Musulmanii sărbătoresc festivalul zahărului în Neuruppin
Festivalul zahărului sau festivalul de rupere a postului este unul dintre cele mai importante festivaluri din Islam. Oameni din diferite țări s-au întâlnit la Café Hinterhof pentru a sărbători împreună. În caz contrar, există doar câteva oferte în regiune pentru musulmani.
Bufetul crește odată cu fiecare oaspete nou. Unii au adus cu ei prăjituri coapte, alții au biscuiți arabi de maamoul prăjiți cu zahăr pudră, iar alții servesc farfurii de salate de fructe cu nuci. Masa lungă din Neuruppiner Café Hinterhof este bogat amenajată pentru festivalul tradițional al zahărului.
Sirienii, afganii și germanii, femeile cu și fără eșarfă, bărbații și copiii stau la mese împinși împreună. Festivalul de trei zile al zahărului, cunoscut și sub numele de „festivalul ruperii postului” sau „Eid al-Fitr” în arabă, este răsplata pentru toți cei care au stăpânit luna musulmană a Ramadanului. Este o sărbătoare pentru familie, dar mai ales pentru copii.
„Am reușit prin Ramadan, am făcut ceva pentru Dumnezeu și suntem mândri de asta”, explică Lailo Mohammadi. Afganul a venit la Neuruppin acum cinci ani și a lucrat o vreme pentru Esta Ruppin. Luna de post a Ramadanului este, de asemenea, despre demonstrarea solidarității cu cei săraci.
Copiilor li se oferă numeroase cadouri la Festivalul Zahărului
„Când postim, înțelegem cum se simt oamenii care nu au ce mânca”, explică Lailo Mohammadi. Cei care nu pot poste, de exemplu femeile însărcinate sau bolnavii, trebuie să doneze pentru a compensa săracii.
Comparativ cu Ramadanul, Sugar Festival este un festival al abundenței. „În țările musulmane, copiii merg din casă în casă trei zile, ca aici de Halloween”, spune Galina Güthenke. Pentru vecini, prieteni și familie, pe lângă dulciuri, apare uneori și un mic cadou.
Mai multe culturi la o singură masă
„Cafeneaua Nadi este un loc de întâlnire pentru toată lumea”, explică tânărul de 50 de ani. "Sirienii, afganii, cecenii, est-europenii și localnicii stau împreună la o masă".
Cafeneaua internațională este un punct de plecare important pentru musulmani în Neuruppin. Între timp, festivalul obișnuit al zahărului a devenit, de asemenea, un dispozitiv permanent. Nu este întotdeauna ușor pentru musulmani în noua patrie Ostprignitz-Ruppin, spune Khalil Al Ali .
„Nu sunt multe lucruri din cultura noastră aici”, spune el. El și prietenii săi au fost nevoiți să cumpere mâncare arabă la Berlin, nu exista o moschee adevărată în zonă.
Nu există alimente arabe în Neuruppin
Khalil Al Ali s-a împăcat cu asta. „Avem o cameră de rugăciune foarte frumoasă la Esta Ruppin”, spune sirianul. Deseori trebuie să meargă la Berlin pentru cursul său avansat de limbă, așa că poate merge la cumpărături chiar acolo dacă lipsește ceva.
Locuiește în Neuruppin de trei ani și este voluntar la Esta Ruppin. „Khalil este sufletul bun al asociației noastre”, spune Galina Güthenke și îl bătea pe umăr.
În Cafeneaua Hinterhof se servesc acum feluri de mâncare copioase, iar o femeie poartă în cameră o mâncare de orez cu afine și șofran de mărimea unei pizza de familie. Un om toarnă suc până când toată lumea are o cană plină în față.
O sărbătoare a împărtășirii
„Festivalul zahărului este, de asemenea, o sărbătoare a împărtășirii”, spune Galina Güthenke. Majoritatea oaspeților sunt refugiați care locuiesc doar în Germania de câțiva ani. În cazările sau apartamentele lor actuale, de obicei nu există suficient spațiu pentru a invita prieteni și cunoscuți la petreceri.
„În Café Hinterhof, oamenii au un loc în care se pot simți în siguranță și confortabili și unde pot simți bucuria vieții”, spune ea. Mulți refugiați au fost paralizați emoțional când au venit în Germania.
Păstrarea tradițiilor lor împreună și sărbătorirea cu localnicii îi ajută pe oameni să se trezească din această rigiditate și să ajungă în noua lor casă.