INFO. Clubul de sport și înot Karlsruhe e.v. REVISTA NOSTRĂ DE MEMBRU
INFO Club de sport și înot Karlsruhe e.v. MAGAZINUL NOSTRU DE MEMBRU O k l h d
SPORT Kevin Schwalb Profesorul de educație fizică #SGKA IS THE THING! De aceea m-am antrenat aici pentru a deveni profesor de sport și gimnastică recunoscut de stat. Școli SGKA ggmbh Am Fächerbad 4 76131 Karlsruhe Telefon 0721 680 789 80-0 [email protected] www.sgka.de
INFO 4-2018 dintr-o privire 8 Mai multe informații despre noua sală de sport cu minge au fost disponibile la ședința delegaților. Nou angajat în birou de la 1 octombrie. Heike 25 Hensinger. Șefi de departamente și divizii 81 De la post la noi 80 Amprenta 5 Informații dintr-o privire 4-5 Pagina pentru tineri 28-29 Ski mondial pentru copii 34 Cooperări 30-34 Cărți noi de biliard 30-31 Organizație 82 Page 3 3 Sport aktuell 13 Privind peste gard 14+ 18 Aniversarea clubului clubului de schi Karlsruhe 32-33 Din departamentele de baschet 45-47 Studio de fitness și sănătate 48-49 Frisbee 50-51 Gimnastică 53 Dans jazz 54-55 KiSSC 57 Gimnastică ritmică 58-59 Înot 60-62 Insignă sportivă 63 Scufundări 64-65 Tenis 66 -69 Triathlon 70-71 Rugby subacvatic 73-74 Volei 75-79 Evenimente Date SSC 2019 43-44 Date 15 Calendar club 7 4 Informații SSC 4-2018
Calendarul clubului Decembrie 2018 Sa 15. 20:00 joc acasă volei masculin liga a doua OHG Mo 24th Fan pool închis marți 25 Studio de fitness și sănătate închis Luni 31 Pool fan închis ianuarie 2019 marți 08 întâlnire de drumeții Sa 12 20:00 joc acasă volei Masculin liga a doua OHG Luni 14 Începutul cursului I Sa 26 20:00 Joc de acasă volei Masculin liga a doua OHG Duminică 27th 16:00 Joc de acasă volei masculin liga a doua OHG februarie 2019 Sa 02 - Duminică 03 the Hallen Sport 21 Mar 05. Wander-Treff Joi 07. Data limită editorială Info 1/2019 Sa 09. 20:00 Joc de acasă volei masculin liga a doua OHG Luni 25. Înscrieri pentru cursul II/2019 - înregistrare online Joi 28 Carnaval pentru copii în SSC- Sala Martie 2019 Sa 02. 20:00 Joc de acasă volei masculin liga a doua OHG Mo 04. Înscrieri pentru cursul II/2019 - înregistrare personală Marți 12 întâlnire de drumeții Mar 12 SSC-Info 1/2019 SSC Info 4-2018 7
Datele programului de vacanță de Crăciun 2018/2019 24 decembrie 2018 - 6. Ianuarie 2019 Gimnastica Joi 27.12.18 09: 00-09: 55 Gimnastica fitness SSC-Zentrum/Saal Joi 27.12.18 18: 30-19: 25 Gimnastica coloanei vertebrale SSC-Kita/sala mai jos Miercuri 02.01.19 09: 00-09: 55 Gimnastica fitness SSC-Zentrum/Saal Mier 02.01.19 10: 00-10: 55 Gimnastică funcțională SSC-Zentrum/Saal Mier 02.01.19 19: 00-19: 55 Gimnastică coloană vertebrală SSC-Kita/Hall jos Joi 03.01.19 09: 00-09: 55 Gimnastică fitness SSC centru/sală Joi 03.01.19 18: 30-19: 25 Gimnastică coloană vertebrală SSC îngrijire/sală la parter Date meciuri acasă pentru echipele de badminton Echipa 1, liga regională Rinul superior de mijloc 23 martie 2019, ora 15:00 BSC Waghäusel SSC-Sport 21 23 martie 2019, 19:00 BSC Waghäusel II SSC-Sport 21 13 aprilie 2019, 15:00 BSV Eggenstein-Leopoldshafen IV SSC-Sport 21 13 aprilie 2019, 19:00 PS Karlsruhe III SSC-Sport 21 2. Echipa, Kreisliga Mittlerer Oberrhein 13 aprilie 2019, 15:00 TV Knielingen SSC-Sport 21 13 aprilie 2019, 19:00 PS Karlsruhe IV SSC-Sport 21 exprimând idei. Suntem un partener de tipărire pentru companii, creativi și cultură din regiunea tehnologică Karlsruhe. 60 de experți implementează idei. Cu tact și perfecțiune tehnică, drumul scurt. SUNTEM FERICIȚI PENTRU VOI: T +49 (0) 721.9 78 30-0. [email protected] SSC Info 4-2018 15
