Judo EM 2017 în revista Sports Sports din Bundeswehr din Varșovia

Trei medalii de argint de la Theresa Stoll, caporalul Dominic Ressel și Giovanna Scoccimarro, plus medaliile de bronz de la Carolin Weiß și în competiția feminină pe echipe - Campionatele Europene de la Varșovia ridică starea de spirit la DJB.

Primul an al noului ciclu olimpic, cărțile sunt remaniate. La Campionatele Europene din capitala Poloniei, acest lucru a afectat și rolurile de pe marginea saltelei. În spatele bandelor din sala Torwar, niște antrenori noi influențau sportivii. Nu doar Richard Trautmann și Claudiu Pusa din echipa DJB, campioana olimpică germană Yvonne Bönisch a avut și prima apariție la campionatul internațional alături de femeile israeliene. La fel ca antrenorul de lungă durată pentru femei, DJB, Michael Bazynski pentru femeile olandeze.

judo

Tânăr și nou

Art Nouveau-ul german din Varșovia a adus un luciu de argint. Ace de 52 de kilograme Theresa Stoll (21) și până la 81 de kilograme Dominic Ressel (23) ajunseseră, de asemenea, în finală la clasele lor de greutate. Trio-ul german final a ratat atingerea aurului; germanii așteaptă cireașa de pe titlul continental din 2006, când Andreas Tölzer a câștigat în Finlanda.

De la echipa de anul trecut de la Kazan, doar doi protagoniști au stat pe covorul de la Varșovia, greii Sven Heinle și Carolin Weiß. Ceilalți au fost răniți (de ex. Laura Vargas Koch, Luise Malzahn), deja vizați la Cupa Mondială (Karl-Richard Frey, Dimitri Peters, Marc Odenthal) sau au demisionat sau nu au mai fost numiți în echipa națională (Sven Maresch, Mareen Kräh, Miryam Roper, Viola Wächter). Cu excepția lui Heinle, bărbații erau toți novici în EM și erau și șase nou-veniți în echipa feminină: Theresa Stoll, Sappho Coban, Nadja Bazynski, Giovanna Scoccimarro, Anna-Maria Wagner și Kristin Büssow; Stoll și Bazynski s-au alăturat în competiția pe echipe anul trecut, un rol rezervat sportivului de 52 de kilograme Nieke Nordmeyer anul acesta. Cu atât de mulți judoki noi și tineri (vârsta medie bărbați 22,7 ani, femei 22,9 ani), managerii DJB au putut emite în prealabil un motto relaxat, cu conștiința curată: echipa germană ar trebui să concureze la Varșovia fără presiuni, fără mari așteptări.

Speranțele împlinite

Theresa Stoll a fost încântată de medalia de argint: „Pregătirea a decurs foarte bine și victoria la Marele Premiu de la Düsseldorf mi-a dat cu siguranță multă încredere în sine. Scopul meu era o plasare, dar faptul că acum era medalia de argint m-a bucurat foarte mult. "Pentru tânărul de 21 de ani, a fost" un sentiment minunat să încep la Campionatele Europene pentru Germania și să ajung la finală a realiza. Asta îți oferă multă încredere în sine, de care cu siguranță trebuie să poți lupta chiar pe front. "Ce spune Claudiu Pusa pentru întreaga echipă feminină germană se aplică în special luptelor Theresei Stoll:" Am trimis doar semnale pozitive. Am mai spus: Indiferent ce este pe tablă, nu va trimite semnale negative pe saltea. "

Acțiuni puternice

După ce a terminat pe locul cinci în anul precedent, Carolin Weiß a fost de această dată pe podium și a câștigat a patra medalie individuală pentru echipa DJB. Berlinerul, care a împlinit 24 de ani în aprilie și a fost subcampion la Campionatele Mondiale de juniori de două ori, are un potențial uriaș, este minunat să-și arunce șoldurile, să contracareze înapoi și să câștige pe teren. Ea a sufocat doi adversari cu Koshi-jime. Iar victoria în lupta de bronz împotriva ucraineanului Yelyzaveta Kalanina a fost o demonstrație cu trei ratinguri Waza-ari pentru Ura-nage, Mune-gatame, O-goshi și finalul Uchi-mata-Ippon. „A arătat un judo grozav și a făcut un salt înainte”, a spus Pusa fericită. Chiar și în înfrângerea în sferturile de finală împotriva turcului Kayra Sayit, White a fost inițial în fața lui Waza-ari după Uchi-mata. „Sunt fericită că am obținut locul al treilea”, a spus ea mai târziu, „acesta a fost un efort de echipă al echipei mele la Berlin”.

