Japonia În cazul în care bărbații adevărați încă luptă unul împotriva celuilalt - WELT
Bărbați grași care fac cancer, se epuizează și fac grimasă

Sursa: The Asahi Shimbun/Getty Images
Lupta sumo este sportul tradițional japonez prin excelență. Fanii colosilor călătoresc de departe pentru a-și înveseli favoritele. Participarea la un turneu este o experiență.
Antrenorul principal arată în continuare ursuz. Aparent, nu-i plac privitorii care își privesc luptătorii de sumo antrenându-se. Procedând astfel, se comportă așa cum ar trebui: așezați-vă pe scaunele de plastic, stați liniștiți și urmăriți antrenamentul care are loc în public într-un inel improvizat într-o zonă rezidențială din Nagoya. Într-o zonă dintre două case, un grup de bărbați grași care poartă doar fuste de sumo, gâfâind, lucrează la rezistența lor de luptă.
Munții de carne în formă de pară se ciocnesc cu un sunet de aplauze. Bulbii de slănină se clatină unul peste altul. În fundal, unul dintre luptători întinde laborios un expansor. Altul demonstrează cu exerciții de întindere cât de uimitor de flexibil este în ciuda dimensiunilor sale. Unul dintre ei se oprește și atârnă cureaua mawashi, spălată, lungă de un metru, de pe care își înfășurase scutecul de sumo pe cel mai apropiat pol de electricitate.
Unul urmează acest spectacol bizar cu fascinație: cum bărbații grași se îmbolnăvesc de cancer, se epuizează, fețele lor se grimacă în aerul plin de sudoare de antrenament, care stă sub acoperiș acoperit cu prelată transparentă. La urma urmei, este cald acea zi în Nagoya, de fapt mult prea cald pentru a vă mișca puțin. Dar luptătorii rezistă până când au terminat antrenamentul. La basho, turneul care are loc în prezent la Nagoya, la urma urmei trebuie să fie în formă.
Sursa: Infografică Die Welt
A treia cea mai mare metropolă a Japoniei este unul dintre cele patru orașe în care se desfășoară în total șase competiții în fiecare an. De fapt, centrul de lupte din Tokyo. În cartierul Ryogoku se află marea arenă și multe dintre așa-numitele tarabe de sumo în care trăiesc și se antrenează luptătorii se află în zonă. Totuși, în iulie, buricul lumii sumo se mută la Nagoya timp de 15 zile.
Cu cât ziua mai târziu, cu atât sala era mai aglomerată
Apoi, puteți vedea, de asemenea, unul sau celălalt luptător din metrou, purtând haine tradiționale de yukata în sala multifuncțională fără decor, unde are loc Turneul Grand Sumo. Cu cele mai ieftine bilete puteți sta pe nivelul pe scaunele normale ale stadionului. Covoarele de orez Tatami sunt așezate în locurile mai bune până în partea din față a inelului. Există încă multe locuri disponibile la prânz. Dar cu cât ziua devine mai târziu, cu atât sala este mai aglomerată: atmosfera fierbe din ce în ce mai mult, deoarece luptele sunt din ce în ce mai bune până la marea finală.
Sumo este sportul tradițional japonez, despre care se spune că a fost menționat pentru prima dată într-o legendă din secolul al VII-lea. Bătăliile timpurii ar fi putut avea loc încă din secolul al V-lea. Cu toate acestea, dohyo, adică inelul marcat pe sol cu o frânghie de paie, a existat abia din secolul al XVIII-lea. Timpul de boom, așa cum a fost în anii 90, cu două yokozuna extrem de populare, s-a încheiat acum. Yokozuna este cel mai înalt grad de sumo la care poate fi chemat un luptător. Au existat 71 dintre acești mari maeștri încă din secolul al XVIII-lea. Cu toate acestea, niciun japonez nu a fost promovat în această poziție din 1998. Ultimii trei au venit din Mongolia, precedentul din Samoa.
Graba pentru posturile vacante din tarabele de sumo nu este la fel de mare pe cât a fost, în ciuda premiilor în turneu. Deși sumo-ul este încă foarte popular în locații și la televizor și are o semnificație aproape religioasă, sportul a fost zguduit de câteva scandaluri, inclusiv pariuri ilegale. Antrenamentul dur și riscul de îmbolnăvire din cauza obezității nu mai fac o carieră profesională la fel de interesantă ca pe vremuri când erai îngrijit în grajdul de sumo chiar și fără un certificat de absolvire a școlii. Prin urmare, sportul s-a deschis și a permis și luptătorilor care nu erau din Japonia.
