Medicamente Miracole din Extremul Orient - DER SPIEGEL 121991
Se spune că micile pastile negre din Extremul Orient au efecte miraculoase. Nu numai că au atenuat durerea, ci și au vindecat reumatismul sever sau osteoartrita distrugătoare a articulațiilor. Cele 22 de esențe fabricate din plante medicinale amestecate împreună în „pastilele negre chinezești” realizează toate acestea fără toate efectele secundare care trebuie întotdeauna de așteptat cu medicamentele reumatice eficiente din industria farmaceutică.
Articol în format PDF
O analiză a magiei Orientului Îndepărtat în Institutul German de Testare Farmaceutică (DAPI), un laborator de testare al farmaciștilor germani, a arătat rapid de ce pastilele negre care apar în Republica Federală Germania de câteva luni sunt atât de utile: "Am aflat despre un anumit escroc", spune Manfred Steinigen de la DAPI: Existau „două versiuni diferite” ale pastilelor negre chinezești.
O variantă, destinată autorităților de aprobare și inspectorilor, conține de fapt doar cele 22 de substanțe vegetale declarate transformate într-o pastă în miere. Cealaltă, „versiunea comercială reală a produsului”, spune Steinigen, conține, de asemenea, o combinație a bine-cunoscutelor ingrediente active indometacină, acid mefenamic și diazepam, adică un amestec de două medicamente antiinflamatoare foarte eficiente, numai pe bază de prescripție medicală și ingredientul activ al comprimatelor sedative Valium.
Conform legii privind drogurile din Germania de Vest, următoarele ar trebui enumerate ca posibile efecte secundare pe prospectul chinapilelor negre: „tendință la sângerări gastrointestinale”, „tulburări psihologice”, „sedare severă (imobilizare)”, „amețeli și dureri de cap”, „vedere, auz - și tulburări de limbaj "," leziuni hepatice și renale ", precum și" risc crescut de dependență cu utilizare prelungită "- nimic din toate acestea nu este notat în pachetul de pilule.
Pastilele pentru reumatism din China, publicitate în anunțuri în presa curcubeu sau prin propagandă din gură-în-gură sunt doar una dintre numeroasele cure de miracol din Asia de Est pe care institutul din München le-a analizat în ultimii ani.
Multe dintre remedii sunt amestecate conform aceleiași rețete ca și pastilele negre chinezești: publicitatea dă impresia că sunt produse pur naturale. Într-adevăr, pe lângă proporțiile animale sau vegetale specificate, acestea conțin substanțe extrem de eficiente din laboratoarele industriei farmaceutice, „a căror prezență este totuși ascunsă”, așa cum a spus Steinigen.
Cât de mari sunt vânzările în această „zonă gri a pieței farmaceutice” (Steinigen) se poate citi cel mai bine din cheltuielile publicitare (uneori considerabile). Suferinții apelează la presupusele medicamente miraculoase în special pentru acele boli care pot fi ameliorate sau ameliorate numai cu ajutorul medicamentelor convenționale, dar care nu mai pot fi vindecate, cum ar fi cancerul sau reumatismul, astmul, diabetul, obezitatea sau reclamațiile pentru limită de vârstă.
În analiză, cele mai multe ceaiuri de slăbire, creme de masaj, aditivi pentru baie și substanțe de umflare împotriva obezității s-au dovedit a fi costisitoare și ineficiente, dar altfel greu dăunătoare. Există însă excepții: o variantă nu numai costisitoare, ci și periculoasă printre produsele de slăbire, bazată pe rețeta medicului belgian Jacques Moron, este comercializată în Germania de ani de zile. Capsulele clasificate de Oficiul Federal pentru Sănătate drept „medicament îndoielnic” nu numai că conțin ingrediente care suprimă pofta de mâncare, laxative, deshidratante și hormonale, ci conțin și un somnifer pe bază de barbituric.
Potrivit lui Steinigen, totul devine discutabil deoarece medicii și farmaciștii sunt implicați și în formularea și distribuția acestui medicament periculos împotriva obezității. Între timp, un dealer farmaceutic de produse chimice fine a rezolvat problema achiziționării de materii prime pentru farmacii și oferă întreaga gamă de 21 de componente individuale în ultima sa listă de prețuri - ca „substanțe pentru formulări conform doctorului Jacques Moron”.
Cel mult o impunere asupra papilelor gustative, altfel destul de inofensive, sunt potențialii sexuali din Asia de Est, precum „Pastilele tonice genitale ale calului de mare”. Pretinsii promotori sexuali s-au dovedit a fi un amestec de țesut uscat de la cai de mare, gecoși, șopârle și oase de tigru, dar au fost incluse și organele genitale ale vidrelor, căprioarelor și cailor. Un produs chinezesc similar, introdus recent pe piață sub denumirea „Nan Bao”, se spune chiar că are un dublu efect uimitor: nu numai că ajută la impotență, ci și suprimă excesul sexual.
De două decenii în urmă, monitoarele de sănătate duc o luptă aproape fără speranță împotriva astmului, gutei și medicamentelor reumatice din Asia de Est, care, asemănător pastilelor negre din China, conțin compuși de cortizon care sunt eficienți, dar și bogați în efecte secundare.
În ultimii câțiva ani, comisia medicamentelor din profesia medicală germană și Oficiul Federal pentru Sănătate au avertizat în repetate rânduri împotriva medicamentului pentru astm "Amborum special F", deoarece în acest produs de 300 până la 500 sunt scumpe din Sri Lanka, derivați sintetici ai cortizonului, cum ar fi prednisonul sau, de asemenea, recent Dexametazona a fost conținută în doze mari, întotdeauna fără o mențiune corespunzătoare a conținutului sau avertisment cu privire la posibilele reacții adverse.
Producătorul, care, potrivit lui Steinigen, între timp „și-a mutat vânzările într-una din vilele sale de vis din SUA”, trimite acum preparatul sub nume schimbătoare precum „Formula nr. 9” sau „Indian Herbal Tea” pentru a depăși autoritățile vamale . Conform studiilor de la München, doza de derivați de cortizon adăugați a fost adesea de 0,5 miligrame pe mililitru, adică de aproximativ cinci ori mai mare decât a medicamentelor reumatoide disponibile în comerț.
Efectele secundare grave cu utilizarea prelungită a agentului sunt aproape inevitabile la astfel de doze.