Monumente din Uzbekistan Zdrobite de buldozere
Cei interesați de istoria culturală ar trebui să viziteze Uzbekistanul atât timp cât merită, deoarece, din păcate, trebuie adăugat cu privire la patrimoniul arhitectural al acestei țări din Asia Centrală. Nu este vorba despre subtilități academice în probleme de restaurare corectă, ci despre elementele de bază ale acordurilor internaționale, așa cum a stabilit Consiliul internațional pentru conservarea monumentelor Icomos în numeroase documente. Pentru că în ultimii ani buldozerul a devenit mijlocul de alegere pentru proiectele de reparații. După demolare, monumentul este înlocuit de un simulacru, care imită aproximativ originalul - lipsa asemănărilor se observă rapid, chiar și pentru un ochi neexperimentat. Această abordare a fost încercată în capitala uzbecă Tașkent, când clădirea din cărămidă a casei de copii Kaufmann din epoca colonială rusă a fost distrusă în vara anului 2017 și „restaurată” într-o locație proeminentă, direct pe promenada din centrul orașului, așa cum se poate citi și în noua clădire este.
Aceasta prezintă anumite asemănări cu originalul, dar nici numărul de etaje, nici materialitatea și nici structura internă nu se potrivesc cu clădirea din 1917 listată pe lista monumentelor. Ca să nu mai vorbim de urmele și detaliile istoriei utilizării înscrise în fiecare clădire istorică. Mausoleul Shamun Nabi de lângă capitala provinciei Nukus din secolele XIII/XIV a suferit o soartă similară. Century: O clădire nouă similară a rămas la locul său de la mijlocul anului trecut.
Orasele vechi comercializate
De la schimbarea guvernului în 2016, Uzbekistanul a cunoscut multe reforme și liberalizări, iar dialogul public și criticile din mass-media online au devenit posibile. Măsurile, care vizează în principal stimularea economiei, au condus la un boom al construcțiilor în orașe. Facilitarea intrării ar trebui să dezvolte turismul într-o sursă importantă de venit pentru țară, condusă nu în ultimul rând de promisiunile promițătoare făcute de Unesco. Efectele pe care potențialul de a obține venituri sugerate de aceasta le au asupra patrimoniului cultural al unei țări care, în anii nouăzeci, fie a închis, fie a alungat instituțiile de conservare a monumentelor, inclusiv Institutul pentru restaurare și conservare, care funcționează la nivel internațional, pot fi acum văzute în orașe vechi comercializate ca atracții turistice.
Samarkand, cam somnoros în urmă cu zece ani și sit al Patrimoniului Mondial din 2001, a fost jefuit de dovezile modernismului sovietic - de exemplu muzeul istoric din centru - ca parte a unei „purificări urbane”. Cartierele orașului de-a lungul străzilor principale au fost demolate pentru a face loc drumurilor cu patru benzi. Locuitorilor li sa oferit posibilitatea de a construi o clădire cu două etaje, cu uz comercial la parter, sau de a fi expropriați.
În acest caz, este vorba doar de valoarea compensației pentru clădiri, deoarece terenul este în general deținut de stat. Locuitorii au rămas în cea mai mare parte încăpățânați și au deschis un magazin după altul, dar etajele superioare Potemkin au fost construite doar pe stradă - cerul din Asia Centrală strălucește în spatele ferestrelor. Traficul rezultat are un impact semnificativ asupra atmosferei locurilor de întâlnire liniștite anterior, retrase, cum ar fi casele de ceai, moscheile din cartier sau bazinele de apă. Cunoscutele Madrasas au fost ecranate din cartierele orașului înconjurător cu ziduri de intimitate, care sunt împodobite cu o decorațiune de țiglă imitând monumentele medievale - uneori este dificil pentru vizitator să o distingă. Căile de legătură erau încadrate de magazinele de suveniruri în așa fel încât să restricționeze conexiunea la cartierele rezidențiale.
În orașele care sunt considerate utile turismului, cea mai înaltă autoritate monument face o preselecție pentru vizitator. În opinia lor, clădirile monumentale prezentabile, complet nou decorate cu o suprafață strălucitoare, uneori fictive sunt separate de orașele vechi din jur. Cartierele tradiționale ale caselor de curte simple, închise străzii, construite din „materiale depășite”, cum ar fi structura din lemn și lutul, nu sunt considerate suficient de reprezentative și rușinoase pentru țara modernizatoare.
