Kemerovo și cercurile urâtului
Rușii sunt obișnuiți cu tragedia. Clima dură și iernile lungi, însoțite de drumuri înghețate și înzăpezite, condiții frecvente de albire și altele asemenea, provoacă numeroase accidente în transport. Atacurile teroriste și-au revendicat și cota de victime. Dar acest incident a șocat cu adevărat oamenii și revărsarea durerilor de inimă a cuprins toată țara; în primul rând, pentru că cauza sa nu a fost natura sau războiul - a fost un dezastru provocat de om - și, în al doilea rând, pentru că atât de multe dintre victime erau copii care s-au prezentat acolo în acea duminică, pur și simplu pentru o zi de distracție. Amintiri spontane au fost ridicate în toată țara, de la Vladivostok în est (5.400 km de Kemerovo) până la Sankt Petersburg în vest (4.100 km) și în întreaga lume. Cu revărsare de durere și sprijin, respectul a fost returnat eroilor acestei tragedii, morți și în viață. Tatiana Darsalia, profesoară de engleză, și-a condus propria fiică afară din clădirea în flăcări, apoi a fugit înapoi pentru a salva mai mulți copii; ea nu a supraviețuit. Dmitry Poloukhine, cadet de la Ministerul Situațiilor de Urgență, a reușit să intre în posesia a trei copii odată, un băiat și două fete; a supraviețuit.
Deci, aceasta este inima tragediei, totul perfect uman și de înțeles. După multă durere și mult sprijin din exterior, Kemerovo se va vindeca în cele din urmă. Dar în jurul acestei tragedii, de îndată ce a avut loc, a fost pus pe orbită un adevărat nor de asteroid al urâtului uman: umanitate prădătoare fără suflet și bestială care încearcă să obțină un beneficiu personal sau colectiv modest din moartea acestor copii. În limba engleză îi lipsesc cuvinte bune pentru a descrie astfel de oameni; tot ce are sunt cuvinte injuroase anglo-saxone obișnuite și imitații nebunești ale latinei, o limbă moartă de mult timp. Simpla etichetare a acestor persoane nu va funcționa; în schimb, aș arunca aceste deșeuri umane în flăcări pe orbită în cercuri de urâțenie. Le voi numi așa, pe măsură ce Dante Alighieri și-a dedicat păcătoșii cercurilor Iadului. Și poate le voi acorda chiar niște chinuri veșnice medievale adecvate.
În centrul acestui set de cercuri urâte poate fi o gaură neagră: focul ar fi putut fi de origine criminală. (S-ar putea datora și unui scurtcircuit accidental, ancheta nu s-a terminat.) Dar dacă a fost incendiat, teoria principală este că a început într-o cameră de joacă pentru copii. A existat o groapă plină de blocuri de polistiren și cineva (care nu este încă suspect) ar fi putut să dea foc unuia dintre ele. Apoi, focul s-a răspândit rapid în groapă, frânghiile sintetice atârnate de acesta au luat foc și s-au răspândit pe pereți și restul spațiului, și de acolo până la întreaga structură.
Dar ar fi putut fi un mic incendiar prost care se juca cu o brichetă pe care a luat-o undeva (probabil un băiat). Mulți băieți tineri sunt piromani; de obicei ajung să treacă peste asta dacă li se dă sarcina de a arde deșeurile de tăiere a grădinii. Când aveam vreo șase ani, făceam vesela și atenția mi-a fost atrasă de un grătar de aerisire deasupra chiuvetei din bucătărie. Așa că am așezat un scaun pe blatul bucătăriei, m-am urcat pe el, am scos grătarul și m-am uitat înăuntru. Era întuneric în interiorul arborelui de ventilație, așa că am găsit o cutie de chibrituri. Apoi, când praful care a căptușit această conductă de ventilație a început să se aprindă, am putut observa o magnifică flacără portocalie ridicându-se până la capătul turnului, reflectând în același timp că viața bună s-ar fi putut încheia înainte ca aceasta să nu înceapă. Și apoi focul s-a stins. Dar dacă focul acestui weekend se dovedește a fi un act de incendiere premeditat, atunci făptașul său merită nu mai puțin decât să fie blocat într-o gaură neagră pentru eternitate.
Primul cerc de urâțenie pe care îl întâlnim este populat de toți cei responsabili pentru starea îngrozitoare de siguranță la incendiu de la Complexul de Cireșe de Iarnă. Sistemul automat de alarmă la incendiu a fost dezactivat de câteva zile. A fost arestat din cauza unor alarme false și nu s-a încercat remedierea acesteia. Când, după declanșarea incendiului, s-a încercat activarea manuală, nu s-a întâmplat nimic util. Sistemul de ventilație nu a fost oprit și fumul toxic a circulat prin clădire. Ieșirile de urgență erau blocate; căile de evacuare erau căptușite cu materiale inflamabile. Casele scărilor nu au fost sigilate împotriva pătrunderii fumului și nu au fost suficiente pentru a evacua clădirea fără a utiliza lifturile și scările rulante, care s-au rupt ele însele la întreruperea curentului electric. Potrivit unor rapoarte, personalul de securitate a fost fie mai puțin decât util și chiar contraproductiv.