Nachtcafé (1912) de Gottfried Benn - poem și interpretare - înapoi la școală
824: Dragostea și viața femeilor.
Violoncelul are o băutură rapidă. Flautul
erupe profund pentru trei bare: cina frumoasă.
Tamburul citește romanul criminal până la capăt.
Dinti verzi, cosuri pe fata
face semn unei inflamații a pleoapelor.
Unsoare în păr
vorbește pentru a deschide gura cu faringe
Iubirea credinței speră în jurul gâtului tău.
Gușa tânără se pricepe la nasul de șa.
Plătește trei beri pentru ea.
Lichenii de barbă cumpără cuișoare,
Înmoaie bărbia dublă.
B minor: a 35-a sonată
Doi ochi urlă:
Nu stropi sângele lui Chopin în hol,
astfel încât pachetul să alunece pe el!
Destul! Hei, Gigi! -
Ușa curge către: o femeie.
Deșert uscat. Maro canaanit.
Castă. Tărâmul peșterii. Un parfum vine cu mine.
Aproape orice parfum.
Este doar o întorsătură dulce în aer
împotriva creierului meu.
Obezitatea se prăbușește în spate.
În poemul expresionist "Cafenea de noapte" din 1912, scris de Gottfried Benn, el descrie evenimentele din societate chiar în acest cadru.
Mai întâi el folosește instrumente pentru a-și descrie percepția mai detaliat, apoi trece la externalitățile umane concrete și negative și descrie comportamentul a patru cupluri diferite. Numai în penultima strofă mintea lui pare să se însenineze pe scurt și să se exprime pozitiv, care, totuși, se transformă rapid în opus și este infirmată de ultima strofă.
Eul liric, care are mai mult un caracter de observație, se înfiorează în declinul societății, ceea ce este clar de descrierea respingătoare și dezgustătoare a aspectului oamenilor. Se fixează pe trăsăturile urâte, care ajung doar la un final distractiv în strofa a opta cu aspectul unei femei. Acum, vorbitorul pare, de asemenea, ceață și își urmărește instinctele. Cu toate acestea, percepția pozitivă este infirmată, deoarece această femeie remarcabilă este însoțită de un bărbat obișnuit marcat de descompunere (V.24 „Obezitate”). Sau „călcă după ea”.
De asemenea, sinele liric se mișcă activ doar în strofa a șaptea, în care își descrie societatea drept artă falsă și „pachet” (v.17) și le face apel să nu lase muzica lui Chopin să se joace în acest cadru nedemn cu actorii săi nevrednici și abuz. „Ochii lui răcnesc” (v.15) la vederea acestui viol, se deosebește de ceilalți vizitatori ai cafenelei și pare să nu aibă nicio șansă împotriva acestor evoluții.
Gottfried Benn pune în prim plan planul fizic și cel sexual. Oamenii sunt reduși la aspectul lor, ceea ce are un efect descurajant.
Termenii medicali frecvent folosiți pot avea legătură cu profesia de patolog, pe care Benn a trebuit să o urmeze din 1912 din motive de sănătate.
Benn descrie și critică, de asemenea, acțiunile pe care oamenii le iau pentru a-i mulțumi pe partenerul lor, care este, de asemenea, deformat (strofa "2 - 4).
Această deformare pare să se raporteze nu numai la fizic, ci și la moral, întrucât oamenii nu mai par să aibă un simț al artei, pe care sonatele lui Schuhmann și Chopin îl reprezintă aici.
Lipsa de înțelegere ar putea merge, de asemenea, mână în mână cu lipsa de înțelegere pentru lirică sau poezie, deoarece acest poem a fost scris în timpul scepticismului lingvistic.
Autorul, care reprezintă sinele liric care pare să se simtă străin, vede cafeneaua ca un loc de divertisment și nu ca un loc de conversație intelectuală. El este îngrozit de urâțenia ființelor umane și de pierderea individualității - atât fizic, cât și moral - și vede declinul limbajului pe măsură ce oamenii scad.