Observatório da Emigração
Entrevista realizată la Paris, 19 septembrie 2014, de Inês Espírito Santo.
Puneți la dispoziție PDF în serie OEm Conversations With.
OEm - Cum ai început să lucrezi ?
OEm - Și pe ce subiecte ați început să lucrați mai precis? Ai găsit tema mahalaua Champigny ?
OEm - Îmi puteți spune mai multe despre materialele și arhivele consultate ?
OEm - Care au fost primele tale impresii despre emigrarea portugheză ?
MCVT - În primul rând, trebuie să subliniez că am studiat lucrătorii portughezi din Franța mai degrabă din unghiul imigrației decât din unghiul emigrației lor. Adică în viața lor din Franța. Este dificil să vorbim la nivel global despre „imigrația portugheză”, având în vedere că există o mare diversitate între portughezi, diversitate socială, de origine rurală și urbană, regională, culturală, politică. Cu toate acestea, m-a frapat interesul multora dintre ei pentru ceea ce se întâmplă în Portugalia. Și în cazul majorității imigranților din zonele rurale din Portugalia, am fost surprins de atașamentul lor puternic față de „pământul natal”. Am fost, de asemenea, surprins să văd energia cu care s-au mobilizat mulți părinți portughezi, astfel încât copiii lor să învețe portugheza, ca limbă școlară, dincolo de o limbă de comunicare familială, am fost, în cele din urmă, surprins de relațiile bune pe care asociațiile portugheze le întrețin cu municipalitățile în care au locuiesc în Franța.