NEWS TUTZINGER
Anul 31 www.tutzinger-nachrichten.de Ediția 07/iulie 2013 TUTZINGER NACHRICHTEN Revista pentru Tutzing și cetățenii săi GRÜNES TUTZING trăind cu natura
COMUNITATEA NOASTRĂ Începutul umed al verii Inundațiile din mai multe state federale de pe marile râuri au fost o catastrofă majoră pentru zeci de mii de oameni, care va avea un impact pentru mult timp. Zilele de ploaie și-au lăsat amprenta și în municipiul Tutzing, ceea ce aduce în discuție întrebările măsurilor de precauție și a dispozitivelor de protecție. Un concept comun pentru punctele de pericol pare esențial. Iulie va fi p f g, pentru că atunci mâncărurile noastre de vară de pui vor fi din nou în meniul nostru. Când vremea este frumoasă, suntem bucuroși să vă servim în grădina noastră umbroasă de bere! Ne recomandăm în mod special pentru sărbătorile familiei și ale companiei dvs. Diferitele săli laterale ale restaurantului nostru și noua noastră sală de bal oferă decorul ideal pentru evenimente mici și mari (de la 2 la 200 de persoane)! Am fi bucuroși să vă sfătuim cu privire la organizarea festivităților dvs.! Familia Lütjohann și echipa Seeblick vă așteaptă cu nerăbdare vizita
FOLOSIȚI-VĂ POTENȚIALUL VIZUAL PERSONAL. Până la 100%. Ochelarii Impression de la Rodenstock cu noua măsurare a ochilor DNEye. haus-des-besseren-sehens.com PREZENTĂ EXCLUSIV: Hauptstr. 26-82327 Tutzing - Tel. 08158/2077 - [email protected] - www.hoeren-und-sehen.de Christoph Lier, Development Rodenstock. 15
Plănuiți să vă închiriați sau să vă vindeți casa sau apartamentul? din regiunea ta. Vă garantăm: consultanță cuprinzătoare, evaluare detaliată de către experți, serviciu gratuit de închiriere, strategie de marketing individuală Așteptăm cu nerăbdare apelul dvs. la Tel.: 08157/99 66 66 sau vizitați-ne pe internet: www.see-immo.de www.see- immo.de partenerul dvs. imobiliar din regiune. Sfaturi de evaluare a închirierii vânzărilor 17
Schlechtleitner & Ziep Asamblări industriale și lemn Ferestre din plastic și lemn Widdumweg 6a, 82327 Traubing Tel. (08157) 6358 Mobile 0172/8524517 [email protected] Am Bareisl 45, 82327 Tutzing Tel. (08158) 2792 Mobil 0171/9503203 Fax: (08158) 9767 Economisim valorosul partener media ddm Werner Huber Boeckelerstr. 5 82327 Tutzing Tel.: 08158-905 44 84 Fax: 08158-906 12 95 [email protected] "tot ceea ce este împotriva naturii nu durează pe termen lung." Charles Darwin 27