Literatura Fata din gunoiul de gunoi Kölner Stadt-Anzeiger
Vizualizați și editați datele personale
Prezentare generală a setărilor buletinului dvs. informativ
Gestionați abonamentele (inclusiv KStA PLUS)
Nu aveți încă un cont? Înregistrați-vă aici
Zona dvs. personală
Stare abonat: În prezent nu există abonament activ
Ca abonat PLUS aveți acces la peste 250 de articole KStA-PLUS în fiecare săptămână
Aveți acces la peste 100 de articole PLUS pe săptămână și vă bucurați de vizualizarea noastră de articole premium
Vă rugăm să vă activați contul
profil
Vizualizați și editați datele personale
Buletin informativ
Prezentare generală a setărilor buletinului dvs. informativ
Gestionați abonamentul
Gestionați abonamentele (inclusiv KStA PLUS)
Corona din Köln: Valoarea incidenței scade ușor - Două noi decese
literatură: Fata de la haldă
De la Christian Bos
Lea Ruckpaul în rolul Isa în premiera mondială a versiunii „Tschick” la Teatrul de Stat din Dresda.
Koln
Omul ciudat cu jacheta de antrenament verde a apărut brusc lângă Isa, parcă de la sol. Alții s-ar fi speriat, mai ales în cimitir. Dar Isa a văzut deja prea multe pentru a fi impresionată de orice fantome. În schimb, întreabă care sunt semnificațiile pietrelor pe care cineva le-a așezat pe piatra funerară din fața ei. „Este un obicei evreiesc”, răspunde bărbatul, dar oamenii o fac peste tot acum. „Toți idioții. Și trebuie să plătim pentru asta ".
Odată cu vizitatorul cimitirului, Wolfgang Herrndorf și-a permis un mic rol de oaspete în ultimul său roman, ca un necunoscut. Acum, „Imagini ale marii tale iubiri” apare ca moștenire a autorului care s-a împușcat la 26 august 2013 cu puțin înainte de miezul nopții pe malul Canalului Hohenzollern din Berlin. Nu pentru că nu mai voia să trăiască, ci pentru că o tumoare malignă pe creier i-a făcut imposibil să continue să trăiască și să scrie. Prin urmare, romanul a rămas neterminat. Nu cartea pe care Herrndorf a vrut să o publice, dar nici una pe care nu a vrut să o publice. Nu trebuie să-l citiți mult pentru a înțelege de ce.
Wolfgang Herrndorf (1965 - 2013) nu a reușit decât atunci când era bolnav în fază terminală. Cartea sa de tineret „Tschick”, care s-a vândut de milioane de ori, este cea mai jucată piesă pe scenele germane.
„Poze ale marii tale iubiri”, Rowohlt, 144 p., 16,95 euro.
Textul începe ca blogul lui Herrndorf „Muncă și structură”: într-o instituție psihiatrică. Dar, în timp ce autorul este adus într-unul în jurnalul său public, purtând un costum de pinguin, Isa izbucnește: „Nimeni nu poate arăta atât de repede.” Îl cunoaștem pe Isa din succesul milionar al lui Herrndorf „Tschick”, rătăcirea asemănătoare lui Mark Twain a doi 14- băieți de un an prin estul sălbatic al Germaniei. Îl întâlnesc pe Isa într-o groapă de gunoi și se întreabă de această fată care este și mai fără adăpost decât ea. „Poze ale marii tale iubiri” este „Huckleberry Finn” la „Tom Sawyer” al lui Tschick, plin de gânduri și observații prea periculoase. pentru lectură școlară. bine atunci.
Isa rătăcește în jurul cimitirelor, vede fantoma tatălui ei, face o excursie cu barca pentru o vreme, care îi spune despre trecutul său de tâlhar de bancă. Poate că și povestea prăzii îngropate care trebuie să rămână în pământ în timp ce trăiește o viață obișnuită este, de asemenea, un simbol. Oh, bineînțeles că este. Isa descoperă un vânător întins peste pradă de un accident vascular cerebral sau bătăi de inimă, vorbește - și aici chiar și cel mai neexperimentat cititor începe să nu se încredă în raportul tău - cu un băiat surd și, bineînțeles, îl întâlnește pe Maik Klingenberg și pe cei ciudați ai săi Prietenul Tschick.
Înainte de asta, ea a dat deja să moară de porci însetați într-un transport de vite, în timp ce șoferul camionului se uita la vagabondul ei și se masturba. Compasiunea nu este recompensată. Mai târziu, camionul se va răsturna pe autostradă oricum, în detrimentul porcilor, după cum puteți citi în „Tschick”. Romanul este adesea nu mai puțin amuzant decât „Tschick”. Dar nu conține mesaje reconfortante.
Ar trebui să se despartă autorul de operă, spun germaniștii. Herrndorf a decretat în testamentul său să nu permită acest lucru în niciun caz moșiei sale. Cu toate acestea, el a recomandat ca jurnaliștii care nu s-au preocupat niciodată de această separare să fie alungați cu arma în mână. Acesta este motivul pentru care nu vrem să cântărim mormântul lui Herrndorf cu pietre, dar totuși susținem că această nebună, înțeleaptă, pe cale de dispariție, Isa este destul de asemănătoare cu autorul ei.
Pentru că era mai interesat de operă decât de el însuși, i-ar fi plăcut ca altcineva să termine romanul. Ceea ce din fericire nu a vrut nimeni. Acum experiențele și observațiile din ce în ce mai lipsite de relații ale lui Isa - poate că este mai mult descendentă a lui Lenz a lui Büchner decât finlandezul lui Twain - stau în contrast puternic cu claritatea și curățenia prozei lui Herrndorf.
În cele din urmă, Isa trage direct în cer de la Heckler & Koch care l-a luat de la vânătorul mort. Glonțul cade din albastrul nesfârșit „înapoi în țeava armei cu precizie milimetrică”. Desigur, acest final fericit al parabolei apare doar în artă.