Mandolina căpitanului Corelli - Louis de Bernières - Gallimard - Buzunar - Le Hall du Livre NANCY

Louis de Bernières

Traducere FANCHITA GONZALEZ-BATLLE - Limba originală: ENGLEZĂ

mandolina

Despre

„Insula Kefalonia pe jumătate uitată se ridică cu nesăbuință din Marea Ionică. Este atât de încărcat de antichitate încât pietrele însele emană nostalgie, iar pământul roșu rămâne amețit nu numai de soare, ci și de greutatea insuportabilă a memoriei ". Pe această insulă aparent binecuvântată de zei, uraganele urmau să fie dezlănțuite în 1939; ocupația italiană va succeda invaziei germane și procesiunii sale de abuzuri. Apoi, din 1945, maquisul roșu își va stăpâni legea teribilă. Și când în sfârșit pacea se pare că s-a întors, cutremurul ucigaș din 1953 devastează pe rând Kefalonia.