Linia de fund

Scopul expoziției de împrumut

Structura expoziției

Zona de intrare
Imagini inamice
Imagini ideale
Expoziții
„Cenzură fără cenzor”
Interdicții și riscuri
Leeway
Caricaturile opoziției
Tulburări
Vizualizări

Scopul expoziției de împrumut

59 cadru din aluminiu (culoare: platină, mat)
Formate cadre: 8 cadre în format 90 x 70 cm, 28 cadre în format 70 x 50 cm, 23 cadre în format 50 x 40 cm
2 birouri cu elemente de frunze
1 birou pentru carte de vizitatori și materiale informative
14 plăci forex (format: între 26 x 20 și 61 x 44 cm)
2 steaguri textile (200 x 100 cm)
1 steag cu motivul expoziției (220 x 100 cm, sistem de afișare cu picior)
4 DVD-uri (unul cu toate cele 3 stații media, 3 cu câte o stație media fiecare)
1 copie de inspecție a publicației însoțitoare
1 text de intrare pe Forex (format: 52 x 35 cm)
1 listă de creditori și licențiatori pe Forex (52 x 35 cm)
9 texte tematice pe Forex (format 52 x 35 cm)
Pentru agățarea cadrelor este necesar un spațiu de perete de aproximativ 60 m.

Detalii tehnice pentru transport

Cadrele și biroul vizitatorului sunt ambalate în 5 cutii de transport, 4 dintre cutii cu role
1 cutie de transport, dimensiuni: 91 x 104 x 37 cm (HxWxD)
1 cutie de transport, dimensiuni: 54 x 90 x 55 cm (HxWxD)
2 cutii de transport, dimensiuni: 66 x 53 x 85 cm (HxWxD)
1 cutie de transport, dimensiuni: 130 x 70 x 70 cm (HxWxD)
Greutatea totală a cutiilor: aproximativ 260 kg

2 birouri cu elemente de frunze (în folie cu bule), dimensiuni pe birou: 107 x 50 x 61 cm (HxWxD)
Greutatea celor 2 console: aproximativ 130 kg
1 sistem de afișare, ambalat într-un sac de transport, dimensiunile sacului de transport: 103 x 12 x 12 cm
2 steaguri în role
4 dintre lăzile de transport au role, deci nu pot fi stivuite. Transportul se face în mod ideal cu un camion mic cu platformă de ridicare.

Condiții de achiziție

O perioadă de împrumut de cel puțin opt săptămâni este obișnuită.
Împrumutatul asigură articolele de împrumut „de la unghie la cui” (valoarea asigurării: 11.475,00 euro).
În consultare cu Fundația Haus der Geschichte, împrumutatul își asumă organizarea și costurile transportului acolo și înapoi.
Împrumutatul oferă spații de expoziție adecvate, inclusiv tehnologie de expoziție (șine de galerie sau pereți despărțitori).
Împrumutatul contribuie la costurile de manipulare, costurile pentru structura de bază a mijloacelor de comunicare și compensarea drepturilor de licență cu o sumă forfetară de 250,00 euro.
Împrumutatul efectuează lucrările de relații publice (a se vedea mai jos).
Pentru eventualul anunț în publicațiile Casei de Istorie, împrumutatul pune la dispoziție 2-3 fotografii ale camerei sau facilității în care este expusă expoziția.
Intrarea la expoziție este gratuită.