Sergentul Martyna Trajdos a luptat, de asemenea, cu un mare EM până la 63 de kilograme. A fost singura femeie europeană care a învins-o de două ori pe campioana olimpică Tina Trstenjak. De această dată, totuși, slovenul a reușit un semnal de fulger în semifinale, iar germanul a rămas pe ingratul loc al cincilea după o înfrângere Waza-ari pentru bronz împotriva austriacului Kathrin Unterwurzbacher. Încă cea mai bună plasare la campionatul internațional de când femeia din Hamburg a câștigat Campionatul European în 2015 și o performanță puternică. La Varșovia, Trajdos a subliniat că continuă să fie printre sportivii internaționali de top din această categorie de greutate. O dovadă a fost victoria clară asupra britanicului Alice Schlesinger, care nu putea scăpa de puternicul kumi-kata și de două ori de O-uchi-gari al germanilor.

Câmp puternic

Într-un campionat internațional de judo, terenul este redus la jumătate după prima rundă. Și doar cei care ajung în sferturile de finală pot continua să lupte pentru medalii după-amiază. Bineînțeles, câțiva dintre sportivii germani au suferit, de asemenea, un final timpuriu în aceste campionate surprinzător de puternice, cu mulți judoka experimentați din alte națiuni.

Ghinion și curaj

Pentru femei, antrenorul național Claudiu Pusa nu convocase niciun sportiv de până la 48 și 52 de kilograme. Ca al doilea titular german de 57 de kilograme, turneul s-a încheiat pentru Sappho Coban precum și pentru colega de clasă Theresa Stoll în mâna noii campioane europene Priscilla Gneto. Campioana mondială U21 din 2013 (pe atunci până la 52 de kilograme) a fost extrasă în prima rundă. Coban a trebuit să concureze într-un judogi furnizat de organizator după geanta ei cu propriile costume și toate lucrurile personale nu au ajuns în avion.

Până la 63 de kilograme, Nadja Bazynski nu a reușit să depășească obstacolul sub forma celui de-al doilea Margaux Pinot din Franța, după un început bun în turul doi. Szaundra Diedrich (70 de kilograme) și-a rănit umărul drept în timpul victoriei de deschidere împotriva turcului Katipoglu și a trecut peste șoldul campioanei mondiale ungare junior Szabina Gercsak după zece secunde în al doilea duel. Până la 78 de kilograme, campioana europeană de juniori Anna-Maria Wagner a avut orice altceva decât norocos: subcampioana olimpică și, de asemenea, noua campioană europeană Audrey Tcheumeo este în prezent greu de învins. Cu toate acestea, neamțul a arătat foarte bine împotriva francezilor timp de două minute și jumătate, datorită mânerului cu două brațe. „A arătat curaj”, a lăudat Pusa. A doua greutate germană, Kristin Büssow de la Frankfurt an der Oder, și-a indicat abilitățile împotriva rusului Ksenia Chibisova.

Cu spirit de echipă

În ultima competiție de echipă de duminică, la fel ca în anul precedent, germanii nu au depășit primul duel, Ucraina a câștigat cu 3-2, Benjamin Münnich și Eduard Trippel s-au ocupat de cele două puncte germane. La fel ca în 2016, germanele s-au confruntat inițial cu Croația, cu un scor clar de 5-0. În următoarea semifinală împotriva femeilor poloneze puternice (2: 3), o decizie împotriva Nadja Bazynski a provocat nemulțumirea. După 3:08 minute în scorul de aur, arbitrul i-a acordat mai întâi lui Waza-ari un Ko-uchi-gake pentru femeia din Leverkusen. Puțin mai târziu, după consultarea înregistrărilor video, rolul înapoi: Shido pentru apucarea picioarelor. Scena controversată a decis lupta echipei.

În lupta pentru bronz, germanele s-au confruntat din nou cu fostul lor antrenor național Michael Bazynski. Un duel care promitea explozivitate pe hârtie. Emoțiile nu au fiert însă, pentru că după trei victorii clare ale lui Nieke Nordmeyer, Theresa Stoll și Martyna Trajdos totul era deja clar: bronz pentru echipa feminină germană. În anul care vine, se poate face o nouă încercare pentru finala echipei europene din Israel.