În Shakhrisabz, un alt oraș al Patrimoniului Mondial, „măsurile de dezvoltare turistică” au condus la recomandarea extrem de rar făcută de Icomos de a elimina site-ul de pe lista siturilor de patrimoniu mondial. „Valoarea universală extraordinară” necesară pentru includerea în Lista Patrimoniului Mondial s-a bazat, după cum reiese din documentele disponibile pe Internet, pe dezvoltarea în jurul unui nucleu de așezare fortificat, dreptunghiul din jurul său cu rețeaua sa ortogonală de stradă și rămășițele clădirilor mari a timuridelor din secolul al XV-lea. Shakhrisabz a fost un exemplu unic de dezvoltare urbană din Asia Centrală. Cu toate acestea, o cale a fost tăiată prin centrul orașului vechi, care este acum flancat de hoteluri și alte clădiri turistice. Între acestea și un „zid de oraș” nou construit, rămășițele cartierelor rezidențiale rămân invizibile și inaccesibile. Structura orașului cu istoria sa nu mai este perceptibilă.
La ședința de anul trecut a Comitetului Patrimoniului Mondial, reprezentantul Uzbekistanului a prezentat o declarație conform căreia toate erau „case improvizate fără infrastructură tehnică, fără acces la apă potabilă, energie sau gaze și în condiții sanitare precare”; a trebuit să se îmbunătățească condițiile de viață ale rezidenților prin strămutarea lor. O mare parte a clădirilor a fost probabil reînnoită în a doua jumătate a secolului XX, dar curțile au fost locuite de familiile care locuiesc acolo de generații, astfel încât conceptul lor de bază a fost transmis. O situație similară se găsește în al treilea oraș Khiva, din patrimoniul mondial: centrul orașului său zidit este încă păstrat, dar zonele rezidențiale din jur sunt supuse unei presiuni considerabile. Documentele Centrului Patrimoniului Mondial indică faptul că înființarea unei zone tampon pentru Patrimoniul Mondial a fost emisă din 2012. Nu a existat nicio reacție până în 2016, când cartierele tradiționale ale orașului din imediata vecinătate au fost, de asemenea, demolate în mare măsură.
Prototipul unui oraș reînnoit
Buchara, al patrulea oraș al patrimoniului mondial din Uzbekistan, și-a pierdut atmosfera autentică în ultimii ani și se transformă treptat într-un parc de distracții steril. Clădirile hoteliere noi înlocuiesc, de asemenea, clădirile rezidențiale tradiționale, unele dintre clădirile magnifice cu jumătate de lemn nu mai sunt locuibile și sunt în ruină. Șantierele de construcție din vecinătatea madrasah-urilor și echipamentele grele care au fost conduse au condus, de exemplu, la prăbușirea parțială a madrasahului Abdulazis Khan, una dintre ultimele clădiri care au scăpat de reconstrucția totală.
În perioada sovietică, Tașkent a primit o atenție specială ca prototip al unui oraș reînnoit pentru țările socialiste din sud. În contextul festivalurilor și târgurilor, un public internațional ar trebui să fie prezentat cu depășirea realității vieții din orașul vechi, care a fost proclamată dificilă. Dovada acelei vremuri a fost Casa de Artă Cinematică cu picturile murale remarcabile de Bakhodir Jalalov, care a fost demolată la sfârșitul anului 2017, împreună cu Palatul Pionierilor și două cartiere vechi rămase, pentru a face spațiu pentru noul centru de afaceri „Orașul Tașkent” - din nou pe baza modelului Moscovei crea. Faptul că cartierul de moschee cu elementele sale unice Art Nouveau din mijlocul noilor palate de sticlă a fost păstrat cu succes poate reprezenta un moment de cotitură în conservarea monumentelor din țară.
După dispute dure, o clădire rezidențială din vremea tinerei Uniuni Sovietice a fost plasată recent sub protecție, care combină trăsăturile epocii coloniale și a clădirii noi. Clădirile de locuințe experimentale, care sunt, fără îndoială, de importanță internațională, urmează voința nou activată a inspecției monumentului. În Bukhara, după distrugerea prematură a bazarului, efectele noilor clădiri asupra clădirii existente sunt acum examinate pentru prima dată. Unele idei pentru noul plan general pentru Samarkand oferă, de asemenea, motive pentru speranță.
Uzbekitanul este în prezent într-o stare de limb. Pe de o parte, există pierderi imense și planuri de eradicare iremediabilă a unor epoci arhitecturale întregi - de la vechiul oraș Tașkent până la dovezile epocii coloniale, noua clădire, neoclasicismul cu o tentă orientală a modernismului sovietic - deși evacuările au fost deja depuse. Pe de altă parte, conservarea monumentelor se emancipează încet, prea încet, deoarece funcționează aproape fără personal specializat și fără autorizație. Ce direcție va pendula pendulul rămâne de văzut în viitorul apropiat.
Autorul este membru al Consiliului internațional pentru conservarea monumentelor, asistent de cercetare la Universitatea Bauhaus Weimar și coordonează proiectul internațional de formare avansată și cercetare „Monument Topografia Tașkent”.