NOU! ACUM VERSIUNE EXCLUSIVĂ - PDF Descărcare gratuită
ACUM NOU! VERSIUNE EXCLUSIVĂ Versiunea originală a BBC a tuturor celor 6 episoade, inclusiv coloană sonoră engleză, cu David Attenborough ca narator, realizarea a 50 de minute și o broșură detaliată. The Hunt 3 DVD/2 Blu-ray The Wonder of Animals 2 DVD/2 Blu-ray Survival 2 DVD/2 Blu-ray 2017 BBC Worldwide Ltd. BBC și logo-urile BBC sunt mărci comerciale ale British Broadcasting Corporation și sunt utilizate sub licență. Logo BBC BBC 1996. Toate drepturile rezervate. Credit foto: Snow Leopard David Willis 2017 polyband Medien GmbH. Toate drepturile rezervate. www.polyband.de
NaturVision Filmfesti val Ludwigsburg Central Theatre Arsenalplatz 13-16 iulie 2017
Cuprins Bine ați venit 5 Parteneri și sponsori 7 Locații pentru evenimente 9 Salutări 10 Categorii și premii ale competiției 16 Juriul 20 Informații scurte + prezentare generală a programului 28 Insulele viitorului: Orașul și marea 37 Concurență internațională 43 Aer liber 95 Program de film 96 Piață durabilă: Vânzări și standuri de informare 107 Programul nostru pentru copii 112 Program de sprijin 119 Film și discuții Școlile vizitează NaturVision 120 Science Slam 121 Ateliere 123 Înregistrează 129 Amprenta 133 3
Parteneri și sponsori Mulțumim tuturor celor care au susținut al 16-lea Festival Internațional de Film NaturVision cu angajament personal și/sau mijloace financiare, partenerilor și instituțiilor de finanțare, precum și sponsorilor privați. Premium Partner Co-Organizer Supporter principal Supporter Prezentat de Cooperations Media Partner 7
Orașul meu. Transmițătorul meu. Noul Jurnal Regio TV. Mai multe stiri. Mai multi oameni. Mai multă regiune. Întotdeauna la jumătate de oră de la 6 p.m. Recepție prin cablu, satelit și pe regio-tv.de.
AFLAȚI MAI MULTE. VEZI MAI MULTE Mă întorc mai repede decât poți spune clătite de afine. Clatite de afine! Poate nu atât de repede. Niciodată în film greșit! Citiți despre festivaluri și istoria filmului, vedete și regizori, filme actuale și seriale în epd Film. (din PULP FICTION) Încercați acum 3 numere la doar 9,90 (40% reducere) și obțineți o cască intraauriculară! * Telefon: 069 58098-191 E-mail: [email protected] w w w. e p d - f i l m. d e * Veți primi și căștile intraauriculare dacă ne autorizați să vă telefonăm pentru opinia dvs. despre conținut după expirarea capacului. Veți primi informații despre dreptul dvs. de retragere în confirmarea comenzii și pe www.epd-film.de
MAGAZINUL Dvs. DE MODĂ RESPONSABIL GLOBAL
Juriul de selecție 2017 Tanino Bellanca este producător de film independent și producător de creație. A studiat științe politice și administrația afacerilor la Universitatea din Mannheim și la Institutul de Etudes Politiques de Paris. Din 1996 până în 2000 a studiat producția de film la Academia de Film din Baden-Württemberg. Din mai 2000 lucrează ca producător independent cu Bellanca Film & Consulting în Ludwigsburg. Din 2000 a fost, de asemenea, ofițer media în departamentul pentru dezvoltarea urbană durabilă a orașului Ludwigsburg și responsabil pentru dezvoltarea locației media. Andreas Fuchs este muzician de film calificat, proiectant de sunet și supraveghetor de proiect în cadrul departamentului de muzică de film la Academia de Film din Baden-Württemberg. Are ani de experiență în proiectarea sunetului în industria jocurilor. A lucrat ca muzician de film la Hollywood și acum compune muzică pentru documentare TV și reclame. Dr. Kay Hoffmann lucrează ca jurnalist și istoric de film. A absolvit o diplomă de studii culturale la Universitatea din Marburg. Din 1995 a condus numeroase proiecte pentru Casa filmelor documentare din Stuttgart (inclusiv înființarea DOKVILLE). Din 2007 este angajat