Membri aniversari Gerhard Giera și Gerhard Olle Harald Brück și Carlheinz Löschner au 65 de ani au 55 de ani în KSN 1899 17 membri au 50 de ani în SSC Götz Furrer Hans-Joachim Grimm Thomas Grittner Klaus Herrmann Annette + Hans + Ursula Hoth Constance Hoth Cornelie Hüttche Christiane + Erna + Steffen + Walter Kern Thomas Koetzing Helga Nillies Peter Spengler Gerda Winter 18 membri sunt 40 de ani în SSC Gisela Becker Rene Breidohr Gerhard Dietrich Hildegard Federschmidt Dieter Frank Heide Grimm Werner Klimmer Thomas Lauinger Gudrun Maurer Erhard + Ursula Moosmann Georg Richter Eva Maria + Gert Sauer Ingeborg Schinko Viktor Schubert Jochen Stephan 25 de membri au 25 de ani în SSC Bernd Axnick Andreas Bleier Elmar + Mary Bopp Tibor Csulits Tabea Draese Christoph Eckert Erika Feix Klaus Geiger Thea Hoeft Birgit Klein Wolfgang Linder Magda Nagel Helmut Nelson Petra Petersen Gisela Reel Matthias Schäfer Yvette Schilling Edda Schmidt Tim T empelfeld Adelheid Vogel-Kettemann Tanja + Waltraud Werling 20 SSC Info 4-2018
Aniversare membri Sarah Storm Jörg + Lisa + Sarah Süßdorf Alexandra + Jana + Laura + Sofia Thamerus Nicole Thurow Ingrid Tichy Lutz Timpe Viktor Vogt Alfred Voland Bernd + Gabriele Wagner Sigrid Weigert Justin Welz Mailine Sophie Werker Martin + Sebastian Wiederkehr Ernst Wolz Eva Zimmermann Ansgar + Corona + Corona-Elisa + Matthias Zoller Fiecare membru aniversar sau fiecare familie aniversară poate alege un mic cadou din magazinul SSC! 22 SSC Info 4-2018
Felicitări sportive Felicităm pentru realizările sportive excelente Înot Badische Kurzbahnmeisterschaften Înotătorii noștri SSC s-au întors din competiție cu 54x aur, 38x argint și 28x bronz: Giulia Goerigk de 5 ori campioană la Baden 200L, 200F, 200B, 800F, 200R Max Helget de 5 ori Badischer Master 800F, 400F, 200F, 1.500F, 400L Rebekka Horschitz de 2 ori Badische Meisterin 400L, 200S Sita Kusserow Badische Meisterin 100S Fericit de titlurile de campionat din anii lor: Laetitia Bouc, Luise Lengert, Elin Malmbeck, Sophie Nossek, Mia Reinhard, Shirin Rosinel, Alina Schneider, Hanna Seiter, Lisa Maria Ulsamer, Mila Wazner, Thure Stian Müller, Gerard Serrano Pol și Alexander Straub. Turnen Baden-Pokal pe 7 octombrie 2018 la Herbolzheim Tom Anselm locul 2 AG 7 David Burzew locul 4 AG 7 Carl Steckel locul 3 AG 13/14 Lorenz Steckel locul 4 AG 13/14 Gau Individual Championships Freestyle pe 21 octombrie 2018 la Knielingen Zahra Hartmann locul 1 LK 4, născut în 2005-2007 Paula Hegmann locul 1 LK 4; Născută în 2004 și mai în vârstă Amelie Tachtler locul 2 LK 3, născută în 2004 și în vârstă de rugby subacvatic Felicităm echipa mixtă pentru promovarea lor în a 2-a Bundesliga Sud. Informații SSC 4-2018 27
Contractul de cooperare în propriul studio de fitness SSC al clubului percepe doar patru luni în loc de șase (vezi tabelul). Acest bonus de fitness este chiar transferabil. Poate că sunteți deja în sala de gimnastică, dar doriți să faceți plăcere unei persoane drăguțe din mediul dvs. personal care caută în prezent un studio de fitness bun! Noile bilete speciale SSC multiple cu reduceri excelente pot fi achiziționate de la biroul SSC începând cu 2 ianuarie. Orele de deschidere Biroul SSC Luni - Vineri 10: 00-12: 00 + 15: 00-17: 00, marți până la 19:00 P.S.: SSC este partenerul sportiv al bazinului de fani și oferă o varietate de cursuri sportive. Toate pot fi găsite la ssc-karlsruhe.de Stefan Ratzel SSC Info 4-2018 31