Având în vedere cele trei medalii individuale și insigna suplimentară a echipei, Claudiu Pusa a fost bineînțeles mulțumit. „Clasa individuală de judoka, spiritul de echipă și forța mentală ne-au ajutat să obținem acest succes”, a analizat antrenorul național. „Am adus mulți sportivi tineri și cu experiență. Martyna Trajdos a ajutat mult ca căpitan. Acum trebuie să devină o echipă mixtă, de exemplu cu Laura Vargas Koch, Jasmin Külbs și Luise Malzahn. Treaba mea este să las aceste două sau trei generații să crească împreună. Performanța la Varșovia a fost pozitivă - pe și în afara covorului. Putem construi pe aceste pietre ".

Text. Oliver Kauer-Berk

Statisticile Campionatului European 2017

Rezultate și lupte ale germanilor

femei

57 kg:

  1. Priscilla Gneto, FRA
  2. Theresa Stoll, GER
  3. Nora Gjakova, KOS
  4. Helene Receveaux, FRA
  5. Ivelina Ilieva, BUL
  6. Irina Zabludina, RUS
  7. Bekky Livesey, GBR
  8. Timna Nelson Levy, ISR

Theresa Stoll (TSV Großhadern): 1. Victoria asupra Liparteliani (GEO) cu Waza-ari pentru Uchi-mata. 2. Victoria asupra lui Nelson Levy (ISR) în Scorul de Aur după 1:49 min cu Mune-gatame. 3. Victoria asupra lui Recevaux (FRA) în Scorul de Aur după 0:13 min cu O-uchi-gaeshi. Al 4-lea. Pierderea lui P. Gneto (FRA) după 1:36 min de Kami-shiho-gatame. EM argint.

Sappho Coban (BC Karlsruhe): 1. Înfrângere împotriva lui P. Gneto (FRA) după 1:39 min de Mune-gatame. Eliminat.

63 kg:

  1. Tina Trstenjak, SLO
  2. Margaux Pinot, FRA
  3. Alice Schlesinger, GBR
  4. Kathrin Unterwurzacher, AUT
  5. Clarisse Agbegnenou, FRA
  6. Martyna Trajdos, GER
  7. Edwige Gwend, ITA
  8. Ekaterina Valkova, RUS

Martyna Trajdos (Eimsbütteler TV): 1. Victorie asupra Krssakova (AUT) cu două waza-ari pentru De-ashi-barai și O-uchi-gari. 2. Victoria asupra lui Schlesinger (GBR) în Scorul de Aur după 1:01 min cu Waza-ari pentru O-uchi-gari. 3. Pierdere împotriva lui Trstenjak (SLO) după 1:58 min de Seoi-nage. Al 4-lea. Pierdere la Unterwurzacher (AUT) de către Waza-ari pentru Yoko-tomoe-nage. Locul cinci.

Nadja Bazynski (TSV Bayer 04 Leverkusen): 1. Victoria asupra lui Cabana Perez (ESP) după 2:41 min cu Mune-gatame. 2. Înfrângere împotriva lui Pinot (FRA) după 3:22 min de Mune-gatame. Eliminat.

70 kg:

  1. Sanne van Dijke, NED
  2. Giovanna Scoccimarro, GER
  3. Marie Eve Gahie, FRA
  4. Barbara Matic, CRO
  5. Anna Bernholm, SWE
  6. Katarzyna Klys, POL
  7. Szabina Gercsak, HUN
  8. Aleksandra Samardzic, BIH

Giovanna Scoccimarro (MTV Vorsfelde): 1. Victoria asupra Bakacak (TUR) după 1:55 min cu Mune-gatame. 2. Victoria peste Pogacnik (SLO) după 3:58 min cu Kesa-gatame. 3. Victoria asupra Samardzic (BIH) după 3:45 min cu Kesa-gatame. Al 4-lea. Victoria asupra lui Matic (CRO) după 3:29 min cu O-uchi-gari. 5. Pierderea lui Van Dijke (NED) de doi waza-aris pentru Uchi-mata și Ko-soto-gari. EM argint.

Szaundra Diedrich (JC Bushido Köln): 1. Victoria peste Katipoglu (TUR) în Scorul de Aur după 0:50 min cu Waza-ari pentru O-uchi-gari. 2. Pierderea împotriva lui Gercsak (HUN) după 0:10 min de O-goshi. Eliminat.