acolo ca șef de studii pentru știință; El este responsabil pentru coordonarea generală a proiectului de cercetare DFG privind istoria filmului documentar german după 1945, organizează numeroase conferințe, festivaluri de film și TV și este membru regulat al juriilor festivalului. Este co-festival al festivalului Nature Vision Film Festival. Heinz von Matthey este un producător de film specializat în documentare despre filme de natură și caracteristici științifice, în special pentru ZDF, WDR și SWR, ARTE, 3sat și Kika. După ce a studiat în Elveția, a lucrat ca cameraman, autor și regizor la Lazi Film Stuttgart, apoi producător la Studio/S din Stuttgart. În 1987 a fondat compania Matthey Film la Waiblingen. Heinz von Matthey a realizat peste o sută de documentare cu accent pe biologie, ecologie și etnografie, dintre care multe au primit premii naționale și internaționale. 20
LIFE WATER ELEXIER Ce face un adevărat Waterman? El face totul în apă și pe apă. Cei mai buni surferi, stelele de pe tabloul SUP și cei mai buni surferi de mare val imagini senzaționale de acțiuni dramatice împodobite cu povești deranjante. O necesitate pentru toți cei care iubesc sporturile nautice! 29.90 [D] ISBN 978-3-667-10933-0 Relaxare în viața de zi cu zi, gestionarea stresului la locul de muncă, scufundări în apnee și yoga. Tu stii. Dar acum asta: Relaqua. Acesta combină experiențele de a face față respirației de scafandri de apnee cu exercițiile de relaxare ale yoga. Simplu, ingenios și eficient. 24.90 [D] ISBN 978-3-667-10959-0 Citiți în: www.delius-klasing.de/wassersport În comerț sau la 0521 55 99 11
Joi, 13 iulie Central: Casa Mare 19:30 Deschiderea următorului miracol, 8 min Farul vieții, 51 min Central: Casa mică 15:30 Papagalii sălbatici din Germania, 7 min Spectacolul cu șoarecele: Secretul călătorului de apă, 7 minute Vi în plutitor Sat, 25 min Etmia și barca ei, 25 min 17:30 Visând banani, 92 min 20:00 Fermierul nostru, 92 min. Rezervări la www.central-union.de Rezervare în avans din 12 iunie. Informații despre festival NaturVision Filmfestivalinfo, Arsenalstraße 4, 71638 Ludwigsburg, deschis în zilele festivalului de la 10 a.m. la 10 p.m., Tel. 07141-93 45 11 (numai în zilele festivalului). 28
Joi, 13 iulie Central: Studio 15.30 Wildes Ruhrgebiet, 43 min Natură necunoscută în Renania de Nord-Westfalia, 43 min Competențele media ale copiilor variază foarte mult. Din punctul nostru de vedere, filmele cu bumble bee Anton sunt potrivite pentru copii. Vom fi bucuroși să vă oferim recomandări de conținut pe site la Festival Info. 17.30 Caraibe Vânătorii, 44 min Caraibe Călătoria crocodililor, 45 min 20.00 Germania sălbatică The Swabian Alb, 43 min Germania sălbatică Rhön, 45 min. 10/18 Abonamentul festivalului 25/25/40 Ceremonia de deschidere/premiere, inclusiv bufet 15 Science Slam 9 redus = copii, stagiari, pensionari, șomeri, persoane cu handicap sever. Familii = cu max. 3 copii sub 18 Bloc de film = un bloc de film poate include mai multe filme Locații pentru evenimente Central Theatre Arsenalstrasse 4, 71638 Ludwigsburg Open Air Kino/Markt Arsenalplatz, 71638 Ludwigsburg Science Slam State Archive, Arsenalplatz 3, 71638 Ludwigsburg Contact NaturVision Filmfestival Arsenalstrasse 4 71638 Ludwigsburg Telefon: 07141 22 48-0 mail: [email protected] web: www.natur-vision.de Puteți găsi informații actuale despre festival la www.natur-vision.de și pe Facebook. 29
