Marea zi a noului păstor
La hirotonia episcopală din Görlitz, Biserica Catolică sărbătorește splendoarea credinței - și prin aceasta depășește multe granițe lumești
De la Frank Seibel
Elisabeth este cu un pas înaintea timpului ei. Tânărul de 16 ani stă în fața intrării principale a catedralei roșii de cărămidă, în mijlocul unui grup de tineri. Băiatul altarului își ridică cu mândrie semnul de lemn: „Weinböhla îl salută pe episcopul Konrad” este scris cu roșu pe el. Sâmbătă dimineață este ora un zece și un sfert în Görlitz, la 130 de kilometri est de orașul natal, pe ruta Saxon Wine.
Va fi o oră și jumătate bune până când Konrad Zdarsa va fi episcop. El este încă vicar general. El aparține încă diecezei de la Dresda-Meißen, este încă pastorul care a predicat predica duminică după duminică în Heilig-Geist-Kirche din Weinböhla. Un pastor pe care cei 30 de tineri creștini din micul oraș Elba îl apreciază datorită manierei sale practice, datorită deschiderii și căldurii sale. „Dar nu este prea slab”, spune Markus Lessig. Tânărul de 34 de ani este foarte activ în comunitate și i-a însoțit pe tineri la Görlitz. „Există întotdeauna o anumită distanță conservatoare.” Elisabeth crede că este pur și simplu „grozav”, fiul unui austriac care a crescut în Hainichen, a studiat cu Barkas Dreher înainte de a ajunge la teologie și a fost hirotonit preot la Dresda în 1974.
Cea mai mică eparhie germană
Este o zi incitantă. Pentru Elisabeth, pentru Konrad, pentru o duzină de episcopi din toată Germania și Polonia, pentru peste 1000 de credincioși care au venit la Catedrala Sf. Iacob. Pentru prima dată un preot este hirotonit episcop și, în același timp, instalat în biroul său ca șef al celei mai mici eparhii germane. Ultima hirotonire a episcopului a fost acum 20 de ani, ultima inaugurare de 13 ani - abia atunci, în 1994, colțul german al vechii eparhii de Breslau a devenit o unitate independentă.
Pentru Elisabeth și prietenii ei din Weinböhla, ziua este un rămas bun. Dar mândria și bucuria predomină atunci când sună clopotele, când de două ori douăsprezece purtători de etaloane din parohiile înconjurătoare se mută în catedrala neogotică, 19 episcopi și doi cardinali cu capacele lor purpurii și violete urmează în urmă când cântă organele și sute de gâturi: „Acum toată lumea se bucură în Domnul”.
Prietenia cu Polonia
În partea din față a naosului, zeci de pastori din toată episcopia și din cartier și-au luat locul, în pelerine albe cu cruci roșii, cavalerii Sfântului Mormânt sunt acolo. Desigur, reprezentanții politicii din guvernul de stat, parlamentul de stat, Bundestag, orașul Görlitz - de asemenea guvernul polonez și orașul geamăn Zgorzelec de pe cealaltă parte a Neisse. Nenumărații trandafiri din cor au fost aranjați de călugărițe din Zgorzelec. Întregul aranjament floral este un cadou din partea comunităților poloneze vecine. În timp ce lumea exterioară abia începe să se recupereze din conflictul dintre politicienii polonezi și germani de pe scena europeană, Preotul Peter Birkner al Catedralei Görlitz este fericit de o nouă calitate a unirii pe Neisse - cel puțin sub umbrela Bisericii. "Observăm din ce în ce mai mult că și partea poloneză se apropie de noi."
Episcopul Ignacy Dec a călătorit de la Swidnica (Schweidnitz), episcopul de Legnica (Liegnitz), Stefan Cichy, este implicat activ în ceremonie. În calitate de pontif, constructor de poduri, Cichy îl întâmpină pe fratele său în credință Konrad în cercul episcopilor. Și cardinalul berlinez Georg Sterzinsky subliniază că Konrad Zdarsa va fi acceptat într-o frăție globală de episcopi catolici în această zi.
Grupul din Weinböhla nu mai are locuri în catedrală; ca mulți alți oaspeți. Majoritatea catolicilor din Görlitz nu și-au văzut niciodată biserica atât de plină. Chiar din partea din spate a naosului, Elisabeta și ceilalți acoliți pot experimenta faptul că hirotonia episcopului nu face parte din treaba de zi cu zi chiar și pentru cardinali. Slujba abia a început când cardinalul Georg Sterzinsky trage o „Glorie” în biserică în calitate de conducător al ceremoniei de sfințire și trebuie să fie încetinit de către secretarul său - într-o rochie albă și guler negru. Sterzinsky aproape că a sărit peste primul pas important. Scrisoarea de numire a Papei! Este desfășurat ceremonial de către prepostul catedralei și citit, inițial în limba latină: „. am venit la tine, fiul iubit! ”Ca dovadă, el ține documentul în fața fiecărui episcop în mod individual.
Consacrarea în sine: un act tăcut solemn. Numai camerele fac clic necontenit atunci când Zdarsa îngenunchează în fața cardinalului Sterzinsky într-un halat alb. Își uns fruntea cu ulei binecuvântat (crism); i-a prezentat o Biblie magnific concepută, a strecurat inelul episcopului peste el ca semn al legăturii dintre noul episcop și biserica sa; îi întinde toiagul episcopului de aur și îi pune mitra, capacul ascuțit - simboluri care îl identifică pe Konrad Zdarsa drept păstorul celor 32.000 de catolici din eparhie.
Vizionarea pe marele ecran
Este ora 11:19 când vicarul general și pastorul Weinböhla a devenit în cele din urmă episcop Konrad. Tensiunea este eliberată, aplauze puternice îl întâmpină în mijlocul creștinilor Görlitz. În același timp, ploaia torențială coboară din cer afară și conduce și mai multe „oi” în biserică. Zeci de alți oaspeți din parohiile din jur așteaptă sub umbrele lor în fața ecranului mare care transmite serviciul special în exterior. Într-o regiune cu doar cinci procente catolici, cea mai mare biserică are doar 660 de locuri și are abia jumătate din mărimea mult mai vechii și mai faimoasei Biserici Evanghelice Sf. Petru și Pavel. .
Când episcopul Konrad părăsește biserica în urma colegilor și confraților săi, soarele strălucește. Mulțimea din Weinböhla stă din nou fidel cu scutul în fața catedralei și așteaptă pe fostul lor pastor.
Durează zece minute pentru ca bărbații bisericii să-și scoată hainele în sala parohială din apropiere și să le schimbe cu costume și halate negre simple. Episcopul Konrad apare așa cum cineva își imaginează un monsenior: într-un halat negru lung, strâns, cu nasturi roșii și un capac purpuriu. Strânge mâinile, grinzile, valurile și - inițial își trece cu vederea „fanii” din Weinböhla în agitație. Markus Lessig și Elisabeth, în vârstă de 16 ani, înghit puțin. Pastorul lor pentru Weinböhla a devenit episcop pentru Görlitz.
În grădina grădiniței protestante vecine, Konrad Zdarsa va da mâna timp de două ore, va îmbrățișa oamenii, va cunoaște pe mulți, unii își iau rămas bun, inclusiv însoțitorii Elisabetei. La sfârșit, un grup de tineri Görlitzers au prezentat un buchet de flori. „Sperăm că nu te vom enerva prea mult”, spune timid o fată răutăcioasă. „Nervii?” Strigă Konrad Zdarsa râzând. „Sper să rămâi aici - și să nu fugi de această regiune la un moment dat.” Ciobanul își ține oile împreună