Cooperări Ski-Club Karlsruhe bufet rustic. Punctul culminant al serii a fost Gunzi Heil din Baden în 2018. Muzicianul și artistul de cabaret din Karlsruhe și-au distrat publicul entuziast timp de aproape două ore fără pauză. Programul său excelent a fost orientat aproape în întregime către clubul de schi și mulți oameni s-au recunoscut în parodie. În acordul final, animatorul a surprins oamenii cu arderea focurilor de artificii pe scrisori cu inscripția aniversară 125 de ani de la Ski-Club Karlsruhe în aplauzele frenetice ale oaspeților. După tombolă, sărbătoarea s-a încheiat cu puțin înainte de miezul nopții. S-a încheiat o zi plină de evenimente, care se regăsește cu siguranță în analele Clubului de schi Karlsruhe. Hermann Weiher, președinte de onoare al SCK Fotografii: Michael Chaussette, Hermann Weiher SSC Info 4-2018 33
Brosura aniversară SSC Brosura aniversară a primit primul premiu În competiția festivităților aniversare 2017, cartea aniversară SSC Karlsruhe 50 de ani de idei sportive a primit premiul I de către Badischer Turnerbund. Ingeborg Stadler, care este responsabil pentru cartea de jubilare, și primul președinte Gert Rudolph au fost bucuroși să accepte premiul ca parte a Festivalului Gymwelt al Badischer Turnerbund la State Garden Show din Lahr pe 23 septembrie 2018. Premiul este înzestrat cu premii în valoare de 500,00 și reprezintă o recunoaștere a muncii extinse care a fost creată cu un mare angajament de către Ingeborg Stadler, cu sprijinul substanțial al lui Ebi Fischer. Aproape toți șefii de departament SSC și unii angajați SSC au notat sau au fost implicați în grupurile de lucru de proiectare. Oricine este interesat de această excelentă publicație comemorativă o poate cumpăra sau comanda de la biroul SSC. Stefan Ratzel SSC Info 4-2018 35
PHYSIO? EU SUNT #SGKA, m-am antrenat ca DABEI aici! De aceea am făcut un kinetoterapeut aprobat de stat. Școli SGKA ggmbh Am Fächerbad 4 76131 Karlsruhe Telefon 0721 680 789 80-0 [email protected] www.sgka.de
Instruire internă pentru formatori SSC Formatori pentru formatori Ca și anul trecut, evenimentul nostru de formatori pentru formatori a fost din nou o mare îmbogățire. Deoarece urmărim o abordare holistică în ofertele SSC, vrem în mod firesc să instruim corpul și mintea. Prin urmare, s-a acordat atenție conținutului cu privire la formarea memoriei cu sarcini multitasking și unități coordonatoare. În sporturile de sănătate și reabilitare, SSC oferă tot mai mult unități care nu includ exerciții pe saltea. Tocmai aceste ore solicită formatorii în toată creativitatea lor. Că această creativitate este din abundență ar putea fi simțită clar în sala de antrenament. Anumite dispozitive mici de la băț până la bila Pezzi au fost schimbate teoretic și practic cu toate opțiunile de mișcare. Aș dori să mulțumesc foarte mult echipei de formatori pentru formarea excelentă plină de experiență, angajamentul dvs. și interacțiunea dvs. de apreciere unul cu celălalt. Este o plăcere pentru mine să pot lucra în și cu această mare echipă. Martina Scholl SSC Info 4-2018 37
Mergeți la grupul de fani de la redacții și gândiți-vă ce ați putea face cu antrenorul principal Jonas Holzwarth. Puteți vedea rezultatul în programul sportiv din 2019, care va apărea în același timp. Dar ce altceva era disponibil pentru a alege nu ar trebui să vă fie respins de data aceasta. Ca și pe fețele fericite ale imaginii de copertă, selecția este limitată. O altă imagine de copertă a fost disponibilă în prezent pentru programul sportiv SSC 2019. În mod tradițional, aici se alege un motiv pentru copii sau tineri. Din cauza campionatelor germane care vor avea loc aici anul viitor, ar trebui făcută o fotografie din înot. Într-o competiție nu puteți prinde decât un înotător în mișcare bună. O fotografie de grup? Vezi o mulțime de oameni acolo, dar sportul în sine nu este arătat. Deci, autorul acestor replici s-a văzut în înotători, până la urmă a fost distractiv pentru sportivi. Michael Chaussette SSC Info 4-2018 41
