Pătuțul tirolez hrănește anticiparea festivităților

Austriaca Claudia Rath a adus un pătuț din țara sa natală la Cappel

pătuțul

Claudia și Traugerd Rath nu au nevoie de decorațiuni pentru brad. Cuplul din Цhringen-Cappel petrece Crăciunul în patria tiroleză Claudia Rath de 17 ani. Secretarul șef al companiei Getrag vine de la Wenns în Pitztal austriac. Cei doi sunt atrași de stațiunea de schi și de vacanță înaltă de 1000 de metri în fiecare Ajun. Tradițiile de Crăciun sunt cultivate la fermă împreună cu familia.

La Raths din Cappel, există o mare așteptare pentru Ajunul Crăciunului în Pitztal. „Munții, zăpada, întregul fundal sunt minunate”, entuziasmează Traugerd Rath. Soția sa a decorat casa de la Cappel pentru Crăciun pentru prima dată în Advent. Punctul culminant este un nativ cu figuri sculptate. După ce tirolezul s-a căsătorit cu Цhringer și l-a urmat în patria sa, familia ei i-a dat-o. „Nu ar trebui să fiu în Hohenlohe fără un pătuț tirolez.” La urma urmei, cea mai veche asociație de construcție de pătuțuri din lume provine de la Wenns. Arta sculpturii este acasă în Pitztal. Meșteșugul are o lungă tradiție în familia Claudiei: tatăl, bunicul și străbunicul ei erau sculptori. Tatăl ei a făcut el însuși adăpostul Sfintei Familii, figurile provin de la sculptori cunoscuți din orașul lor natal.

Vineri, Raths a plecat spre Wenns. Acolo îi așteaptă mama Hannelore Gasser, fratele Burkhard și cumnata Helga și fiicele lor Astrid, Barbara și Christina. Tatăl Claudiei a murit acum câțiva ani. Obișnuia să fie cel care, în calitate de cap de familie, a așezat pătuțul mare în salon în ajunul Crăciunului. Astăzi Burkhard a preluat această sarcină. Nașterile din Tirol vor rămâne la locul lor până la Candelaria (2 februarie).

În ajunul Crăciunului, familia participă la Liturghia de Crăciun în biserica parohială. Apoi merg la mormintele rudelor decedate. „Întregul cimitir este o mare de lumini”, spune Claudia Rath. Când vă întoarceți acasă, veți găsi cârnați de casă cu varză și pâine de fermă. „A fost întotdeauna cina noastră de Crăciun.” Cu tămâie și apă sfințită, familia trece apoi prin toată casa și grajd pentru a cere binecuvântarea lui Dumnezeu pentru oameni și animale. Când te întorci, auzi un clopot și ușa camerei cu copacul împodobit și cadourile se deschid. Muzica house cu cetă, clarinet, chitară și flaut și colinde împreună sunt o parte indispensabilă a Ajunului Crăciunului în casa Gasser. Claudia și Traugerd Rath sunt de acord: nu vor să rateze acest lucru în niciun an.