Operare; Instrucțiuni de instalare - Descărcare gratuită PDF
Instrucțiuni de utilizare și instalare chiligreen ES.0312 1.1 80360000 03/2012 - DE Quanmax AG A-4021 Linz
Vă mulțumim că ați ales acest produs! Selecția componentelor și fabricarea acestui dispozitiv sunt supuse celor mai stricte linii directoare de calitate. Dacă produsul nu funcționează după cum doriți, vă rugăm să utilizați aceste instrucțiuni de utilizare pentru a verifica dacă conexiunea și punerea în funcțiune au fost efectuate corect. Dacă problema persistă, vă rugăm să contactați centrul de asistență înainte de a returna produsul. [email protected] AT: 01/325 3000 CH: 0848/770 070 HU: 008000/43 74 266 SLO: 008000/43 74 266 Mărcile comerciale sunt proprietatea proprietarilor respectivi. Modificările (tehnice) și amprentările rezervate. Amprenta: Quanmax AG, Industriezeile 35, 4021 Linz, Austria. Revizuire: 1.1 (03/2012) Declarația CE completă de conformitate este disponibilă la cerere de la Quanmax AG, Industriezeile 35, 4021 Linz, Austria. Producător: Quanmax AG, Industriezeile 35, 4021 Linz, Austria.
ROMÂNĂ Conținutul livrării Conținutul livrării y hard disk compatibil cu rețeaua y cablu USB y cablu de rețea y unitate de alimentare cu cablu de alimentare y CD y instrucțiuni de utilizare Germană 1
Cuprins Cuprins Cuprinsul livrării. 1 Informații generale. 3 Utilizarea și stocarea manualului. 3 Utilizarea prevăzută. 3 securitate. 4 simboluri și tipuri de informații. 4 Instrucțiuni de siguranță. 4 Informații generale. 5 Funcționare. 6 vizualizări, comenzi și funcționare. 6 Pornire/oprire. 7 Punerea în funcțiune ca unitate NAS sau USB. 7 Căutați dispozitivul în rețea. Utilizarea instrumentului de descoperire NAS. 7 Configurarea dispozitivului. 8 Meniul de stare a sistemului. 8 Meniu setări rețea. 10 Configurare utilizator. 12 Întreținerea sistemului. 12 aplicații. 14 Depanare și asistență. 16 Suport tehnic. 16 Servicii de reparații/readuceri. 16 Întreținere și curățare. 17 specificații. 18 Condiții de garanție. 19 Informații privind eliminarea. 20 2
Informații generale Informații generale Felicitări pentru achiziționarea acestui dispozitiv. Vă rugăm să citiți cu atenție aceste instrucțiuni de utilizare și să respectați următoarele informații. Utilizarea și depozitarea manualului Vă rugăm să citiți cu atenție acest manual înainte de a utiliza dispozitivul pentru a asigura o utilizare sigură și optimă. Păstrați acest document la îndemână, astfel încât să îl puteți consulta în orice moment. Utilizare intenționată Ca mediu de stocare pentru sisteme de calculatoare sau mediu de stocare în rețea, acest dispozitiv este destinat numai utilizării private în încăperi interioare uscate și nu este potrivit pentru funcționare continuă, utilizare industrială sau comercială sau utilizare în condiții de mediu nefavorabile, cum ar fi căldură extremă sau umiditate. Modificările nu sunt permise. Germană 3
Funcționare Funcționare Vă recomandăm să faceți în mod regulat o copie de siguranță a datelor! În ciuda testelor ample și a procedurilor de inspecție, defectele nu pot fi complet excluse. Este exclusă răspunderea pentru pierderea datelor și eventualele daune consecutive. Vizualizări, comenzi și funcționare 1. Led de control LED Albastru = dispozitiv pornit Albastru intermitent = dispozitivul este oprit Intermitent roșu = starea sistemului anormală, conexiunea la rețea întreruptă 1. Conexiune la rețea: 10/100/1000 MBit conexiune la rețea 2. Conexiune USB: Pentru conectarea hard diskului la un sistem informatic. 3. Buton Resetare: Când porniți dispozitivul, apăsați cu atenție butonul de resetare timp de aproximativ cinci secunde, de ex. B. cu o agrafă pentru a reseta dispozitivul la setările din fabrică. Al 6-lea