Împrumutatul creează documentația expozițională și o lasă în mâna Casei de Istorie la sfârșitul mandatului. Documentația include:
- 5-10 fotografii reprezentative ale expoziției în camerele împrumutatului cu și fără vizitatori
- Informații despre numărul de vizitatori
- Revista de presă
- Vocile vizitatorilor/copii ale cărții de vizitare

relatie publica

General
Împrumutatul organizează un eveniment de deschidere și trimite creditorului copii ale invitației la deschiderea expoziției în timp util. Împrumutatul desfășoară activitatea de presă și organizează un program de însoțire pentru expoziție. Casa Istoriei oferă informații de presă și fotografii de presă în acest scop

Afiș și carte de invitație
Casa Istoriei oferă împrumutatului o rată forfetară de 50 de postere și 300 de cărți de invitație cu motivul expoziției fără o impresie individuală. Acest lucru poate fi tipărit la cerere și pe cheltuiala împrumutatului, în consultare cu Casa Istoriei. Pot fi achiziționate contingente suplimentare la prețul de producție.

Eveniment de deschidere
Rugați un reprezentant de la Casa Istoriei să deschidă expoziția. Împrumutatul se obligă să acopere costurile de călătorie și, dacă este cazul, costurile de cazare.

Apăsați fotografii

Uwe Kraeusel, 1988

STICLA ÎN ESTUL BERLINULUI

Reticența vechilor conducători SED de a se reforma în ciuda schimbărilor din Uniunea Sovietică cu „glasnost” și „perestroika” sunt criticate de artiștii opoziției în revistele underground.

300 dpi, tif, zip, 0,86 MB
Descarca

Willy Moese, 1985

"Dacă sunteți împotrivă, vă cer arătarea mâinilor."

Versiunea originală a desenului animat atârnă în Greiz în 1986. În mod accidental, artistul relatează mai târziu, îi trimite la bienala „Satiricum”. O puteți vedea în raportul televiziunii GDR, 1987 chiar și la a X-a expoziție de artă din Dresda.

300 dpi, tif, zip, 325 KB

Manfred Bofinger, 1970

"Un bun pumn trebuie să aibă dreptate!"

Schița caricatură a fost creată pentru expoziția „glume pe scări” din cabaretul din Berlin „Distel”. Nu există nicio lucrare finală, deoarece directorul de cabaret consideră că este prea riscant.

300 dpi, jpg, zip, 1,76 MB
Descarca

Detlef Beck, 1988

După acordarea permisiunii de a tipări un ziar pentru Festivalul Cântecului Politic, Detlef Beck și-a adăugat desenul în 1988. Dar conducerea a observat „contrabanda”: ziarul nu avea voie să apară.

300 dpi, jpg, zip, 1,29 MB
Descarca

Barbara Henniger, 1989

La 7 octombrie 1989, artista a încetat să mai lucreze la caricatură și nu a mai preluat-o. Este aniversarea a 40 de ani de la fondarea RDG. În timp ce SED își sărbătorește aniversarea la Berlinul de Est, Poliția Populară reprimă brutal manifestanții.

300 dpi, tif, zip, 1,55 MB
Descarca

Milen Radev, 1990

Feat germană

Caricaturisti din RDG aruncă o privire critică asupra unificării Germaniei în 1990. Adesea prezintă diferențe între Occident și Est. Unii descoperă, de asemenea, asemănări neașteptate: germanii preferă să vadă negru decât să fie fericiți de unitate?

300 dpi, tif, zip, 1,28 MB
Descarca

Paul Pribbernow, 1986

Când fiul nu are voie să trimită o scrisoare mătușii sale din SUA în tabăra de vară, artistul își pune indignarea pe hârtie. Publicarea desenului nu este pusă în discuție în RDG.

300 dpi, tif, zip, 2,81 MB
Descarca

Kurt Poltiniak, 1953

„În ciuda deghizării mele, mă poți recunoaște peste tot ca incendiator nr. 1”

Pompierul ca incendiar: Conform propagandei SED, Konrad Adenauer, primul cancelar al Republicii Federale Germania, nu vrea cu adevărat pace și unitate germană. Multe caricaturi agresive îl atacă.

300 dpi, tif, cu fermoar, 1,62 MB
Descarca

Karl Schrader, 1962

„Mângâie-te: poți deveni în continuare un controler de calitate!”

