Navele de recoltă dulce se rostogolesc; Landvolk Niedersachsen Landesbauernverband e
L P D - Șoarecii de sfeclă, tractoarele cu remorci și camioane culeg de la începutul săptămânii o recoltă dulce: de luni până vineri aduc sfeclă din câmpurile Saxoniei de Jos în cinci fabrici Nordzucker AG. Campania 2013/14 va dura până în prima săptămână a lunii ianuarie, relatează serviciul de presă Landvolk. Dr. Heinrich-Hubertus Helmke de la asociația umbrelă a cultivatorilor de sfeclă de zahăr din Germania de Nord (DNZ) nu a renunțat. „Fermierii recoltează mai întâi și apoi se adună”, spune el. Practic, vremea anterioară și dezvoltarea în câmpuri ne permit să ne așteptăm la o recoltă cu randamente mult sub media de cinci ani, după anii record de sfeclă din 2011 și 2012. Deoarece magazinele sunt încă parțial umplute cu zahăr din anii precedenți foarte buni În plus, suprafața de cultivare din Saxonia Inferioară a scăzut cu aproximativ 10.000 de hectare. În timp ce sfecla a crescut la aproximativ 100.000 de hectare în această țară în anii precedenți, anul acesta este de numai 90.000 de hectare, relatează Helmke. În zona Weser-Leine, stocurile au trecut prin sezonul dificil un pic mai bine în general decât în partea de est a țării, spune Helmke, conform rezultatelor sondajelor efectuate de asociațiile regionale de cultivare.
Ca și în cazul altor culturi, există diferențe mari în stocurile de sfeclă în funcție de locație, din cauza vremii respective. Săptămânile următoare vor determina și conținutul de zahăr din sfeclă. În zilele însorite și nopțile răcoroase, sfecla acum păstrează cu adevărat zahăr. Pentru a face față procesării în fabricile existente, campania trebuie să înceapă puțin mai devreme decât coacerea optimă și să se închidă puțin mai târziu. Deoarece fabrica de zahăr colectează sfecla de la fermieri, plătește o primă de livrare timpurie sau târzie pentru a compensa conținutul mai mic de zahăr.
Producătorii de sfeclă apelează la șoferi cu cererea de a fi deosebit de atenți, ar trebui să fie cu ochii pe vehiculele de recoltare de pe drumurile de țară. Spre deosebire de recolta de cereale, campania de sfeclă cade în sezonul zorilor devreme sau ceață, iar străzile pot fi alunecoase de frunze și ploaie. Când circulă pe drumuri de țară, șoferii ar trebui să țină cont de faptul că mașinile mari se pot întoarce pe drumuri de pe drumuri mai mici de pământ. Dacă șoferii sunt prea rapizi, aceștia pot trece cu vederea și pe mașinile mari și bine iluminate, indiferent de îngrijirea șoferului. (LPD 71/2013)
L P D - Președintele populației rurale, Albert Schulte la Brinke, nu va mai candida la alegerile pentru funcția de președinte al asociației fermierilor de stat din Saxonia Inferioară pe 3 decembrie 2020. Jörn Ehlers, vicepreședinte și președinte al asociației districtului popular rural din Rotenburg-Verden, și Dr. Holger Hennies, de asemenea vicepreședinte și președinte al Landvolks Hanovra, solicită succesorul. Președintele poporului rural din Saxonia Inferioară din Țara Braunschweiger, Ulrich Löhr, ar dori să rămână vicepreședinte. Manfred Tannen candidează ca nou vicepreședinte; este președintele principalei asociații agricole din Frisia de Est.
L P D - „Pe locurile dificile din sudul Saxoniei Inferioare, sfecla de zahăr a fost aproape complet curățată. Datorită condițiilor meteorologice favorabile, fermierii arabili de acolo și-au stabilit obiectivul la mijlocul lunii noiembrie, astfel încât să poată comanda grâul de iarnă ca cultură ulterioară ”, spune dr. Heinrich-Hubertus Helmke de la asociația umbrelă a cultivatorilor de sfeclă de zahăr din Germania de Nord (DNZ) cu serviciul de presă Landvolk. În schimb, pe solurile mai ușoare la nord de Hanovra, recolta va dura până la sfârșitul lunii noiembrie.
L P D - Crescătorii de păsări de curte sunt îngrijorați de noile rapoarte de infestare cu gripă aviară la animale sălbatice și populații domestice. Chiar dacă s-a produs până acum un singur caz de gripă aviară în districtul Aurich din Saxonia Inferioară, există încă un risc crescut de introducere din cauza migrației păsărilor. Dar migrația animalelor are și o altă latură, de care fermierii nu se bucură în prezent: „Liniile de îngrijorare sunt mari atunci când vine vorba de hrănirea gâscelor”, spune Manfred Tannen, președintele Asociației Agricole Principale din Frisia de Est și solicitant pentru funcția de vicepreședinte al poporului Saxonia Inferioară.
L P D - Cu laptopul pe canapea în loc de într-o rochie de bal pe ringul de dans - aniversarea a 70 de ani a tineretului rural din Saxonia Inferioară (NLJ) va fi sărbătorită într-o rundă digitală anul acesta. Cu toate acestea, organizatorii promit o seară distractivă cu spectacole, videoclipuri amuzante și - ca punct culminant al serii - piesa „Undercover in Wellington Boots”, care a avut premiera în ianuarie la Săptămâna Verde de la Berlin.
L P D - Crescătorii de păsări din Saxonia Inferioară sunt conștienți de risc: gripa aviară a crescut în părți mari din statele de coastă din nordul Germaniei de la sfârșitul lunii octombrie. Virusul HPAI H5 a fost detectat la mii de păsări sălbatice. Păsările domestice din statele federale vecine sunt, de asemenea, afectate. Riscul de răspândire și introducere în stocurile de păsări de curte din Saxonia Inferioară este ridicat.
Oameni de țară din Saxonia Inferioară
Landesbauernverband e.V.
Warmbüchenstrasse 3
30159 Hanovra
0511/36704-0