Moranbong. Un grup comparat în mod regulat cu Spice Girls de către mass-media internațională, atunci când vine vorba de asta. În urmă cu câțiva ani, când mass-media sud-coreeană i-a atribuit o relație romantică cu Kim Jong-un, cel mai rău s-a prezis (un asasinat intim) când a dispărut de pe scena media timp de câteva săptămâni. Spre deosebire de Spice Girls, Moranbong Band nu a fost creată de o casă de discuri cu scopul de a o transforma într-un fenomen global. A fost creat chiar de Kim Jong-un.

Venit la putere în 2011, după ce și-a petrecut o parte din tinerețe în Elveția (micii săi tovarăși nu știau cu adevărat cine este acest tânăr expat, urmat adesea îndeaproape de bărbați în costume și cravate ...), liderul nord-coreean de la început a vrut să deschidă, chiar mai mult decât predecesorul său, țara către lumea occidentală. " În Coreea de Nord, luăm ceea ce este "mai bine" în lumea occidentală, dar fără ideologia care o însoțește. Nord-coreenii sunt obișnuiți să spună „Nu avem nimic de invidiat în lume !” ", Spune Juliette Morillot, unul dintre marii specialiști din Coreea care s-a întâlnit cu Dorian Malovic în aceste zile Lumea conform lui Kim Jong-un, publicat de Robert Laffont. Împreună cu trupa Moranbong și liderul lor carismatic Hyon Song-Wol (care este atât cântăreț, cât și colonel în armata nord-coreeană), Kim Jong-un poate că a găsit o modalitate ideală de a realiza această propagandă, deoarece prin muzica pop.

Dacă acest grup exclusiv feminin lansează uneori cântece despre subiectul sentimentului universal al iubirii (vorbim de „dragoste”, nu de „sexualitate” ...), cântecele Moranbong Band iau cel mai adesea „standarde militare”. » Repertoriul nord-coreean.

Cântece care glorifică meritele unei patrii ale cărei valori, fundamente și ambiții sunt glorificate. Titlurile pieselor nu lasă loc de îndoială: „Țara mea este cea mai bună! ", Cel mai mare hit al lor, dar și" Cu mândrie "," Să studiem "," Omagiu căpitanului Sonu Hyang Hui - Pe drumul unei bătălii decisive ". Dacă adăugăm la aceasta mini-fuste, tocuri înalte, păr scurt și utilizarea instrumentelor electrice favorizate de acest grup de zece fete (toate alese de Kim Jong-un), vom găsi o întruchipare aproape perfectă a societății nord-coreene ca imaginat de liderul suprem: o Coreea deschisă Occidentului, dar adânc înrădăcinată în tradițiile țării.

Dar atunci, nord-coreenii ascultă cu adevărat formația Moranbong și cântecele ei patriotice? " O ascultă deja, pentru că o aud peste tot! Și nu ne putem imagina care este cuvântul „peste tot„Când nu ai petrecut timp acolo. Le poți auzi pe stradă, în restaurante, în metrou, în spații publice și la televizor, desigur. », Spune Juliette Morillot. De asemenea, de îndată ce un eveniment necesită o intervenție muzicală, apelăm la grup, așa cum s-a întâmplat de exemplu recent în cadrul galei artistice oferite de liderul Kim Jong-un vicepreședintelui cubanez Miguel Díaz-Canel, invitat oficial în țară.

Dar nord-coreenii, în special cei mai tineri, ascultă și ei această trupă prefabricată, supraexpusă, deoarece evocă o anumită formă de modernitate pe care o caută mulți. Fuste mini, tocuri înalte, păr scurt, chitare electrice, coregrafii uneori însoțite de personaje Disney: Moranbong Band strălucește cu o mie de lumini, este perfect accesibilă și evocă ceea ce este cel mai modern pentru cel mai mare număr.

Mai uimitor, trupa Moranbong, atunci când nu dansează în cercuri spre gloria atotputerniciei nord-coreene, este capabilă să preia și standardele muzicale occidentale. De exemplu, inofensivul „Calea mea” de Frank Sinatra (adaptat din „Ca de obicei” de Claude François) sau, ca temă hiperbelică a Stâncoasă. O saga care spune povestea unui italo-american care a devenit campion mondial de box prin lupte legendare, în special împotriva sovieticului Ivan Drago, desfășurat în mijlocul războiului rece ... Stallone la Kim? Aceasta este cu adevărat paradoxala Coreea de Nord din 2018. Cu atât mai mult când se cunoaște ura „inamicului american” pe care regimul o insuflă locuitorilor săi încă de la o vârstă fragedă. Propaganda bine orchestrată care îi face pe americani, care intervin în regiune în timpul războiului coreean din 1950-1953, responsabili de toate relele unei societăți care a cunoscut în special o foamete teribilă și ucigașă în anii '90.