Iarna în vest; lish Moscova
Moscova. Moscova este la aproximativ 14 kilometri distanță de centrul orașului Unna. Există un singur indicator care indică mini-metropola.
Acolo scrie „Moscova, 2 kilometri”. Indicatorul este proprietate privată, pe proprietate privată și se află pe o stradă rezidențială.
Familia Weber locuiește la doi kilometri de semn. „Moscoviți”, își spun cu mândrie, dar nu vorbesc o vorbă de rusă. Gândirea socialistă de mare putere, de asemenea, nu este deloc populară la fermă, care este operată ca o linie secundară.
Moscova pentru că vaca a crescut mușchi
Moscova lângă Unna cuprinde în total trei curți. Nu există nicio altă casă în zona urbană mai nord-estică decât cea a Weberilor. Acest lucru ar putea explica modul în care cele trei ferme au primit numele satului Moscova. „În ceea ce privește mersul la Moscova”, se spune că locuitorii orașului din Hemmerde au spus atunci când au plecat spre cele trei curți. Agatha Weber are de spus o legendă: „În trecut, animalele moarte erau îngropate în fermă, numai mușchi ar fi trebuit să crească pe mormântul unei vaci și, din moment ce vaca se numește Kau în Low German, s-a născut Moos-kau”, spune ea zâmbind. „Nu știu dacă este adevărat, poate că Moscova reprezintă doar un nume vechi de hol”, adaugă ea repede.
Un drum îngust duce de la Steinen la Moscova. Mai întâi șerpuiește ca un râu natural, apoi rulează drept o săgeată ca o autostradă americană. Odată erau semne de intrare verzi care spuneau Moscova. Cu toate acestea, se pare că erau foarte populare printre vânătorii de suveniruri și nu au durat mult. Astăzi, lângă indicatorul privat, doar stația de autobuz numită „Steinen/Moscova” amintește de numele locului. Există, de asemenea, un semn mic pe vechea casă de transformare de lângă casa lui Weber cu numele metropolei rusești.
Copiii Dominik (18) și Kathrina (20), ca mama Agatha și nepotul Matthias (14), sunt naturi vesele vestfaliene și nu solitari socialiști. Toți au o legătură cu Moscova cu adresa poștală Steinen 19, 59427 Hemmerde. Există o mulțime de înfățișări amuzante atunci când copiii numesc Moscova drept locul lor de reședință - fără a se putea lăsa rădăcini germano-ruse. Kathrina este atât de mândră de locul ei încât a brodat pe geantă numele locului cu litere colorate. Și când nepotul Matthias se duce să vadă mătușa, prietenii sunt uimiți: „Du-te la Moscova”.
Moscova în Unna, aceasta este idilă pură. În toiul iernii, păsările ciripesc acolo ca și cum primăvara ar fi în cea mai frumoasă floare. În loc de amprente de pantofi, există zăpadă de cerbi în zăpadă.
Familia Weber nu poate fi supărată de Daisy. Un tractor completează flota familiei. Nu numai că poate trage opt sănii în același timp, spre a se bucura de familie și prieteni, dar, de asemenea, poate stăpâni fiecare munte de zăpadă. „Nu va fi așa de rău”, este convinsă Agathe Weber. Chiar dacă Moscova s-ar scufunda în zăpadă în acest weekend. „Noi, fermierii, suntem autosuficienți, nu trebuie să murim de foame”.
Oricum: Părintele Frost nu a speriat niciodată un moscovit adevărat.