Nu Leipzig a eșuat, ci ideea de a proiecta jocurile diferit (arhivă)
Durak: Leipzig nu a reușit în runda preliminară pentru cererea olimpică. Acesta este cât de angajați sunt față de oamenii din Leipzig - printre care pastorul Christian Führer de la Nikolaikirche din Leipzig. Bună dimineața, Herr Führer.
Moderație: Elke Durak
- divide
- Tweet
- Buzunar
- A apasa
- Podcast
Lider: Buna dimineata.
Durak: Acum există o agitație la Leipzig?
Lider: Dezamăgirea este deja mare, nu poți ascunde asta. Dar Leipzig nu a eșuat, mai degrabă a eșuat ideea de a reproiecta Jocurile Olimpice într-un mod diferit și complet nou, și anume ca jocuri ale inimii, purtate de un mare val de entuziasm. Acum jocurile vor fi la fel ca întotdeauna. Gigantic. nimic nou în Occident.
Durak: Oh, dar acestea sunt cuvinte foarte critice, Herr Führer. Cu siguranță ai vrut - tu, oamenii din Leipzig, sașii și poate și ceilalți care au ajutat și ei - să aducă din nou ceva din est pentru toată Germania. Să nu uităm de Rostock ca zonă de sporturi nautice A eșuat totul acum?
Lider: Nu, decizia, inițial o decizie politică, a fost luată de NOK din Germania de a alege Leipzig. Această decizie este încă foarte importantă și a fost, de asemenea, recunoscută în mod corespunzător aici. Consecințele - toată lumea se gândește la consecințele economice - trebuie deci evaluate foarte diferit. Ar fi putut fi, de asemenea, că Leipzig ar fi fost izolat în est de suprataxa olimpică. Totul curge acolo așa cum îl știm din vremurile RDG - pe atunci era Berlinul de Est. Asta a provocat multă ură. Poate că am scăpat de el, dar asta este puțină consolare pentru moment. Dar decizia de a alege Germania pentru Leipzig este încă foarte importantă.
Durak: Poate că a fost o decizie greșită, deoarece ați auzit de la COI că Leipzig este pur și simplu prea mic. Iei metropole.
Lider: Da, nu știu dacă acesta ar putea fi criteriul, pentru că a fost o decizie computerizată, dacă o auzi așa. Dar cred că nu poate fi singurul lucru, ci această infrastructură care ar fi fost realizată. Mai avem încă câțiva ani din 2004 până în 2012. Asta ar fi reușit într-o țară precum Germania, pe care s-ar putea să nu o puteți spune într-o țară precum Rusia că lucrurile sunt atât de previzibile și previzibile, dar cred că ar trebui castiga alte criterii. Mai ales aceste criterii, care au fost la începutul când au fost create Jocurile Olimpice în 676 î.Hr., a existat mai presus de toate ideea de pace. Nimănui nu i s-a permis să participe la jocuri, nici un stat, nici un trib care era în război. În această privință, cred că este un mare pas înapoi că cele trei țări în luptă, SUA, Marea Britanie și Rusia au rămas în ea. După părerea mea, ar fi trebuit să renunțe la această idee olimpică la început.
Durak: Domnule Fuehrer, să revenim la inimile și mințile politicii și afacerilor - asta înseamnă că aș vrea. În săptămânile și lunile de dinainte, ce efect a avut asupra comunității din Leipzig, în Saxonia, comunitatea olimpică și marele angajament - pe care l-ai impulsionat cu adevărat cu o demonstrație de luni - asupra comunității?
Lider: Da, după cum spui, a fost un gând inspirat să faci ceva grozav. Mai ales pentru că două olimpiade din Germania au avut dificultăți diferite: Jocurile Olimpice din 1936 poluate de naziști și în 1972 umbrite de asasinarea sportivilor israelieni. Acum, ca să spunem simplu, acum că unitatea Germaniei nu este prin război și victorie, așa cum a fost întotdeauna cazul și umilința altor popoare, ci prin această revoluție pașnică „Jocurile Olimpice” din această Germania unificată - o funcție complet diferită . Desigur, asta a jucat și un rol cu Leipzigerii și sașii. Poate că acest lucru i-a inspirat și pe unii din Germania să arate că Germania este capabilă să joace jocuri pașnice în pace, într-un mod complet diferit. Inimile băteau foarte mult pentru această idee și exista un mare entuziasm.
Durak: Acum nu este imposibil, a declarat ieri Herr Führer, ministrul federal de interne, după decizie, că Leipzig s-a transformat acum într-o locație pentru alte evenimente sportive majore. Deci, totul nu este pierdut, nu-i așa?
Lider: Oricum nu se pierde totul. Dacă vorbiți despre evenimente, următorul pas este Cupa Mondială de fotbal 2006 și sașii - în special Leipzigers - nu vor cădea în niciun caz. Sărbătorim 2012 în orice caz, pentru că în 1212, adică acum 800 de ani, Nikolaikirche și Thomaskirche au fost menționate pentru prima dată într-un document și a fost înființat Corul Sf. Toma. Cu siguranță sărbătorim 2012.
Durak: Ah, minunat. Cred că și Deutschlandfunk va fi acolo. Herr Führer, ministrul Stolpe a promis din nou că cele mai importante proiecte de transport vor fi totuși puse în aplicare. Crede în asta?
Lider: Cred în Isus și nu în proiectele de trafic, dar se recomandă prudență după experiența extraordinară cu taxa de camion. Dar cred că proiectele care au fost lansate acum în vederea olimpiadelor nu sunt proiecte olimpice; sunt pur și simplu necesare. Dacă banii sunt disponibili și angajamentul este disponibil, atunci ar fi bine dacă aceste lucruri ar putea fi realizate. Trebuie doar să așteptați și să vedeți cum funcționează. Ar fi de dorit.
Durak: Christian Führer, pastor al Nikolaikirche din Leipzig. Nu doar un om cu încredere în Dumnezeu, ci și în curajul Leipzigului și al sașilor săi. Mulțumesc, domnule Fuehrer, că ne-ați vorbit.