Munca „inspectorilor de calitate” este o temă constantă pentru caricaturiști. Pentru că, în ciuda introducerii unor mărci de calitate sau sloganuri precum „Mâna mea pentru produsul meu”, calitatea mărfurilor rămâne slabă.

300 dpi, tif, cu fermoar, 3,25 MB
Descarca

comunicat de presa

"Un bun pumn trebuie să aibă dreptate!" Această regulă generală pentru orice satiră din RDG avea o semnificație mai profundă, pe care ilustratorul berlinez Manfred Bofinger a dezvăluit-o direct într-un desen animat în 1970: El a pus sentința în gura unui condamnat și a făcut aluzie la faptul că punchlines-urile cu adevărat potrivite din dictatura SED nu erau au fost permise - nu e de mirare că desenul în sine a rămas nepublicat. Cu toate acestea, caricaturile au găsit un public numeros, în special în RDG. În anii 1980, expozițiile au atras chiar zeci de mii de vizitatori, deoarece au făcut subiectul a ceea ce mass-media controlată de stat păstra secret. Expoziția de împrumut "Linia de fund. Caricatură și cenzură în RDG" oferă o plimbare distractivă prin istoria RDG cu desene, documente și filme.

După eliberarea de național-socialism, a existat o mare nevoie de caricaturi critice în Germania. Revistele satirice preiau tradițiile din anii 1920. Caricaturile sunt, de asemenea, populare în RDG. Conducătorii le folosesc pentru propaganda lor. Din anii 1950, au apărut nenumărate imagini inamice, îndreptate împotriva oponenților din țară și din străinătate. „Imaginile distorsionate” pictează viața occidentală în culori sumbre, „imaginile ideale” glorifică „socialismul”. Oficialii se ofensează la caricaturile critice, interzic publicarea și pedepsesc pe cei responsabili. Expoziția arată viziunea stereotipă a lumii SED cu desene tipice de propagandă. Numeroase exemple de caricaturi obiectate sau interzise ilustrează limitele a ceea ce este permis și documentează arbitrariul cenzurii. „Lucrările la sertare” care nu au putut fi publicate se referă la „foarfecele din cap” omniprezente.

Dar oamenii din RDG vor să vadă desene animate care denumesc problemele pe nume. Din anii 1970, caricaturistii au descoperit din ce în ce mai deschis contrastul dintre aspirație și realitate în țară. În expoziții puteți vedea fișe care vizează viața de zi cu zi: Deficiențe în economia planificată, arbitrariile autorităților, probleme sociale, distrugerea mediului și griji legate de pace. Expoziția itinerantă „Linia de fund” oferă mult spațiu acestor desene, care sunt ascunse, dar și de multe ori critici uimitor de clare. Amintește de legendarele expoziții de caricatură de la Berlin, Leipzig și Greiz.

Grupurile de opoziție din RDG abordează, de asemenea, probleme de pace și mediu. Multe desene apar în revistele lor subterane cu critici curajoase, pe care expoziția le aduce omagiu pentru prima dată. În toamna anului 1989, a izbucnit nemulțumirea. După sfârșitul regimului SED, mulți artiști desenau caricaturi actuale. Comentează critic apelul la unitatea germană, însoțesc procesul de unificare din 1990 cu scepticism. Expoziția prezintă caricaturi selectate ale răsturnării, care adesea par surprinzător de actualitate.

„Linia de fund” oferă informații profunde asupra naturii și realității dictaturii SED. Cei care au experimentat RDG vor recunoaște multe, cei care nu au înțeles mai multe lucruri mai bine. Experimentați istoria cu un zâmbet!

"Linia de fund. Caricatură și cenzură în RDG" este o expoziție a Forumului de istorie contemporană din Leipzig și a Fundației House of History din Republica Federală Germania. Prima prezentare a avut loc în cadrul Forumului de istorie contemporană din Leipzig în perioada 22 aprilie - 16 octombrie 2005.