Orfanul de la Moscova

Eroina romanului este cunoscută printre Martini sub titlul: Orfanul Beresinei .

Rudele lui Thérèse știu că aceasta este porecla pe care i-a dat-o tatăl ei.

ediția a zecea, Tours: MAME, IMPRIMEURS-LIBRAIRES, 1852.

Războaiele încep cu ambiția prinților și se termină cu nenorocirea popoarelor.BARTHELEMY, Voyage of Anacharsis.

Pe măsură ce focul testează vasul olarului, tot așa nenorocirea îi testează pe cei drepți.ECCLESIASTICS, XXVII, 6.

A ști să suferi înseamnă a fi bine avansat în știința vieții.MAINTENON.

Temele nu sunt niciodată atât de drastice ca atunci când costă să le finalizezi.CHATEAUBRIAND.

Creștinismul a pus caritatea ca o fântână din belșug în deșerturile vieții.CHATEAUBRIAND.

Cel care a găsit o femeie virtuoasă a găsit o comoară; a primit de la Domnul o sursă de fericire.PROVERBE, xviii, 22.

De câteva luni, lucrurile stătuseră în această stare la castelul Bert ***, când într-o dimineață o scrisoare a colonelului anunța sosirea sa pentru a doua zi.

„O chestiune de serviciu mă aduce înapoi în Franța doar pentru câteva zile, dragul meu Adele”, i-a scris baroanei. Voi avea doar momente foarte scurte de petrecut cu tine; dar trebuie să mă consider totuși fericit că pot gusta acest moment de fericire, în mijlocul tuturor eșecurilor cu care suntem frapați aici. Se pare că soarta s-a atașat de armele noastre. În cele din urmă ne revedem! Mă voi vedea din nou cu Lucie, prietena copilăriei mele, mereu atât de venerată, și a doua fiică trimisă de către Providence. Mi-ai spus că exemplele și lecțiile sale au avut tot succesul pe care l-am sperat cu copilul nostru; Cerul să fie lăudat de o mie de ori! Oh! dacă ai ști, Adele mea, ce bine mi-au făcut scrisorile tale în ultimele luni și cât de mult m-au legat de această existență pe care înainte o prețuiam atât de puțin! . . Dar, la revedere, la revedere. Mâine ne vom revedea. "

---