Nici poet, nici animal ”revoluția pentru desert Le Devoir
Yannick Marcoux
28 septembrie 2019 Recenzie

Este revoluția poetică, purtată de idealuri și speranță, sau este rezultatul unui instinct animal, un impuls de viață atât de puternic încât depășește regimuri care, de zeci de ani, păreau de neatins? În al treilea său roman, Nici poet, nici animal, Irina Teodorescu portretizează România în 1989, epuizată de 24 de ani a regimului lui Ceaușescu, recreând peisajul intim al unei populații pe cale să dea totul peste cap.
Moartea prietenului său, Marele Poet, ultima sa legătură cu România, activează reminiscențele lui Carmen. Franceză prin adopție, la acea vreme avea doar 10 ani, dar amintirile ei din lunile dinaintea evenimentelor decisive din 24 decembrie 1989 sunt vii. Pe lângă a ei, ea aduce înapoi amintirea mamei ei, Ema, precum și a bunicii sale, Dani E. Pe măsură ce viețile obișnuite sunt dezvăluite, aproape că uităm regimul terorii care stăpânește țara., Cu excepția cazului în care naratorul redescoperă poeziile ei juvenile, înstrăinate sau naive, care aluzie la scarificarea imaginației vremii: „Am pus fără dificultate o duzină de strofe în care i-am cântat cu nerușinare laudele, mai întâi ca tată - Partidul îl înlocuise pe Dumnezeu și era, am fost destul de ciupiți, tatăl nostru pentru toți. "
Deși picturile copilăriei sale sunt universale, ele aparțin mai mult anecdotei decât unei epoci și se întâmplă să pierdem din vedere corespondența lor cu marea istorie, dându-ne impresia unei serii de povești intime.