Campionatul Mondial Frisbee Christian Lamred Freestyle și Campionatul European cu participarea puternică a jucătorilor noștri Anul acesta freestilerii noștri au fost din nou reprezentați la Campionatele Mondiale (Trnava, Slovacia) și la Campionatele Europene (Berlin). A fost foarte plăcut faptul că de data aceasta au fost și mulți jucători tineri la bord. Per ansamblu, turneele au fost finalizate cu rezultate bune. Freestilerii Karlsruhe sunt încă foarte bine reprezentați, cu 7 jucători printre primii 200 din clasamentul mondial. Trioul campion mondial se află încă în top 20 din calendarul turneelor, în ciuda pauzei de sezon. Așteptăm din nou mulți jucători din întreaga lume care vor fi în sala Sport 21 a SSC Karlsruhe Karlsruhe în weekendul 2 și 3 februarie 2019 Turneul de freestyle (vizavi de grupul de fani) urmează. Publicului i se arată coregrafii de 4 minute care merită văzute. Rundele preliminare vor începe sâmbătă, 2 martie 2019 de la ora 13:00, cele mai bune echipe vor trece la finala de duminică de la ora 14:00. Interludiile parțial acrobatice și mișcările creative promit divertisment excelent pentru tineri și bătrâni. În timpul pauzelor vor exista 50 de informații SSC diferite 4-2018
Frisbee jocuri interactive și ateliere care vă invită să participați. Cateringul este oferit, iar intrarea este gratuită! Spectacol freestyle la spectacolul sportiv SSC Suntem fericiți că ne-am întors cu un spectacol freestyle după lunga pauză în spectacolul sportiv. Vă puteți regăsi într-un spectacol distractiv din sala Südendschule (intrare: Frankenstraße 2)! Frisbee este potrivit pentru toate grupele de vârstă de la 12 ani și gratuit pentru toți membrii SSC. Haide, avem garanția distracției! Înscrieri la [email protected] sau prin 0177/2723492 Mai multe informații la: www.freestylefrisbee.de https://www.facebook.com/freestylefrisbeekarlsruhe Adrian Röder și Christian Lamred Fotografii: Florian Hess Tinerii jucători pentru profesioniști sunt fericiți. Antrenament de încercare gratuit Căutați un sport creativ, o nouă provocare, un grup mișto și toate acestea fără costuri suplimentare?! Vă așteptăm cu nerăbdare. Treci pe aici! Iarna suntem în fiecare marți de la 18:00 în SSC Info 4-2018 51
Portalul online de asigurări Portalul online pentru asigurarea dvs. de autovehicule Imagine: www.fotolia.de pur și simplu frumos rapid În calitate de broker de asigurări pentru SSC Karlsruhe, vă oferim și acoperire de asigurare de înaltă performanță pe web. Angajații noștri caută în permanență cele mai bune soluții pentru a satisface cerințele ridicate ale clienților noștri. Portalul nostru vă oferă posibilitatea de a face o comparație și o concluzie online. Și asta fără a renunța la serviciul competent al angajaților noștri. După încheierea unui contract, veți primi în fiecare an o comparație activă de piață și o nouă ofertă de la noi. 10 voucher Amazon * Încercați! http://ssc.eh24-online.de * La încheierea unei asigurări auto prin intermediul http://ssc.eh24-online.de, fiecare membru al clubului primește un voucher Amazon unic în valoare de 10.