78 kg

  1. Audrey Tcheumeo, FRA
  2. Guusje Steenhuis, NED
  3. Abigel Joo, HUN
  4. Natalie Powell, GBR
  5. Klara Apotekar, SLO
  6. Karen Stevenson, NED
  7. Evelin Salanki, HUN
  8. Anastasiya Turchyn, UKR

Anna-Maria Wagner (KJC Ravensburg): 1. Pierdere împotriva lui Tcheumeo (FRA) după 2:28 min de Te-waza. Eliminat.

+78 kg:

  1. Maryna Slutskaya, BLR
  2. Svitlana Iaromka, UKR
  3. Larisa Ceric, BIH
  4. Carolin Weiss, GER
  5. Yelyzaveta Kalanina, UKR
  6. Kayra Sayit, TUR
  7. Tessie Savelkouls, NED
  8. Mercedesz Szigetvari, HUN

Carolin Weiß (BC Dento Berlin): 1. Victoria asupra lui Sutalo (CRO) după 2:40 min cu Koshi-jime. 2. Loss to Sayit (TUR) de doi waza-aris pentru Uchi-mata-gaeshi și Ko-soto-gake. 3. Victoria asupra lui Savelkouls (NED) după 0:45 min cu Koshi-jime. Al 4-lea. Victoria asupra Kalanina (UKR) cu Uchi-mata după 3:23 min. EM bronz.

Kristin Büssow (JC 90 Frankfurt/Oder): 1. Pierdere la Chibisova (RUS) de doi waza-aris pentru Tani-otoshi și Kesa-gatame. Eliminat.

Femei de echipă

  1. Franța, Polonia 2, Croația 3, 3. Germania, 5. Rusia, 5. Olanda, 7. Turcia.

Germania - Croația 5-0

52 kg: Nordmeyer - Sikic 1: 0 (Ura-nage). 57 kg: Coban - Topolovec 1-0 (Juji-gatame). 63 kg: Trajdos - Miskovic 1-0 (Kesa-gatame). 70 kg: Scoccimarro - Blagojevic 1-0 (O-uchi-gari). +70 kg: alb - Maranic 1: 0 (Waza-ari O-goshi).

Germania - Polonia 2: 3

52 kg: Nordmeyer - Pienkowska 0: 1 (Tsubame-gaeshi în Golden Score). 57 kg: T. Stoll - Borowska 1-0 (O-soto-gari). 63 kg: Bazynski - Ozdoba 0: 1 (Shido pentru apucarea piciorului după 3:08 min în Scorul de Aur). 70 kg: Scoccimarro - Klys 0: 1 (Shido în Golden Score). +70 kg: Wagner - Pacut 1: 0 (Waza-ari O-uchi-gari).

Germania 3-2 Olanda

52 kg: Nordmeyer - Kemmink 1: 0 (O-uchi-gari). 57 kg: T. Stoll - Bergstra 1: 0 (două Waza-aris pentru Uchi-mata). 63 kg: Trajdos - Vermeer 1-0 (Kesa-gatame). 70 kg: Scoccimarro - Van Dijke 0: 1 (Ko-soto-gake). +70 kg: alb - Steenhuis 0: 1 (Waza-ari Ko-uchi-gari în Scorul de Aur). Medalie de bronz.

Bărbați

60 kg:

  1. Robert Mshvidobadze, RUS
  2. Yanislav Gerchev, BUL
  3. Francisco Garrigos, ESP
  4. Orkhan Safarov, AZE
  5. Lukhumi Chkhvimiani, GEO
  6. Amiran Papinashvili, OUG
  7. Ashley McKenzie, GBR
  8. Bekir Ozlu, TUR

Moritz Plafky (JC Hennef): 1. Pierdere împotriva lui Trbovc (SLO) în Scorul de Aur după 1:25 min de Waza-ari pentru Tani-otoshi. Eliminat.

66 kg:

  1. Georgii Zantaraia, UKR
  2. Adrian Gomboc, SLO
  3. Matej Poliak, SVK
  4. Nijat Shikhalizada, AZE
  5. Dzmitry Minkou, BLR
  6. Baruch Șmailov, ISR
  7. Kamal Khan-Magomedov, RUS
  8. Sandal Sinan, TUR

Manuel Scheibel (TSV Abensberg): 1. Pierdere la Shikalizada (AZE) după 1:45 min de Hiza-guruma. Eliminat.