Operațiune Data și ora Modificați aici setările pentru ceasul intern. Timpul poate fi obținut și automat prin așa-numitul server SNTP. Versiune firmware Afișează versiunea firmware-ului instalat. Set de caractere Pentru a selecta setul de caractere. Limbă web Pentru selectarea limbii interfeței utilizatorului. Adresă IP externă Afișează adresa IP vizibilă în WWW (cu condiția ca toate setările relevante să fie corecte). Nume hard disk Afișează codul produsului unității hard disk instalate. Capacitate Afișează capacitatea hard diskului, spațiul liber disponibil și sistemul de fișiere. Informații despre rețea IP intern Afișează adresa curentă a rețelei. Adresă IP externă Afișează adresa IP vizibilă în WWW (cu condiția ca toate setările relevante să fie corecte). Adresă MAC Afișează adresa MAC fizică unică a hard disk-ului de rețea. PPPoE Permite conectarea la un modem PPPoE. Informații despre servicii Server DHCP Activați/dezactivați serverul DHCP integrat. Această funcție este dezactivată din fabrică deoarece majoritatea routerelor de Internet au această funcționalitate. Evitați să utilizați două servere DHCP într-o singură rețea (risc de erori de conexiune)! 9
Funcționare Aceasta funcționează fie prin configurarea manuală, fie automat prin maparea porturilor UPnP. Port de ascultare HTTP prin care se poate ajunge la interfața web a hard disk-ului de rețea (standard: 8000). Port extern WebDAV Port prin care se poate ajunge la serviciul WebDAV (standard: 8080). Port FTP Port prin care poate fi accesat serverul FTP integrat (implicit: 21). Port BT Port utilizat de clientul bit torrent. Configurarea utilizatorului În gestionarea contului de utilizator puteți configura accesul diferiților utilizatori la folderele individuale de pe hard disk-ul rețelei, precum și modificarea setărilor utilizatorului, ștergerea utilizatorilor, adăugarea utilizatorilor, crearea de foldere, atribuirea de foldere unui utilizator, redenumirea folderelor, ștergerea folderelor și configurarea drepturilor de acces la citire și scriere. Utilizarea întreținerii sistemului Hard disk Configurați aici setările de economisire a energiei pentru hard diskul integrat în hard disk-ul rețelei. După timpul specificat, ventilatorul și hard disk-ul sunt adormite și sunt reactivate automat atunci când dispozitivul este accesat din nou. Repornirea poate dura câteva secunde. Nu este recomandat să dezactivați această setare, deoarece dispozitivul nu este destinat funcționării permanente. Al 12-lea
Utilizarea serverului media Vă rugăm să rețineți că descărcarea materialelor protejate prin drepturi de autor este ilegală și poate fi urmărită penal. Sunt posibile maximum patru descărcări simultane și maximum 32 de torrente la coadă. Serverul media UPnP integrat face ca fișierele media (muzică, videoclipuri și fotografii) să fie disponibile pentru dispozitivele compatibile UPnP din rețea. Abrevierea UPnP înseamnă Universal Plug and Play și, prin urmare, un standard care permite comunicarea independentă de producător între diferite dispozitive compatibile cu rețeaua. De exemplu, puteți reda (reda) fișiere de pe hard disk-ul rețelei dvs. cu multe televizoare compatibile UPnP sau DLNA cu conexiune la rețea. Făcând clic pe butoanele Creați sau Ștergeți, puteți face, de asemenea, fișierele media stocate pe hard disk-ul rețelei disponibile pentru playere compatibile iTunes. Germană 15
Depanare și asistență Întreținere și curățare Vă rugăm să împachetați hard disk-ul de rețea în siguranță pentru transport dacă trebuie să îl transportați sau, contrar așteptărilor, trebuie să îl trimiteți pentru reparații sau inspecții. Cel mai bine este să păstrați ambalajul original. Garanția este nulă dacă dosarul este deschis. Hard disk-ul rețelei nu necesită întreținere și de obicei nu trebuie curățat. Dacă totuși trebuie să curățați dispozitivul, deconectați toate cablurile și deconectați dispozitivul de la sursa de alimentare (consultați și Scoaterea din sistem). Folosiți o cârpă moale pentru curățare și nu folosiți niciodată agenți de curățare caustici sau pe bază de solvent. 17
Specificații Specificații LAN 10/100/1000 MBit Sursă de alimentare 100 240 volți, 50/60 Hz, 12 volți Hard disk 2 amperi Max 3 TB S-ATA (vezi autocolant) Sistem de fișiere exfat Interfață USB Server media USB 2.0 Formate acceptate: MP3, WMA, AVI, MPG, WAV, WMV, MP4, JPG - servicii de listă de redare m3u și wpl SMB, WebDAV, FTP (maxim 16 utilizatori, maxim 4 (WebDAV) sau 8 activi simultan), server iTunes, UPnP, dinamic/static IP, PPPoE, DDNS consum de energie de aproximativ 11 wați (în starea oprită