Noul regim Emmanuelle Cart-Tanneur
Tata a spus-o iar și iar: trebuia să ieșim din pădure. Vedeți, nu avem viitor pentru noi aici, îi tot spunea mamei mele tot mai des. Biata mamă care făcea tot posibilul să pretindă că nu s-a întâmplat nimic, când am putut vedea, eu și frații mei, că tata avea dreptate, că va trebui să ne împăcăm cu această idee și că eforturile mamei de a o ascunde de noi am rămâne derizorii.
Cu toate acestea, am fost atât de fericiți în această casă! M-am născut acolo, împreună cu toți frații mei și cu atâtea generații dinaintea noastră și nu aș fi visat niciodată că într-o zi ar vrea să ne dea afară. Cât de mult am iubit vechile grinzi, vechile cadre ale ușilor și ușile dărăpănate ale acestei reședințe seculare care văzuse trecând și care ne adăpostise pe mulți dintre noi de-a lungul anilor! Amintirea lor ar fi putut să mă lase cu ușurință cu un gust amar, cel al vremurilor trecute și a trecutului ...
În fiecare dimineață, când m-am trezit, m-am alăturat mulțimii muncitoare, înhămată la datorie cu mult înaintea mea; organizația noastră a dorit ca munca să nu se oprească niciodată, astfel încât productivitatea să fie maximă. De îndată ce a fost finalizată o sarcină, ni s-a încredințat o alta și nu s-a pus problema de odihnă, să nu mai vorbim de vacanță: am urmat misiunile, mut și ascultător. Oricum, nu se punea problema revoltării, pentru că asta a fost doar soarta noastră.
Desigur, eram fii ai regelui, dar asta nu ne-a dat niciun privilegiu: fii ai regelui, eram toți - ajunsesem să-l înțeleg, prea târziu, din păcate - orbirea mea probabil că m-a prevenit sau protejat.; pentru că ce deziluzie să te descoperi pe tine însuți printre atâtea altele, o mică și nesemnificativă parte mică dintr-un întreg atât de important, bob de nisip în universul familiei noastre !
Fiul regelui, am fost și cei ai reginei: dacă tata și-a jucat rolul cu zel, n-a părăsit niciodată apartamentele regale pentru a rămâne alături de el, tatăl nostru s-a bucurat de un respect de neegalat. O mulțime roitoare se aduna în fiecare zi la ea, servitori supuși și gata să facă orice pentru ca Majestatea Sa să-i observe și să-i cinstească cu recunoștința sa. Deși deja nu se putea mișca, handicapată de supraponderalitatea ei, mama mea a fost hrănită în mod constant și continuu, de muncitori servili și dornici și mi-a luat mult timp să recunosc că tocmai cei pe care i-am disprețuit pentru sacrificiul lor de sine nu au fost decât membri din familia mea, mai rău: alți copii ai cuplului regal al părinților mei. Mi-am jurat să nu accept niciodată condiția mea de descendenți anonimi și să încerc, cu orice preț, să mă extrag într-o zi din casta mea.