73 kg:

  1. Hidayat Heydarov, AZE
  2. Musa Mogushkov, RUS
  3. Tommy Macias, SWE
  4. Rustam Orujov, AZE
  5. Tohar Butbul, ISR
  6. Miklos Ungvari, HUN
  7. Denis Iartcev, RUS
  8. Lukas Reiter, AUT

Anthony Zingg (TSV Bayer 04 Leverkusen): 1. Pierderea lui M. Ungvari (HUN) în Scorul de Aur după 1:57 min de Shido pentru pasivitate. Eliminat.

81 kg:

  1. Alan Khubetsov, RUS
  2. Dominic Ressel, GER
  3. Dominik Druzeta, CRO
  4. Aslan Lappinagov, RUS
  5. Zebeda Rekhviashvili, GEO
  6. Frank de Wit, NED
  7. Ivaylo Ivanov, BUL
  8. Nicon Zaborosciuc, MDA

Dominic Ressel (TSV Kronshagen): 1. Victoria asupra lui Gulduren (TUR) după 1:43 min cu Ura-nage. 2. Victoria asupra lui Martinho (POR) după 2:45 min cu Kesa-gatame. 3. Victoria asupra lui Ivanov (BUL) cu Waza-ari pentru Seoi-nage. Al 4-lea. Victoria asupra lui Rekhviashvili (GEO) în Scorul de Aur după 0:41 min de Shido pentru ieșire. 5. Pierdere la Khubetsov (RUS) după 1:49 min de Sode-tsuri-komi-goshi. EM argint.

Benjamin Münnich (JC Bushido Köln): 1. Victoria asupra lui Pierre (FRA) în Scorul de Aur după 0:07 min cu Waza-ari pentru Seoi-nage. 2. Victoria asupra lui Csoknyai (HUN) în Scorul de Aur după 1:36 min cu O-uchi-gari. 3. Pierderea lui Druzeta (CRO) după 1:57 min de Sanaku-osae-gatame. Eliminat.

90 kg:

  1. Aleksandar Kukolj, SRB
  2. Axel Clerget, FRA
  3. Beka Gviniashvili, GEO
  4. Khusen Khalmurzaev, RUS
  5. Mammadali Mehdiyev, AZE
  6. Yahor Varapayeu, BLR
  7. Klen Kristofer Kaljulaid, EST
  8. Nemanja Majdov, SRB

Eduard Trippel (JC Rüsselsheim): 1. Pierderea către Nenartavicius (LTU) de către Waza-ari pentru Uchi-mata. Eliminat.

100 kg:

  1. Elkhan Mammadov, AZE
  2. Cyrille Maret, FRA
  3. Kirill Denisov, RUS
  4. Kazbek Zankishiev, RUS
  5. Elmar Gasimov, AZE
  6. Michael Korrel, NED
  7. Varlam Liparteliani, GEO
  8. Peter Paltchik, ISR

Johannes Frey (JC 71 Düsseldorf): 1. Victoria asupra lui Hajas (SVK) cu două waza-aris pentru Tai-otoshi. 2. Pierdere la Zankishiev (RUS) după 1:53 min de Juji-gatame. Eliminat.

Philipp Galandi (UJKC Potsdam): 1. Pierderea lui Gasimov (AZE) de către Waza-ari pentru Te-waza. Eliminat.

+100 kg:

  1. Guram Tushishvili, OUG
  2. Adam Okruashvili, GEO
  3. Lukas Krpalek, CZE
  4. Roy Meyer, NED
  5. Harun Sadikovic, BIH
  6. Maciej Sarnacki, POL
  7. Stanislav Bondarenko, UKR
  8. Iakiv Khammo, UKR

Sven Heinle (SV Fellbach): 1. Pierdere la Kukharenka (BLR) de către Waza-ari pentru Seoi-nage. Eliminat.

Bărbați din echipă

  1. Georgia, a 2-a Rusia, a 3-a Ungaria, a 3-a Ucraina, a 5-a Franța, a 5-a Azerbaidjan, a 7-a Serbia, a 7-a Olanda.

Germania 2-3 Ucraina

66 kg: Scheibel - Khachatrian 0: 1 (Mune-gatame). 73 kg: Zingg - Kanivets 0: 1 (Uchi-mata-gaeshi). 81 kg: Münnich - Krivchach 1: 0 (Mune-gatame). 90 kg: Trippel - Nhabali 1-0 (Waza-ari Soto-maki-komi). +90 kg: Heinle - Bondarenko 0: 1 (Waza-ari Uchi-mata). Eliminat.