Vineri, 14 iulie Central: Casa Mare 13.00 Etiopia În zonele înalte ale lupilor, 50 min Africa de Sud sălbatică Capul Extrem, 44 min 15.30 În magia Islandei sălbatice Parcul Național Vatnajökull, 58 min Insule ca în paradis: Regula soarelui, 50 min 17.30 Lilieci incredibile, 50 min Naturale: inteligente și mai inteligente, 50 min 20.00 Noua Zeelandă sălbatică în tărâmul extremelor, 44 min Franța sălbatică Din Pirinei în Provența, 52 min 22,00 300 milioane de ani The Big Crash, 50 min Insulele Canare în tărâmul Munții Focului, 50 min Central: Little House 13.00 Bee Maja's Wild Sisters, 44 min Insecte Supereroi pe șase picioare, 52 min 15.30 Tilda Apfelkern O noapte în pădure, 7 min Ottilie îi place verde, 25 min Marla, Hannah și râul, 24 min 17.30 Odiseea lupilor singuri, 45 de minute în Wolfsheide, 44 min 20.00 Codul de supraviețuire povestea sfârșitului ingineriei genetice, 95 min 22.00 Oameni mici Copaci mari, 45 min Oceane: Misterul plasticului lipsă, 53 min 30
Vineri, 14 iulie Central: Studio 13.00 One Day One Year One Tide, 11 min Stella Polaris Ulloriarsuaq, 86 min 15.30 Transoceánica De la Lima la Rio de Janeiro, 45 min oaze urbane Detroit, 44 min 17.30 The Green Land, 15 min Natura Urbana die Teren neuniform la Berlin, 70 min 20.00 animal în privința braconajului la ochi, 44 min familie Lup vecini periculoși?, 45 min 22.00 Cloud Kumo, 15 min război în paradis Cazul Vieques, 77 min în aer liber 14.00 Korana, 15 min Hassani și rechinii lui de balenă, 25 min 15,00 Nilul Râurilor Nilurilor: Calea prin sălbăticie, 50 min 16,00 Expediție mediteraneană Ultima de genul lor, 44 min 17,00 Băiatul și marea, 44 min urmată de o discuție de specialitate 18,30 Pasiunea pentru ocean. Spectacol multivision cu Uli Kunz 20:45 Faro Zeița apelor, 96 min, urmat de o discuție expertă 22:30 Chasing Ice, 76 min Abilitățile media ale copiilor variază foarte mult. Din punctul nostru de vedere, filmele cu bumble bee Anton sunt potrivite pentru copii. Vom fi bucuroși să vă oferim recomandări de conținut pe site la Festival Info. 31
Sâmbătă, 15 iulie Central: Casa Mare 11.00 a.m. Azore dansează în jurul vulcanului, 50 min Hannes Jaenicke: În acțiune pentru delfini, 43 min 13.00 Budapest Inferno Secretul peșterii Molnár János, 50 min Paris City of Animals: Hidden Worlds, 48 min 15:30 În umbra Munților Carpați Bogăția României, 44 min Caucazul Mic între Ararat și Marea Caspică, 44 min 19:30 Ceremonia de premiere Centrală: Casă mică 11,00 pe an la Kirchsee, 44 min Lumi de plante în Alpi, 44 min 13:00 Păsări migratoare Lupta pentru supraviețuire, 43 min Reușit fără a decola? Când păsările merg, 44 min 15:30 Viața Rashidi și Hamisi unde crește ardeiul, 26 min Programul cu șoarecele: Icebreaker Polarstern, 12 min Maiya și Maua viață în pustie, 27 min 17:30 Viața secretă a câinilor noștri, 44 min Soldați câine, 69 min 20.00 În tărâmul adder & co. Șerpi de aproape, 50 min Kunsten å leggje seg paddeflat, 50 min 22.00 Termen limită pentru ucigașul ecologic Povestea interminabilă a glifosatului, 45 min Superplante Revoluția înfloritoare, 52 min 32
Sâmbătă, 15 iulie Central: Studio 11.00 am Living in the Shit, 18 min Pută! Aer gros în Germania, 29 min Adâncirea Elbei, ce riscăm?, 44 min 13.00 Ultimii nomazi ai Europei, 50 min Wild Yak Wild China, 43 min 15.30 Urban Gardener, 43 min Proiect 3D ianimal 42 zile: Prin ochii unui pui, 5 min. Urmat de o discuție de experți 17.30 pm Namibia În țara ultimilor giganți, 50 min Tanhavash, 55 min 20.00 Oameni, fii sustenabil, 6 min Galamsey Pentru o mână de aur, 28 min Moda bate moral Cât de corecte sunt hainele noastre?, 44 min 22.00 Viața nu este Repetiție vestimentară, 90 min în aer liber 13.00 Păpădie: raton Cota sălbatică, 25 min Eric în labirintul de apă, 25 min Hassani și rechinii săi de balenă, 25 min 14.30 Melodia mării, 93 min 16.00 Rinul de la Marea Nordului la Lorelei, 44 min 17.00 Întotdeauna Sea Plastic, 6 min, urmat de o discuție de experți 18:00 Seven Waters, 93 min 20:00 International Ocean Film Tour Vol. 4 Alfabetizarea media a copiilor variază foarte mult. Din punctul nostru de vedere, filmele cu bumble bee Anton sunt potrivite pentru copii. Vom fi bucuroși să vă oferim recomandări de conținut pe site la Festival Info. 33
