Kleinmachnow. Comunitate multifacetată ediția a 16-a compactă 2013/14. Cu directoare, planuri și companii importante de la A la Z!

Kleinmachnow Municipalitate cu mai multe fațete Ediția a 16-a 2013/14 compact Intrare gratuită în gospodării Tranziția energetică în vedere: p. 6 Călătorie în Africa: p. 22 Sol-Fa-Jazztett: p. 38 Cu directoare, planuri și companii importante de la A la Z!

multifacetată

ȘTIRI ACTuale Vechi și noi Fosta casă a muncitorilor agricoli vă invită acum la expoziții interesante și evenimente de primă clasă. Michael Grubert. În plus, lunga dispută privind existența continuă a Kammerspiele a ajuns acum la un final extrem de fericit. Acolo, așa cum a fost prezentat în formă compactă în ultimul Kleinmachnow, o cooperativă asigură o viață nouă și colorată. Noi, ca municipalitate, acordăm o subvenție inițială de 400.000 de euro, a spus primarul. Dacă municipalitatea ar fi cumpărat, renovat și administrat casa în sine, acest lucru ar fi mai scump. Arta incitantă Chiar și dorința artiștilor din jurul Rainer Ehrt de a transforma fosta casă a lucrătorilor agricoli într-un loc de întâlnire culturală s-a împlinit. Parterul a fost renovat astfel încât să poată avea loc expoziții și concerte aici. S-a pus mult accent pe menținerea fostei atmosfere, spune Michael Grubert, descriind fundalul. În acest scop, patru apartamente au fost comasate, au fost îndepărtați pereții și au fost înlocuite pardoselile. Dar ceea ce a rămas utilizabil, cum ar fi părți ale podelelor din lemn, unele tapete vechi și tencuiala din zilele anterioare, a fost păstrat. Casa va fi acum operată în comun de Kunstverein și asociația Kultraum, descrie Michael Grubert. 8 Kleinmachnow compact ediția a 16-a 2013/14

VIAȚĂ Jurnal african emoționant Top manager Wolfgang Petri a plecat într-o călătorie aventuroasă prin Africa. 22

Afrikani? sches Dacă mașina s-a blocat, a fost târâtă. Ascensiunea către Uhuru Peek, cel mai înalt vârf din Africa, la 5895 de metri, a fost una dură. În Tanzania, Serengeti și Kilimanjaro au fost cele mai importante momente. Au petrecut Revelionul împreună în deșert. Michael Weller se bucură de Nadelkap, cel mai sudic punct al Africii. Pigmeii din jungla Ituri au fost foarte prietenoși. Dacă mașina s-a blocat, primul lucru de făcut a fost descărcarea. Pe cărări noroioase trecea prin junglă. Hans-Georg Fick, (de la al doilea din stânga), Wolfgang Petri, Asistentul Ghid Erko, Michael Weller și Herbert Ernst l-au învins pe Uhuru Peek. Kleinmachnow compact ediția a 16-a 2013/14 25

Premiile la concursurile de clasică și jazz FREIZEIT sunt în mare parte, dar cu siguranță vor asigura un sunet grozav în Saxonia: colegul meu de cameră din cămin cântă la saxofon, am fost imediat de acord să ne întâlnim pentru o sesiune! Promite Gürtler că veți continua să auziți multe de la el devine. Pentru liderul formației, Stefan Lienenkämper, aceasta este o consolare destul de slabă: acum este timpul să găsim din nou un pianist. El a avut deja un succes: cu Valentin Obermeier, Sol-Fa-Jazztett a primit un alt saxofon! Informații: Tel. 01 71/4 49 89 17 Trompetistul Gabriel Rosenbach poate scoate în evidență diverse premii în competițiile de clasic și jazz. Kleinmachnow compact ediția a 16-a 2013/14 39

SĂNĂTATE Un cvartet sănătos Zece ani de farmacie pe Rathausmarkt Farmacia populară de pe Rathausmarkt din Kleinmachnow își poate sărbători cea de-a zecea aniversare în 2014. La începutul anului 2004, nimeni nu putea prevedea cât de bine se va dezvolta Rathausmarkt în general. Farmacistul Verbena Meyer, proprietarul farmaciei de pe Rathausmarkt, a lucrat deja în August-Bebel-Apotheke, farmacia soțului ei Andreas Meyer, înainte de deschiderea farmaciei sale. El își preluase deja farmacia în 1998, adică acum 15 ani. Între timp, Andreas Meyer conduce, de asemenea, farmacia de la Fuchsbau din 2005, iar Verbena Meyer a deschis noua farmacie în 2009 în Teltower Kaufland. Toate cele patru farmacii sunt foarte convenabile, au facilități bune de parcare și oferă multe alte puncte de contact, cum ar fi medici sau oportunități de cumpărături. Verbena și Andreas Meyer au ore de deschidere deosebit de lungi. 60