Indochina franceză

Indochina franceză. Școala franceză din Orientul Îndepărtat. În: Buletinul Școlii Franceze din Extremul Orient. Volumul 42, 1942. pp. 139-212.

Cronica anului 1941

INDOCHINA FRANȚEZĂ Școala franceză din Extremul Orient

Direcție, - Prin decizia din 19 iunie 1941, domnul V. Goloubew, secretar-bibliotecar, a fost acuzat la Hanoi de trimiterea afacerilor curente în absența directorului în reședința din Dalat.

Membrii permanenți ”- MJY Claeys, director de studii, care fusese mobilizat ca căpitan aerian de la începutul războiului, a fost pus în concediu în 5 aprilie și și-a reluat la acea dată atribuțiile de șef al Serviciului arheologic. El a făcut obiectul unei citări la ordinul brigăzii, cu atribuția Croix de Guerre din 1939. Prin nota guvernatorului general din 29 august 1941, a fost numit delegat adjunct la Comisia de delimitare a frontierelor dintre Indochina și Thailanda * S-a dus la Saigon pe 5 septembrie. S-a întors pe 24 noiembrie.

- La invitația Societății pentru Dezvoltarea Relațiilor Culturale Internaționale (Kokusai Buňka Shinčokai) transmisă de guvernul japonez, MV Goloubew, membru al Școlii franceze din Extremul Orient, a fost numit pentru o călătorie de studiu în Japonia, prin decret al Guvernatorul general din 22 februarie 1941. S-a îmbarcat la Haiphong pe 15 mai 1941. În timpul șederii sale în Japonia, domnul Goloubew a ținut numeroase prelegeri despre activitatea Școlii franceze din „Extremul Orient din Indochina * La întoarcerea sa din Japonia pe 8 iulie, a mers la Saigon pentru a-i oferi guvernatorului general al Indochinei un raport verbal cu privire la rezultatele misiunii sale * El și-a reluat apoi funcțiile în Hanoi *

---