Molly Moon Vol

Pe lista de cărți pentru copii și tineret SR, WDR, Radio Bremen, primăvara anului 2003
De la d. Engleză V. Wolfram Ströle

Molly obține o existență fără bucurie în orfelinatul Hardwick - nicio rază de speranță în toată lumea. Dar o mare aventură îl așteaptă pe nebănuita Molly. Într-o zi, ea descoperă în bibliotecă o carte veche despre hipnoză. Până la scurt timp, carlota răutăcioasă a doamnei Adderstone, Petula Molly, cedează vocii sale magice și ochilor strălucitori. Cei doi devin cei mai buni prieteni. Și acesta este doar începutul. Lucruri uimitoare se întâmplă în orfelinat: bucătarul gras Edna evocă brusc delicatese italiene pe masă și urâtul doamnă Adderstone răsună ... mai mult

Detalii produs
broșuri dtv vol. 62172
Editor: DTV
Titlu original: Cartea incredibilă a hipnozei a lui Molly Moon
Număr de pagini: 368
Recomandare de vârstă: de la 10 ani
Data lansării: 22 aprilie 2004
limba germana
Dimensiuni: 192mm x 120mm x 23mm
Greutate: 267g
ISBN-13: 9783423621724
ISBN-10: 3423621729
Articol nr .: 12439011

Distrează-te!Când orfanii descoperă hipnoza: „Molly Moon”

Micuța orfană Molly Moon se simte complet abandonată și ciudată în lume ca rățușca urâtă a lui Andersen. Nu este surprinzător. Pentru că Molly crește într-o casă care chiar umbrește instituția de asistență a lui Oliver Twist în nemulțumire. Educatorii răutăcioși guvernează copiii de aici folosind metode de comisar. Singurul prieten al lui Molly este băiatul cu pielea întunecată Rocky, dar găsește părinții adoptivi americani și pleacă de la Hardwick House. Singurul loc în care Molly poate obține liniște și căldură este în biblioteca orașului. Într-un colț ascuns, Molly descoperă o carte despre hipnoză și o pune repede în buzunar.

Din istoria literaturii pentru copii știm că acest tip special de împrumut poate avea consecințe fantastice. O carte furată a condus printr-o „poveste nesfârșită” la fantezii. Viața tristă a lui Molly Moon se schimbă brusc, citind-o. Fata se dovedește a fi o studentă cu hipnoză foarte talentată și curând aruncă o vrajă peste toată lumea cu arta ei recent dobândită. Pentru a-l găsi pe Rocky, Molly pleacă în cele din urmă spre America din Insulele Britanice. Aterizează în New York, se mută în apartamentul de mireasă al Hotelului Bellingham, cel mai scump hotel din Manhattan și de acum înainte se scaldă în lux. Deși nu poate dansa, cânta sau arăta drăguță, devine o vedetă de pe Broadway cu puterea ei de sugestie. Masele vor să fie trădate, pe măsură ce învățăm. New York este la picioarele lui Molly.

Dar apoi câinele ei iubit este răpit, Molly șantajat, Rocky a găsit, un jaf de bijuterii stăpânit cu strălucire și alte câteva aventuri au trecut. Cititorul cu greu poate ține pasul cu răsturnările surprinzătoare, evenimentele bizare, trucurile magistrale ale duo-ului pentru copii. Este atras în carte de parcă Molly Moon s-ar fi uitat lung în ochii lui și i-ar fi ordonat: Distrează-te, fără nici un fel de.

Dar acum există un dar: Dacă turbulentul episod din New York a arătat deja o ușoară senzație de sațietate, devine și mai ciudat când cei doi foști orfelinat decid după loviturile lor de stat reușite să se întoarcă pe insula lor natală, unde între timp condițiile teribile predomină. Este bine că Molly are un sac de dolari cu ea și a cumpărat câteva telefoane mobile și alte suveniruri importante pentru copiii neglijați din duty free. Echipa de vis Molly și Rocky readuce compania Heim în formă după o ședere de succes în străinătate.

Această lucrare întruchipează noua literatură de divertisment pentru frații mai mici din generația Golf? Cartea are tot ce trebuie pentru a deveni un bestseller, prin amestecul său priceput de acțiune, magie și presiune socială a glandelor lacrimale. De asemenea, folosește un model care a fost popular în literatura pentru copii în ultimii ani: cel al aventurii în scenă. Chiar și autori cu cele mai bune vânzări precum David Grossman sau Jostein Gaarder au povestit deja despre copiii care sunt implicați în evenimente interesante, se distrează mult și învață multe, doar pentru a afla că întregul spectacol a fost planificat și pus în scenă de adulți, ca un eveniment, ca să spunem așa. Această abordare a setei de aventură a adolescenților poate fi descrisă ca „copilărie pe o lesă lungă”. Schema se potrivește exact cu înțelegerea de astăzi a tinereții ca o condiție între supraprotejare și copilăria eternă.

„Fă ceea ce vrei” a fost formula din „Povestea interminabilă” a lui Michael Ende, care a condus-o pe eroul ei către sine. Cu autorul scoțian Lady Georgia Byng, sună foarte asemănător un sfert de secol mai târziu. Apoi, suprafața întregii povești pare atât de grea încât cu greu o poți vedea pe Molly dedesubt. Pentru cititori, ea devine o figură iconică, dar nu ceea ce ar fi dorit editorului să o plaseze pe piața cărților. Seducția hipnotică a publicității, denunțată în istorie, se dovedește a fi ineficientă pentru cartea foarte promovată: nu va fi și nu va fi un nou „Harry P.” din ea.

Georgia Byng: „Molly Moon”. Tradus din engleză de Wolfram Ströle. Carl Hanser Verlag, München 2003. 348 pp., Hardcover, 14,90 [euro]. De la 10 ani.

„Dacă îți vine să fii capturat de o poveste plină de tensiune, pericol și prietenie reală, care este, de asemenea, plină de spirit, atunci ia în mână această carte strălucitoare!” (Eveniment Telegraph & Post)

„Peste Lună!” - Este posibil ca primul roman al lui Georgia Byng să fi fost scris inițial pentru copii, dar vom fi cu toții hipnotizați de el, fără excepție! ” (Jo Craven în Vogue)