Monclar. Barn înghite loial în dragoste
Francis Chansard, fermier din Saint-Pastour, pensionar, dar încă pasionat de natura din jur, este, împreună cu soția sa, atent la caruselul zilnic al păsărilor care fac mai mult decât o escală acasă! De la sfârșitul lunii martie până la jumătatea lunii octombrie, putem observa viața de familie a rândunelelor care își construiesc cuiburile pe pietre vechi, acoperișuri, copertine și vedem că sunt din ce în ce mai puțin numeroase, cauzele acestei schimbări pot fi multiple: boli cauzatoare de moarte, accidente de-a lungul unei călătorii lungi vitale pentru specie, otrăvire de către pesticide și alte tratamente chimice utilizate în agricultură. Apoi vin din ce în ce mai târziu ... Această schimbare se datorează probabil tulburărilor climatice care sunt îngrijorătoare pentru faună.

Francis Chansard și Michel Hoare, renumiți ornitologi, nu sunt cu adevărat optimisti în ceea ce privește viitorul, deoarece, în ultimii douăzeci de ani, practicile agricole au contribuit la dispariția treptată a animalelor mici din mediul rural: insecte, mușchi, țânțari, păianjeni, molii mici care ajută la echilibrarea mediului și formează o mare parte a dietei rândunelelor și a altor păsări.