Nathan Davidoff, industrial din Turkestanul rus

Intrări index

Cuvinte cheie:

Text complet

1 Cu privire la primii evrei din Tașkent, vezi Klevan, A., „Evreii din Asia Mică” Recueil de Patr (.)
2 A se vedea Harel, M., Nahalat Ya‘akov, Tel Aviv, 1983, p. 185.
3 Zand, M., „Bukhara”, Enciclopedia Judaica, Anuarul, Ierusalim, 1975/76, p. 186.188.
4 Davidoff, N., Memorii, manuscris în rusă, tradus parțial în ebraică de B. Ben David, p. 6, (.)
5 Davidoff, p. 90-92.

6 Dimitriev-Mamonov, op. cit., p. 61, supliment p. 25, 32-33, 186-187, 318, 322, 358, 379, 382-383, (.)

2 Viața lui Nathan Davidoff dezvăluie nu numai omul însuși și familia sa, ci și elita economică a evreilor din Buhahara din Turkestanul Rus la sfârșitul perioadei țariste și în primii ani ai perioadei. Conform Ghidului de cale ferată din Turkestan și Asia Centrală (1903), 8.032 evrei au fost stabiliți în cele cinci orașe majore ale regiunii: Tașkent, Kokand, Namangan, Samarkand și Andijan, din 419.210 persoane. În ciuda numărului redus (2% din populație), au jucat un rol economic important acolo, cea mai mare parte a comerțului cu textile fiind în mâinile lor. Dintre cele 61 de aparate de cardat menționate în acest ghid, 7 erau deținute de evrei. Din 66 de reclame de la companii economice cu sediul central în Tașkent, Kokand și Samarkand, 27 aparțineau evreilor, împărțiți între 20 de familii6. Trebuie remarcat faptul că activitatea economică într-un cadru familial a fost una dintre caracteristicile evreilor din regiune în această perioadă.

3 Există două documente autobiografice despre viața lui Nathan Davidoff: unul constând din Memoriile sale, un manuscris scris în limba rusă între 1950 și 1960 în timp ce locuia la Paris. Cealaltă este o scrisoare nedatată scrisă în limba rusă către fiul său Meir (tatăl lui Binyamin Ben David), în care își rezumă viața, activitățile economice și succesele. Niciunul dintre aceste documente nu a fost publicat. Următoarele extrase sunt preluate din aceste două documente.

7 În ceea ce privește această scrisoare de la Davidoff, în care își relatează pe scurt activitățile sale educaționale (.)
8 O astfel de afirmație apare adesea în Memoriile sale, de exemplu despre bijuteriile pe care le poartă (.)

4 „(...) Laudă lui Dumnezeu, mulți mă cunosc și îmi cunosc cinstea. Am primit un certificat de „Cetățean de onoare” de la țarul Nicolae al II-lea, eram cel mai bogat om din Rusia, 8 și încă mai am bunuri acolo în valoare de sute de mii de dolari. Am trăit ca un lord și așa vreau să mor (...). "

9 Sion, fiul lui Yosef Davidoff, vărul lui Nathan.
10 În prezent în nord-estul Tadjikistanului; Parte Tajik din Valea Ferghana.
11 Acordul nu a fost onorat deoarece Yossef Davidoff, figura dominantă a afacerii de familie (.)
12 Pentru a obține independența, Nathan a folosit cumnatul său magazinul Eliahu și (.)
13 Această cerere pe fondul creșterilor bruște a prețurilor în ajunul războiului ruso-japonez a fost o (.)

14 Charikhan este situat în regiunea Kokand, unde Nathan a instalat un carder condus de Hadj Ab (.)

6 „În 1907, noi (familia) ne-am mutat la Kokand. Am organizat rapid prima afacere și am cumpărat, cu banii mei, ca urmare a refuzului companiei, o afacere în Charikhan. Această fabrică ne-a făcut să trăim cu mama mea timp de doi ani, apoi am cumpărat sau am construit nouă afaceri noi, inclusiv o moară de grâu, o companie de uscare a coconilor de viermi de mătase (alte 2.500 de hectare de teren în Charikhan14), o mină de cărbune care a costat trei milioane de ruble, și asta în ciuda numeroaselor obstacole puse de verii mei care au refuzat ca aceste achiziții să fie făcute prin intermediul companiei. De fapt, m-au ajutat să mă îmbogățesc în acest fel. "

7 "În 1910, averea mea personală era de 6 milioane de ruble. În 1913 s-a ridicat, inclusiv mina de cărbune, la 9 milioane de ruble și a depășit capitalul general al companiei, care în 1907 era de 7 milioane de ruble și în 1913 8,5 milioane de ruble. "

Vara 1907

16 Nord-Estul Tadjikistanului.
17 Una dintre condițiile pentru întoarcerea lui Nathan Davidoff la „Torgovyj Dom (.)

18 Benjamin Abramoff, fratele mamei lui Nathan, era reprezentantul permanent al „Torgovyj Dom” (.)

9 "Am început să organizez prospectarea. Am angajat un tânăr inginer, am cumpărat vagoane, șine, doi cai care învârteau o roată, care ridica pământul extras. Am căutat treisprezece luni, convins că voi găsi cărbune. Cu cât mergeam mai jos, cu atât era mai greu să sapăm. La început, muncitorii lucrau șase ore pe zi, apoi ajungeau la o jumătate de oră de lucru, deoarece la această adâncime, oxigenul este rar. Am telegrafiat unchiului Benjamin din Moscova18 pentru a-mi trimite niște mașini de săpat, astfel încât să pot săpa tot pământul în același timp. Ziarele au raportat batjocoritor că familiile Vodiaev și Potilakhoff extrageau cărbune în fiecare zi, în timp ce Davidoff săpa doar pentru a aduce înapoi lutul ... "

10 „Am ajuns la o adâncime de 280 de metri fără să găsim cărbune. Am început să disper, dar încă credeam că cărbunele era mai adânc. Costurile cresc rapid. Investisem deja 250.000 de ruble, inclusiv achiziționarea echipamentului. Am dat ordinul de a căuta, la fiecare doi metri și pe laterale. Concurenții mei, precum și verii mei, erau deja mulțumiți de acest eșec. Dar nu pierdusem orice speranță și ignorasem bucuria celor care îmi doreau rău. În inima mea, am crezut în norocul meu și în Dumnezeu. Tot ce făcusem până acum fusese de succes și nu am avut niciun motiv, credeam, să nu mai fiu de această dată. Încrederea mea nu a fost refuzată. La o adâncime de 293 de metri, am găsit cărbune (...). "

19 Potrivit mărturiei lui Sonia Yissakharoff, era un german.

Ianuarie 1909

Decembrie 1910

13 "(...) I-am scris fratelui meu să mă pregătesc să mă înlocuiască din 15 decembrie, pentru că voiam să merg la Sankt Petersburg pentru a grăbi acordarea concesiunii pentru construcția căii ferate. Această problemă cu care se ocupă avocatul acestui oraș a durat timp de trei ani, fără rezultate previzibile. Autoritățile nu sunt gata să transfere concesiunea aparținând unui nobil rus care nu-mi folosește nimic. Așa că am ajuns la concluzia că o chestiune atât de serioasă ar fi soluționată doar dacă aș merge personal acolo (...). "

20 Această persoană aparținând nobilimii ruse a acceptat să preia direcția drumului (.)