Închisoarea pe viață ireductibilă este o pedeapsă cu moartea deghizată?
O „moarte lentă” între pereți de Marie Crétenot Observatorul Internațional al Închisorilor, secțiunea franceză

Pedeapsa cu moartea nu mai există în Codul penal. Dar „moartea criminală” există încă, își amintește magistratul Denis Salas. Pentru că viața este aceea: posibilitatea unei „morți lente” între ziduri și o viață care aparține judecătorilor. Dacă sentința administrată este ireductibilă sau nu. Diferența dintre cele două constă în marja speranței lăsate condamnatului. Când viața nu este incompresibilă, el își poate menține speranța de a ieși, într-o zi, sub control, după ce și-a îndeplinit perioada de siguranță - de la douăzeci și doi de ani cel mult în principiu, până la treizeci de ani printr-o decizie specială. La expirare, el poate depune o cerere pentru o sentință modificată, fără asigurarea că i se va acorda.
Atunci când sentința este ireductibilă, persoana condamnată este privată până la posibilitatea de a face o cerere. El poate spera doar, după cel puțin trei decenii de închisoare, că un judecător va lua inițiativa pentru a fi evaluat „starea sa periculoasă”; apoi, că trei magistrați consideră posibilă o eliberare probatorie supravegheată. Cu toate acestea, procuratura nu trebuie să se opună. În caz contrar, revizuirea situației va trebui resetată. Poate din nou și din nou ...
Un mic sclipire de speranță - care există practic doar pentru cei a căror expirare a perioadei de siguranță nu depășește speranța de viață - pe care unii aleși intenționează să-l stingă, cerând Parlamentului să întărească regimul pedepsei pe viață ireductibile, astfel încât să mai sigur "că condamnații" nu pot fi eliberați niciodată "... Avem nevoie de detenție pe viață pentru a nu cere pedeapsa cu moartea, fără a pune la îndoială efectele însăși ale detenției pe viață.
Este dificil de reprezentat perpetuitatea, efectele timpului infinit și proiecția imposibilă în viitor. Nu puteți utiliza imagini puternice, descriptive. Așa cum a făcut Badinter cu privire la pedeapsa cu moartea, reamintind că „ghilotina nu este altceva decât să iei un bărbat și să-l tai, viu, în două bucăți”. Această violență legală, absolută, zece prizonieri condamnați la viață au convocat totuși în 2006, pentru a încerca să dea socoteală „soarta lor de a fi îngropați în viață”.