Duminică, 16 iulie Central: Casă mare 11.00 am Născut din piatră, 15 min La cuc, din nou 28 min Copiii soarelui Fluturii noștri, 44 min 13.00 Icescape, 2 min Gulf Stream, 90 min 15.30 Germania sălbatică Isar. Ultimul râu sălbatic, 44 min Râul Chicago Un râu invers, 43 min 17.30 Cel mai frumos drum de coastă din Australia, 43 min Turtle Hero O viață pentru broaște țestoase, 50 min 20.00 Repetarea câștigătorilor premiului Central: Casă mică 11.00 Cu tehnologie avansată și o sapă împotriva secetei, 52 min Vulcanul care a schimbat lumea, 52 min 13.00 Până la ultima picătură Makwekwes Călătorie cu privire la viitorul lacului Turkana, 13 min Vânzare mare Vânzare mare. Afacerea de milioane de dolari cu midii, 31 min Lacrimile Negre ale Mării, 52 min 15:30 The Lion Ant, 2 minute Expedition Bat De ce trebuie să protejăm liliecii, 9 min Anna și animalele sălbatice Conul de pin, 25 min Rule of Nature, 25 min 17:30 Plantele sălbatice, 108 min 20,00 1,4 trilioane de litri, 5 min White Waves, 83 min 34
Duminică, 16 iulie Central: Studio 11.00 Wale in Not, 50 min Always Sea Plastic, 6 min urmat de o discuție de experți 13.00 Povestiri despre Light Predatorilor Marine Neînțeles, 44 min Valentina, 51 min 15.30 Un Ocean Plastic, 102 min urmat de o discuție expertă 17.30 The Dying King, 82 min Open Air 13.00 Filme scurte Festivalul internațional de film de animație, 40 min Concurs de film Litter Less, 10 min 14.30 Vederea ta asupra naturii, 35 min 15.30 Jessica Fata indiană din Amazon, 24 min surprinsă între a vrea și a fi, 3 min urmată de Discuție despre film 17.00 Ko, 88 min urmată de discuție despre film 19.00 Discuție de experți Viva con Agua Michael Fritz 19.30 Filigran, 93 min 20.00 Fermier, Fermier, Pescar, 83 min Alfabetizarea mediatică a copiilor este foarte diferită. Din punctul nostru de vedere, filmele cu bumble bee Anton sunt potrivite pentru copii. Vom fi bucuroși să vă oferim recomandări de conținut pe site la Festival Info. 35
Insulele viitorului: orașul și marea
Kunsten å leggje seg paddeflat Norvegia 2016 50 min Regizor, Autor: Are Pilskog Producție: Blåst Film AS, Gurskøy Cameră: Are Pilskog, Tor Siverstøl, Sturla Pilskog Montaj: Sidse Larsen, Are Pilskog, Tor Siverstøl Sounddesign, Sunet: Bernt Syversen Sat 20 Uhr Kleines Haus Acest film povestește cu drag despre o comunitate din sat care luptă pentru a-și salva broaștele. OV norvegian, subtitrări în engleză Într-un fiord adânc din Norvegia, o comunitate a satului este schimbată pentru totdeauna când un drum nou amenință broaștele locale. A Toad Story este un film cu inima caldă care te învață să descoperi lucruri mărețe în creaturile mici de pe pământul nostru. Leben in der Scheiße Germania 2017 18 min regizor, autor, cameră, montaj, design sunet, sunet, difuzor: Ralf Jochmann Sa 11:00 Film de studio despre viața într-un cowpat! Un balegar de vacă nu pare un loc atractiv de locuit. Mulți sunt susceptibili să fie destul de dezgustați la gândul că aruncă o privire mai atentă și practic se vor cufunda în el. Dar merită: poveștile care se joacă aici sunt la egalitate cu cele din savana africană sau din jungla Amazonului. 70
Filigran Germania 2013 93 min Regizor: Jennifer Baichwal, Edward Burtynsky Producție: Sixth Wave Production Duminică 19:30 Open Air Un film despre semnificația universală a apei, astăzi și în viitor. Fără apă nu există viață, civilizație, dezvoltare economică. Apa este blocată pentru a genera energie, este deviată pentru a transforma deșertul în teren agricol și pentru a face orașele locuibile, de obicei cu consecințe devastatoare. Filmul arată publicului în imagini fascinante importanța universală a apei pentru oameni și importanța acestei resurse importante pentru viitor. 106
