În ajunul Anului Nou, un ziar din Moscova a publicat un Boris Pasternak inedit
Postat pe 04 ianuarie 1965 la ora 12:00 - Actualizat pe 04 ianuarie 1965 la ora 12:00
Timp de citire 3 min.
- Partajare
- Partajare dezactivată Partajare dezactivată
- Partajarea este dezactivată Trimiteți prin e-mail
- Partajare dezactivată Partajare dezactivată
- Partajare dezactivată Partajare dezactivată
Articol rezervat abonaților
Moscova, 2 ianuarie (A.F.P.). - Un text inedit de Boris Pasternak a fost publicat vineri de ziarul Litteratournaya Rossia.
Acesta este un articol scris de Pasternak cu ocazia Anului Nou din 1958 și destinat revistei Oktiabr. Acest text, care nu a fost publicat la acea vreme, a fost găsit în arhivele lăsate de scriitor.
Boris Pasternak se angajează într-o meditație asupra jurământului de pace formulat ritual „aproape ca în vechile rugăciuni” de la an la an.
„Rusia, declară el pe fond, este îndreptățită să ceară pacea, nu pentru că ea a intrat într-o stare de„ fericire ”pe care ar dori să o păstreze intactă, dar bine, scrie el adresându-se Occidentului, pentru că, tocmai, noi vă nemulțumește și vă irită în anumite aspecte. "
„Occidentul, apoi sugerează Pasternak, este poate nerăbdător cu încetineala„ de-stalinizării ”:
"Vă așteptați la schimbări de la noi și vi se pare că stagnăm? Că ne-am mulțumit să dăm alte nume orașelor și străzilor și că suntem incapabili de îmbunătățiri și modificări suplimentare. ?
„Dar poate că răsturnarea transformativă pe care am făcut-o, singuri în lume și în voi toți, în timp ce iluminarea voastră o predicase de o sută de ani, ne-a costat atât de scump și a fost atât de distructivă încât, deocamdată, nu Nu vreau alte tulburări, încât până acum nu ne-am simțit în fire și încă nu ne putem retrage respirația? "