Leonardo DiCaprio; Scenele din lagărul de concentrare au fost cele mai dure; LUME
Noul său film „Insula Shutter” tocmai a avut premiera la Berlinale. Este unul dintre cele mai dure roluri pe care Leonardo DiCaprio („Titanic”) le-a jucat vreodată. Vedeta de la Hollywood vorbește pe WELT ONLINE despre scenele din lagărul de concentrare și despre cele mai importante experiențe ale sale din Berlin.

Acum zece ani a fost la Berlinale pentru prima dată. Pe atunci cu „Plaja”. Acesta a fost primul său mare film după „Titanic” - și câțiva au așteptat să vadă că eșuează. Leonardo DiCaprio era acum în vizită din nou - cu Martin Scorsese, al patrulea film comun "Shutter Island" și, bineînțeles, cu mama sa germană Irmelin.
LUME ONLINE: Compliment: Vorbiți câteva propoziții în limba germană pe „Insula Shutter”. Și te descurci bine. Nu vrem să facem interviul și în germană?
Leonardo DiCaprio: Ei bine, nici eu nu o pot face atât de bine.
LUME ONLINE: Dar sincer cât de bun este? Germana Sandrei Bullock este mult mai bună decât pretinde ea întotdeauna.
DiCaprio: E bine. Pot scăpa de ea și pot supraviețui. Deci comandați mâncare, cereți indicații și așa mai departe. Dar o conversație stimulativă, intelectuală - care nu va funcționa.
LUME ONLINE: Acesta este un alt film Scorsese. Este de fapt furios Robert DeNiro că l-ați înlocuit ca actor preferat al lui Scorsese?
DiCaprio: Ne place doar să lucrăm împreună. Și aveți încredere unul în celălalt. Dar cea mai bună relație de lucru din istoria cinematografiei pentru mine este încă cea a lui Scorsese și De Niro. Sunt un fan al acestei lucrări. Nu este nimic de comparat cu asta. Dar am norocul de a putea lucra cu Scorsese, care cred că este cel mai mare regizor al timpului nostru. Luptă, trăiește pentru filmele sale. Și cu el nu există niciodată un alb negru sau clar, el operează întotdeauna în nuanțe de gri.
LUME ONLINE: Cum îți găsești drumul în aceste pagini întunecate sau gri închis? De data aceasta explorați adevărate abisuri.
DiCaprio: Nu pot juca întotdeauna astfel de extreme, „Shutter Island” este cu siguranță cel mai greu lucru pe care l-am făcut vreodată. Scenele din azilul de nebuni, apoi și din lagărul de concentrare ... Sarcina mea este să întruchipez un personaj. Nu trebuie să fi văzut drama prin care trece. Nici în acest caz nu am vrut asta! Nimeni nu ar trebui să spună că se îmbină complet cu rolul. Nu crede pe nimeni care spune asta. Dacă sunt 150 de oameni care stau în jurul tău pe platou și o cameră foto este aprinsă, asta nu este niciodată real. Dar trebuie să încercați să vă apropiați cât mai mult posibil pentru a o face reală. Și îmi imaginez că, cu acest film, uneori am reușit asta.
LUME ONLINE: Sunteți în afaceri de 20 de ani. Mai ai aceeași pasiune? Sau asta a decolat?
DiCaprio: Va fi mai mult. Devii dependent. Vrei mereu să faci mai mult, vrei să-ți anulezi propriii eroi. Asta are legătură cu obsesia. Nu, asta este o exagerare acum. Atunci vei ajunge cu siguranță la paralela cu azilul pentru nebuni. Dar să spunem așa: există o dorință puternică de a merge mai departe. Pe de altă parte: chiar fac asta de ceva vreme. Poate ar trebui să mă gândesc la altceva. Nu o pauză lungă, nici o pauză radicală. Dar ia doar o mică pauză.
LUME ONLINE: Cum ar arăta asta la Leonardi DiCaprio?
DiCaprio: Nici o idee. Aș face lucruri foarte obișnuite ca toți ceilalți. A sta acasa. Petreceți timp cu prietenii. Du-te în locuri unde nu am fost niciodată. Urmăriți filme vechi. Dar probabil că nu aș dura mult.
LUME ONLINE: Te temi de eșec uneori?
DiCaprio: Nu. Cu fiecare extremă pe care o joci, înveți mai multe. Și există, de asemenea, o mângâiere: în calitate de actor, nu poți decât să faci tot posibilul. Ceea ce iese în cele din urmă și cum este tăiat depinde de regizor. Deci nu poți avea încredere decât în el. De asemenea, nu aveți control asupra modului în care oamenii găsesc filmul, dacă îl vor iubi sau îl vor ură.
LUME ONLINE: Ca și în cazul „Plajei”. Ce înseamnă pentru tine să te întorci la Berlinale acum, zece ani mai târziu?
DiCaprio: Oh, probabil că vă referiți la faptul că în acel moment toată lumea, sau cel puțin mulți, păreau că așteaptă să mă vadă eșuând. Dar știi, nu este primul lucru pe care îl asociez cu Berlinul.
LUME ONLINE: Dar ce?
DiCaprio: Am fost aici cu bunicii când eram mic, asta trebuie să fi trecut un an sau doi înainte ca zidul să cadă. Îmi amintesc încă cum am perceput acest contrast, două lumi dintr-un oraș și, de asemenea, schimbarea vremii când una era acolo. Mi-au arătat zidul și am vrut să-l dărâm în aroganță infantilă. Când zidul a căzut, nu eram la Berlin, ci în Germania. Așa că am senzația că am fost acolo într-un moment istoric. Și iubesc orașul ca un epicentru cultural. Toate muzeele de aici ... Dacă fotografii m-ar lăsa în pace, aș vizita unul sau altul aici.
LUME ONLINE: Dar ce ar fi asta ...
DiCaprio: ... bineînțeles că ți-aș spune ultima. Vedeți, ieri am văzut „Metropolis” la Poarta Brandenburg. Ei bine, nu prea văzut. Am încercat să mă introduc în contrabandă cu [Nota editorului: mama lui stă în prezent la Hotel Adlon], dar m-au luat.
LUME ONLINE: Îți aduci mereu mama cu tine la premiere. Cu tot hype-ul din jurul tău, este un fel de ancoră la fundul realității?
Nu, nici nu este atât de dramatic. Doar că îi place foarte mult să facă astfel de lucruri. Și dacă am ocazia să iau pe cineva cu mine, îi voi face o favoare. Mai ales Berlin: are rude aici, îi place să călătorească prin Europa, îi place să facă parte din viața mea. Poți să-mi spui un băiat de mamă: cred că e tare că e acolo.