Irisenligne DOAMNA JITOMIR

Săptămânalul de limbă franceză pentru iubitorii de iris

19.4.14

DOAMNA JITOMIR

Nina Miroshnichenko

Nu putem vorbi despre creșterea iridofiliei în țările din Europa de Est și în Rusia fără a menționa Nina Miroshnichenko. Într-adevăr, cu mult înainte de căderea regimurilor totalitare și deschiderea spre vest a ceea ce era URSS și sateliții săi, ea și-a dedicat o mare parte din viață hibridizării plantelor bulbice și a irisului.

Antonina Opanasievna Miroshnichenko s-a născut în regiunea Kiev la 13 noiembrie 1914. Prin urmare, nu cunoștea decât regimul comunist care era răspândit în țara ei și în Rusia vecină. A devenit interesată de horticultură încă din zilele sale de facultate, de când a fost educată la Colegiul Agricol din Kiev (acum o entitate a Universității Naționale de Științe ale Vieții și Mediului din Ucraina). Ulterior, a lucrat ca inginer agricol în Zhitomir, un oraș mare din vestul Ucrainei, care de-a lungul secolelor a avut o existență complicată, trecând din Polonia în Imperiul Rus, înainte de a ajunge în zilele noastre. S-a căsătorit cu un ofițer al Armatei Roșii, dar și-a continuat activitatea ca inginer, în special în orașul Oujgorod (sau Uzhgorod, în transcrierea oficială), un alt oraș din vestul Ucrainei, la granița cu Slovacia, de asemenea foarte marcat de slovacă, Influențe poloneze, românești și maghiare. A locuit acolo până în 1956, înainte de a se întoarce la Jitomir (scris și Zhitomir), unde a rămas până la sfârșitul vieții, la vârsta de 95 de ani, în 2009.

---