Locul amintirii victimelor emetice din Bremen intră înăuntru
Un miting de marți a comemorat-o pe Laye-Alama Condé, care a murit acum 15 ani după ce a folosit emetici. O inițiativă necesită un memorial - nu doar pentru el.
La puțin timp după miezul nopții, pe 27 decembrie 2004, când Laye-Alama Condé a fost arestat la Sielwall Crossing. Tânărul de 35 de ani din Sierra Leone a solicitat azil în Germania. În momentul arestării sale, el era doar tolerat. Ofițerii susțin că l-au văzut înghițind ceva și cred că erau bile de cocaină înfășurate în plastic. Îl duc la sediul poliției din Vahr. Pentru a scuipa drogurile suspectate, i se administrează un emetic și câțiva litri de apă împotriva voinței sale.
Condé nu vorbește nicio germană și îi este greu să comunice cu poliția în engleză. Refuză să ia siropul emetic. Picioarele lui sunt ținute în loc cu legături de cablu, iar mâinile sunt încătușate. Se apără de introducerea tubului de alimentare prin nas, ofițerii țin capul de spătarul scaunului.
O încălcare a interzicerii torturii
Deși vomită de mai multe ori, are dificultăți de respirație și nu mai răspunde, medicul continuă procedura. El crede că Condé simulează un leșin. Procedura durează peste o oră. Numai când bărbatul cade în comă este dus la spitalul St. Joseph Stift. Condé moare unsprezece zile mai târziu. Ca cauză se dă „hipoxia cerebrală ca urmare a înecului după aspirație cu vărsături forțate”. Procedura a determinat pătrunderea apei în plămâni și lipsa de oxigen rezultată a afectat creierul. Cinci pelete de cocaină au fost scoase din corpul său.
La un an și jumătate de la moartea lui Condé, Curtea Europeană de Justiție a decis că administrarea forțată a emeticilor era „tratament inuman și degradant”, ceea ce încălca interdicția torturii. Practica a fost întreruptă, dar activiștii critică lipsa unei compensații adecvate pentru victime.
Mitingul are loc în fața Gerhard-Marcks-Haus
Anul acesta a avut loc un miting memorial în fața Gerhard-Marcks-Haus. Un „site memorial mobil” a fost creat de „Inițiativa în memoria lui Laye Alama Condé”. Ar trebui să rămână acolo timp de șase săptămâni și apoi să fie dus în alte locații din oraș. Directorul muzeului, Arie Hartog, spune: „Inițiativa a reușit să creeze conștientizarea publicului și conștientizarea acestui oraș cu ajutorul memorialului”.
Astăzi există un consens că utilizarea emeticilor este respinsă. Dar locul îi face pe oameni să se gândească și la violența rasistă de zi cu zi, care este luată ca atare. Este bine pentru o societate să-și amintească ce a fost și ce nu este în regulă aici.
Arie Hartog, director al Gerhard-Marcks-Haus
Inițiativă: nu este vorba doar de Condé
Inițiativa solicită de ani buni un memorial în Bremen. Nu ar trebui să fie vorba despre realizarea vieții personale a lui Condé, spune purtătoarea de cuvânt Gundula Oerter, ci mai degrabă despre „o amintire demnă a lui ca persoană și circumstanțele” morții sale și „a multor alte victime ale torturii emetice din Bremen”. Între 1992 și 2004, se spune că emeticii au fost administrați în peste 800 de cazuri în legătură cu infracțiuni suspectate de droguri, potrivit unui răspuns al Senatului din aprilie 2005. Câți dintre ei au fost folosiți împotriva voinței deținutului nu este clar. Inițiativa presupune că numărul va varia între 60 și 180.
Dar inițiativa nu se referă doar la practica acum interzisă. „La evenimentul comemorativ de astăzi dorim să abordăm violențele rasiste care au loc, de exemplu, în custodia poliției sau în spitalele de psihiatrie, așa cum au arătat unele cazuri din ultimii ani”, spune Oerter. Ea menționează, printre altele, victima din Hamburg a utilizării emeticilor, Achidi John și Oury Jalloh, care a fost ars în celula sa din Saxonia-Anhalt în 2005.
Coaliția susține un site memorial, dar forma este încă neclară
Acum câțiva ani, actualul șef de poliție Lutz Müller și-a cerut scuze pentru moartea lui Condé. Primarul de atunci Jens Böhrnsen (SPD) și senatorul justiției Henning Scherf (SPD) și-au arătat între timp remușcările. Cu toate acestea, inițiativa critică faptul că celelalte victime ale emeticilor de la acea vreme nu au primit până acum nici despăgubiri, nici scuze personale.
Coaliția guvernului roșu-verde-roșu a înființat acum un loc memorial în acordul de coaliție. Când și cum ar trebui să arate acest lucru în termeni concreți este în prezent deschis.
Cu ocazia morții lui Laye-Alama Condé la 7 ianuarie 2005 ca urmare a emeticilor administrate cu forța în custodia poliției, partenerii coaliției se pronunță în favoarea înființării unui loc memorial pentru a avertiza că nimeni din custodia poliției nu poate fi rănit sau ucis definitiv.
Fragment din acordul de coaliție guvernamental pentru perioada electorală 2019-2023
Kai Wargalla, purtătorul de cuvânt al grupului verde pentru politică culturală, spune: "În prezent pregătim o cerere. Dar aceasta ar trebui să meargă apoi la consiliile consultative". Decizia aparține în ultimă instanță parlamentelor de district, posibil cu includerea inițiativelor. Cu toate acestea, este important ca coaliția să fi fost de acord să sprijine proiectul. În ceea ce privește discriminarea, deputatul a spus că Condé este o problemă mai mare.
Deputatul SPD Arno Gottschalk, însă, consideră că problema formei monumentului trebuie mai întâi clarificată în cetățenie. „Acest proces nu a început încă”, spune el. Nu ar trebui să se întâmple ca memorialul să fie înțeles greșit ca memorial pentru un dealer. „Este vorba despre un memorial care arată că așa ceva nu trebuie să se mai întâmple, că cineva moare sau este rănit grav în custodia poliției”. Grupul de stânga din Bremen a solicitat recent, de asemenea, crearea unui memorial - chiar și în termen de un an.
CDU respinge monumentul pentru Condé
Grupul parlamentar Bremen CDU o vede diferit. "Credem că este un lucru bun faptul că emeticul a fost abolit. Ceea ce s-a întâmplat a fost îngrozitor", spune purtătorul de cuvânt al politicii interne, Marco Lübke. Cu toate acestea, grupul parlamentar respinge un monument adus lui Condé.
Nu ar fi trebuit să se întâmple, dar Condé era traficant de droguri, un criminal serios și credem că un memorial este greșit.
Marco Lübke, purtător de cuvânt pentru politica internă a grupului parlamentar Bremen CDU
Nu s-a gândit la ideea unui memorial general pentru victimele emeticilor. „Trebuie să vezi cum arată în practică”, a spus Lübke.
Inițiativa a prezentat o propunere în urmă cu câțiva ani. O coloană audio cu înregistrări ale victimelor emeticilor și reconstrucției morții lui Condé și patru scaune din Africa de Vest. Unul dintre ei s-a răsturnat - un simbol al morții lui Condé. Oamenii ar trebui să poată să se așeze pe scaune și să discute. „Dar nu ne menținem și suntem bucuroși să participăm la o licitație publică”, spune Oerter.