Marshall (Illinois) 4000 de cetățeni mai puțin pașnici, de Florence Beaugé (Le Monde diplomatique,

„Adevărata Americă suntem noi”, spune un capăt la altul al Midwest-ului, ca peste tot fără îndoială, de la nord la sudul Statelor Unite. Dar reflectoarele rămân fixe pe Washington, New York sau Los Angeles. Florence Beaugé a găsit în Marshall, un orășel din Illinois, un microcosmos al acelei Americi profunde în care a înflorit majoritatea tăcută: cum vede ea lumea din jurul nostru ?

illinois

M arshall, cu o populație de patru mii, orașul județean Clark County și sediul unei instanțe judecătorești. Semn special: nici unul. Nici Illinois nu contează. Desigur, la 300 de kilometri nord se află Chicago, dar marea metropolă democratică nu se consideră parte a statului. Sau mai bine zis, se consideră a fi „toată Illinois”, restul fiind în ochii ei și, în ansamblu, doar „sudul”. Oamenii lui Marshall sunt conștienți de acest lucru, dar sunt indiferenți la asta. Orașul lor, estimează calm, are punctele sale forte; că, în special, a fi instalat la intersecția a două dintre cele mai importante axe ale țării: pe de o parte, Mississippi, care traversează Statele Unite de la nord la sud și constituie una dintre căile navigabile principale. Pe de altă parte, Interstate 70, care merge de la coasta de est la coasta de vest și, astfel, împarte țara în două părți aproximativ echivalente.