Open Air Kino & Markt Experimente pentru copii cu cercetări Nela În conformitate cu subiectul nostru special, care are ca scop sensibilizarea oamenilor la elementul apei, lucrăm cu Nela forscht pentru a înființa diverse stații în care copiii pot efectua experimente cu apă pentru a stabili relațiile în natură a intelege. Când înoată ceva? De ce poate dispărea ceva în apă? De ce face apa picături? În plus, oferim din nou un program colorat de pictură și artizanat, precum și un test cu premii extraordinare. De la 14:00 până la 18:00 Duminică de la 14:00 la 18:00 Notă Părinții pot folosi, de asemenea, facilitățile de îngrijire a copiilor de la Clubul LuKi din centrul Ludwigsburg. Oferta este gratuită și vine dintr-o inițiativă a orașului Ludwigsburg și LUIS e.v. a apărut. Există întotdeauna doi profesori la fața locului. Toți copiii de la opt luni la opt ani sunt foarte bineveniți. Copiii tăi sunt în mâinile cele mai bune în timp ce te bucuri de filmele de la cinema. Informații suplimentare pot fi găsite la www.ludwigsburg.de Luni-Vineri 15:00 - 18:00, Sâmbătă 10:00 - 14:00 Marktplatz 13 (lângă Café BarON) 71638 Ludwigsburg Tel. 0160-5171423 113
AUG IN AUG CU UNITATEA DE ISTORIE NATURALĂ NATUR ORF, CORPORATION AUSTRIA DE DIFUZARE E-MAIL [email protected] TV.ORF.AT/UNIVERSUM
Viață acvatică cu Stadtwerke Durstlöscher: serviciu de la echipa de management Distracție pentru scăldat: în piscinele SWLB Fitmacher: o gamă largă de cursuri acvatice NaturVision atrage două bilete la piscină pe zi de festival pe www.swlb.de
Practic atelierul media Ia un aparat de fotografiat în mâna ta și fă-ți propriul film - asta doresc mulți copii și tineri. Facem acest lucru posibil cu atelierul Handson. Cu echipament profesional, participanții realizează filme pe tema Orașul și Marea. Vineri 30.6. 16-19 pm Sa 1.7. 10 a.m. - 6 p.m. Duminică 2.7. 10: 00-18: 00 Prezentarea filmului Duminică 15:30 În aer liber susținut de Anul științei 2016 * 17 al Ministerului Federal al Educației și Cercetării, oferim acest atelier gratuit pentru copii de la unsprezece până la 14 ani, realizat de regizorul Sabine Willmann. În cooperare cu bursa Christoph-Sonntag. Înscrieri la: [email protected] 125
Ca o companie de locuințe în orașul Ludwigsburg, construim și modernizăm într-un mod eficient din punct de vedere energetic. Cu previziune ecologică, responsabilitate socială și succes economic, creăm spații de locuit cu concepte corecte, spații de locuit cu valoare socială adăugată și spații deschise cu servicii atractive. www.wb-lb.de
d VREI SA INTRE CINEMATICA? DasKinoprogramm.de toate cinematografele toate filmele toate trailerele + orele spectacolelor DasKinoprogramm.de COMANDĂ revista fantastică a faunei sălbatice la: (040) 46860 5230 www.wunderdertierwelt.de/aktion
ZUKUNFTS- YACHT Mările și oceanele nu sunt doar originea vieții, ci și viitorul omenirii ca surse de hrană, protectori climatici și căi comerciale. De aceea, fiecare navă de cercetare este un adevărat iaht al viitorului. Vino la bord! www.wissenschaftsjahr.de
ÎN CINEMA DE LA 12 OCTOMBRIE! un film de Matto Barfuss
Două numere la doar 9 euro în loc de 15,80 euro (inclusiv transportul) sub & Wildnis? doriți să citiți mai multe despre sălbăticie, parcuri naționale și arii mari protejate:
Terra Mater/Matt Hamilton TERRA MATER. DOCUMENTARE MARE ÎNȚELEGÂND PĂMÂNTUL NOSTRU. FIECARE MIERCURI 8:15 p.m. www.servustv.com/terramater
PATRU OCHI VEDĂ MAI MULT DE DOUĂ. ÎMPREUNĂ VĂ GĂSIM ȘI VĂ PRODUCEM OCHELOR DORITE. Vă așteptăm cu nerăbdare. Anne Rottke și Tanja Reinke