Descărcare de gestiune: Oricine îl împinge pe adversar în afara ringului câștigă în lupta sumo - luptele sunt de obicei doar o chestiune de secunde
Sursa: The Asahi Shimbun/Getty Images
Aici, în Nagoya, eroii supraponderali sunt încă sărbătoriți. Cele două japoneze de pe scaunele din plastic învecinate, la vârsta de 40 de ani și sosite din Osaka, sunt încântate de luptătorul Ikioi. „Nu arată grozav?” Unul se entuziasmează cu o privire strălucitoare. „Și el este un luptător bun. Îl iubim. ”Acum este rândul său, cele două femei își flutură micile pancarte în euforie. Dar bang, bang, două apucări de la adversar și Ikioi se împiedică din ring.
Luptați în acord
O scurtă plăcere a fanilor. Dar asta nu este neobișnuit. Luptele sunt tratate într-o coardă și sunt uneori atât de extrem de scurte încât le poți pierde cu un ochi. De obicei durează doar câteva secunde, inițiate întotdeauna de aceleași ritualuri și mișcări stabilite: luptătorii se ghemui, își freacă mâinile și bat din palme de două ori pentru a arăta că nu poartă arme.
Aruncă sare în inel pentru a alunga răul și pentru a-l purifica simbolic. În mijlocul inelului, în cele din urmă își trag picioarele în sus și le ștampilează la pământ înainte ca cele două bucăți să se atace în cele din urmă sub privirea arbitrilor îmbrăcați în culori vii. Luptătorul care este dat afară din dohyo mai întâi sau atinge pământul cu o parte a corpului, alta decât picioarele, pierde. Potrivit asociației de sumo, există 82 de tehnici oficiale care pot duce la victorie.
Sigur, toate ritualurile și semnificațiile lor sunt străine; luptătorii necunoscuți laicilor străini. Totuși, este orice altceva decât plictisitor să petreci o zi întreagă la turneu. Până când arena se transformă într-un cazan la începutul serii cu luptele de top, se întâmplă întotdeauna ceva. Și între ele puteți cumpăra suveniruri de sumo sau puteți lucra cu propriul luptător cu o porțiune din Chankonabe. Aceasta este masa tipică cu care luptătorii își hrănesc plenitudinea până în prezent.
Pentru plenitudinea necesară: o porție de Chankonabe
Sursa: Știri Getty Images/Getty Images
Tocănița în formă de fondu se găsea în meniul zilnic al lui Toshihito Ookuwa. A fost mult timp doar în meniul restaurantului său. Fostul luptător și soția sa Kimiko îl conduc de 24 de ani, oarecum ascunși lângă centrul orașului său natal Nagoya. De atunci, a mâncat rar chankonabe și a pierdut o cincime din greutatea de 130 de kilograme.
Aproape toți vin pentru un singur fel de mâncare
Cuplul proprietar nu vorbește aproape nici o engleză, dar oricine vine aici vrea oricum doar acest fel de mâncare. În timp ce Toshihito Ookuwa îl pregătește, oaspetele poate vizualiza obiectele devoționale sumo și amintirile de carieră ale proprietarului. O imagine a veneratului său maestru, cu care s-a antrenat, atârnă pe perete. Și panglica tăiată a lui Toshihito, pe care o purta ca luptător, se află sub o glugă de plastic.
În taraba de sumo, el și-a făcut treptat drumul pentru a deveni un bucătar chanko: mai întâi ca stagiar care a trebuit să taie ingrediente și să le cumpere. După trei ani a învățat să se condimenteze corespunzător. „De fapt este un fel de mâncare relativ simplu”, spune bărbatul în vârstă de cincizeci de ani, în timp ce pune o cratiță mare pe aragazul de pe masă.
Bulionul din el începe repede să fiarbă din nou, conținând câteva zeci de ingrediente: pește, creveți, paste, șuncă, numeroase legume. „Mâncarea este atât de sănătoasă încât o mănânc pentru a slăbi”, susține soția sa. Apoi, ea subliniază că există o transmisie de la turneul de sumo la radio. S-a descurcat Ikioi de data aceasta? Nu, a pierdut din nou astăzi.