INT - Tratat fiscal între Franța și Statele Unite d; America în materie de; impozite pe
Pentru a determina dacă aceste entități pot beneficia de avantajele acordului, este mai întâi necesar să ne asigurăm că sunt rezidenți în sens convențional.

Se reamintește că, în dreptul intern francez, societatea este subiectul impozitului, chiar dacă taxa nu este stabilită în numele societății, ci în numele partenerilor. Într-adevăr, nu partenerii realizează profiturile, ci parteneriatul. Prin urmare, parteneriatele nu sunt „transparente” din punct de vedere fiscal și sunt considerate „persoane juridice în scopuri fiscale”.
Rezultă, în general și independent de convenția franco-americană, că parteneriatele franceze sunt rezidente în sens convențional, întrucât rezultatele lor sunt impozabile în Franța datorită sediului social, întreaga impozitare a partenerilor referitoare la profiturile sociale fiind asimilată o impozitare a acestor companii.
Pentru aplicarea dispozițiilor articolului 7 alineatul (4) din acord, termenul „parteneriat” înseamnă:
- un „parteneriat general”;
- o „societate în comandită limitată”;
- o „societate cu răspundere limitată” sau o „corporație din subcapitolul S” în măsura în care aceste entități sunt considerate din punct de vedere fiscal drept „parteneriate” în scopul impozitării SUA.