Dans de jazz Pentru a zecea oară, toate grupurile de dans sub direcția Maria Geier au format un punct de dans pe traseul maraton al Maratonului Baden și au asigurat o atmosferă bună cu un program variat. Sfârșitul de an din acest an este apariția la spectacolul sportiv SSC din 1 decembrie. Maria Geier SSC Info 4-2018 55
SOLUȚII INTELIGENTE DE SOFTWARE PENTRU CLUBUL DUMNEAVOASTRĂ WWW.INTELLIONLINE.DE InterConnect Am Fächerbad 3 76131 Karlsruhe [email protected] www.intellionline.de
Gimnastică ritmică Și asta nu ar trebui să fie ultima: Felicitări grupului nostru la clasele de copii 6-8 (Alexandra, Arina, Lina, Serafima, Sophia și Vera) pentru titlul de campionat Baden-Württemberg! Și, bineînțeles, grupului nostru de copii 8-10 (Anna, Carina, Celine, Jana și Keyla), care tocmai au ratat clasamentele cu medalii cu locul 4. Dar au mai fost acestea în finala individuală: aici și gimnastele noastre individuale s-au prezentat foarte bine. În KWK 10, Carina a câștigat finala cu mingea. Melissa a câștigat de două ori medalia de bronz. În KWK 9, Jana și-a asigurat titlul în finală cu mingea și fără un dispozitiv portabil, Anna a câștigat argint în finala mingii. În plus, au fost realizate următoarele destinații de plasare bune. KLK 7: peste locul 10 Serafima, Seil locul 12 Serafima KWK 9: peste locul 4 Anna KWK 10: peste locul 4 Celine, locul 7 Carina, Ball Keulen locul 13 Celine, locul 5 Melissa, locul 7 Carina și locul 15 Celine Un mare sfârșit de sezon pentru gimnastele noastre, care ne permite să privim pozitiv în viitor! Svetlana Dedova și Eva Zimmermann SSC Info 4-2018 59
Sportabzeichen-Treff Premiile Klaus Richter acordate Pe 5 noiembrie au fost din nou mai multe premii. Insignele sport din acest an au fost acordate la Jupa. Klaus Richter a prezentat certificate și ecusoane după ce a repetat examenul. De la prima dată până la cea de-a 57-a insignă sport, aproape totul era acolo. Este îmbucurător faptul că în fiecare an oamenii noi motivați își găsesc drumul spre SSC pentru a-și verifica atletismul în categoriile de rezistență, viteză, forță și coordonare. Ulterior, oamenii s-au așezat împreună în grupul de reflecție, comparând performanța și discutând despre tehnicile mingii de prindere, sărind coarda și alte discipline. Susi Stöbener Am Heegwald 27 D-76227 Karlsruhe Fon +49 (0) 7 21/62 92-0 Fax +49 (0) 7 21/62 92-6 66 Totul dintr-o singură sursă. Alois Schmitt GmbH & Co. KG www.eisen-schmitt.de, [email protected] Im Schiffelland 48 D-66386 St. Ingbert Fon +49 (0) 68 94/8 93-0 Fax +49 (0) 68 94/8 93-35 SSC Info 4-2018 63
Tenis în departamentul nostru de tenis și a reușit să adune puncte și experiență valoroase la turneele ITF, în special anul trecut, ceea ce a dus la acest succes. Sina se află pe locul 47 în clasamentul feminin german, dar nu vrem să uităm nici de succesele remarcabile ale celorlalte jucătoare: Juniori U14 Luca Morovic Nr 263 Dylan Benson Nr 471 Juniori U14 Sina Schreiber Nr 35 Jule Kutnar Nr. 280 Juniori U16 Marissa Schmidt Nr 13 Iulia Duna Nr 40 Lisa Konrad Nr 148 Hannah Schäfer Nr 207 Juniori U18 Sina Herrmann Nr 1 Femei Sina Herrmann Nr 47 Ellen Linsenbolz Nr 59 Marissa Schmidt Nr 113 Iulia Duna Nr 213 Sina Schreiber Nr. 437 Acum nu ne rămâne decât să vă dorim tuturor un Crăciun fericit, un Crăciun liniștit și un an nou fericit! Anette Laier SSC Info 4-2018 69
Rugby-ul subacvatic dă mâna la Water Tower Cup din Lucerna este, de asemenea, o antrenament intensiv duminică, în timpul căruia SSC Karlsruhe poate concura cu echipele din prima divizie din Stuttgart, Malsch și Pforzheim și, sperăm, să învețe un lucru sau două. Pentru a aduce această performanță concentrată în apă, desigur, este necesară o pregătire adecvată. Înotul în noua piscină decapotabilă de la ora 20:00 este extrem de popular, astfel încât mai multe benzi sunt umplute în mod regulat aici. Sperăm că vom fi și mai recunoscuți pe aceste piste în viitor, deoarece costumele de baie și pantaloni noi au fost proiectate și vor fi comandate în curând. Având în vedere acest lucru, așteptăm cu nerăbdare toți cei care încă mai doresc să obțină un loc pe pistă cu noi luni la ora 20:00 și să meargă la vânătoare de coșuri cu noi sub apă. Pascal Mutz Ä CURĂȚARE ÎNTREȚINERE CURĂȚARE STICLĂ CURĂȚARE LAMĂ CURĂȚARE Covoare și tapițerie CURĂȚARE SOLARĂ ȘI FOTOVOLTAICĂ CURĂȚARE SPECIALĂ SERVICII SUPLIMENTARE Im Husarenlager 2 76187 Karlsruhe, Germania Telefon 0721 95612-urnofer.de 07de 956 956 marcusbraedle.de 74 SSC Info 4-2018