O „Moscova-Paris” feminină și revigorantă Porte de Versailles L Humanité

Anul acesta târgul este dedicat literelor rusești. Femeile vor fi reprezentate pe scară largă acolo. Faceți cunoștință cu cei care fac și au făcut literatură rusă ieri și astăzi.

O capcană pe care Târgul de carte de la Paris, dedicat anul acesta literaturii ruse contemporane, pare să vrea să o evite. Cu doisprezece scriitori din treizeci de autori ruși invitați, un vânt de noutate va rătăci pe aleile de la Poarta de Versailles de mâine. Polar, science fiction, frescă istorică, epic, stilurile diferă, dar penele sunt ascuțite. Critica statului, a bărbaților, a lor înșiși, a umorului, a dragostei și a dorinței acerbe de libertate punctează operele acestor femei care, mai degrabă decât o adiere fermecătoare din Rusia, se referă la un adevărat „Moscova-Paris” literar, tăietor, usturător și revigorant.

Organizația, romanul Mariei Galina, este unul dintre cele mai citite texte

O formulă care nu l-ar nega pe Julia Latynina, celebră adversară a lui Vladimir Putin. Jurnalist la Echo de Moscova și autor al unor thrillere care amestecă mafii caucaziene, islamiști ceceni, oligarhi și înalți oficiali ruși, scriitorul a trăit cel mai rău fără să fie nevoie să-și imagineze. Această femeie curajoasă a reușit să arate prin romane foarte informate fundamentele scabre ale oricărei societăți bazate pe capitalism, unde marile companii și statul profund merg mână în mână. Adevăruri care, scoase din contextul lor literar, i-au adus amenințări cu moartea iarna trecută și l-au dus în exil. În timp ce se afla la Moscova, pe ascuns, autorul Trilogiei caucaziene (Actes Sud) acceptase un interviu în birourile ziarului ei. Dar, în aceeași zi, un mesaj text sumbru a anulat întâlnirea.

---