Locul imposibil al Rusiei în Europa, de Marc Ferro (Le Monde diplomatique, octombrie 1993)
Unde se află Rusia? Este european sau nu? Începând cu Evul Mediu, aceste întrebări au apărut, provocând dezbateri ample, atât în afara, cât și în rândul elitelor sale. Departe de a pune capăt acestor întrebări, dispariția comunismului și a Uniunii Sovietice le-au reînviat. Mărimea țării în sine complică încercările de definire, deoarece Moscova nu poate ignora evoluțiile din Asia Centrală și nici nu poate neglija rolul tot mai mare pe care imensele sale teritorii siberiene îl vor juca în Extremul Orient.

Acum câteva luni, când statul sovietic dispăruse, când puterea Rusiei părea grav subminată, când prăbușirea regimurilor comuniste părea să însemne dispariția lor, am fost surprinși de sprijinul acordat de Moscova regimului de la Belgrad. Chiar dacă acest sprijin pentru Serbia nu a fost necondiționat, s-a dat seama că, în ciuda tulburărilor, Rusia reînnoia vechile alianțe, de parcă constantele vechii diplomații s-ar fi dovedit a fi cele mai puternice. Deci, ar exista continuitate între regimul comunist și cel al președintelui Boris Yeltsin? Această întrebare pusă de capitalele occidentale este însoțită de o altă întrebare: Rusia își are locul său în concertul european ?, cu corolarul său: ce înseamnă Europa pentru Rusia? ?