Pentru eliberarea tuturor deținuților politici și a prizonierilor de conștiință din Algeria Le Devoir
Text colectiv *
Începând cu 22 februarie 2019, poporul algerian bate pavajul pentru a-și cuceri libertățile democratice, pentru a obține un stat de drept și, mai fundamental, pentru a obține capacitatea de a acționa pentru a-și lua destinul în mână.

Răscoala pașnică, mai bine cunoscută sub numele de Hirak, se caracterizează printr-o mobilizare militantă și cetățenească fără precedent, ireductibilă la demonstrații și în fața căreia singurele răspunsuri ale regimului algerian sunt represiunea și închisoarea arbitrară. Această mișcare a demonstrat o mare maturitate politică prin suspendarea marșurilor de protest pentru a preveni răspândirea în mijlocul pandemiei COVID-19.
În loc să răspundă la aspirațiile legitime ale populației, autoritățile algeriene, preocupate în special de controlul și reproducerea regimului, lucrează cu foi de parcurs menite să-i protejeze fațada politică. Puterea de facto fiind în mâinile armatei.
În acest context, au organizat un referendum constituțional la 1 noiembrie 2020. Da a câștigat cu 66,8%, dar cu o participare (oficială) de 23,7%. Urnele au fost boicotate într-un mod spectaculos, nemaiauzit de la independență (1962), ceea ce face referendumul complet legitim. În realitate, acest lucru ar fi afectat doar 10% din electorat, în ochii celor mai informați analiști. Acest lucru mărturisește ancorarea lui Hirak, pe care regimul și relele sale îl prezintă fără suflare.
Această a unsprezecea manevră de referendum demonstrează că regimul nu are intenția de a răspunde aspirațiilor populare și cetățenești. Nu participă la nicio dorință de a deschide scena politică; nici nu promovează un dialog cu diferitele mișcări, grupuri și actori care pot induce o ieșire din dictatura militară și, eventual, un proces constitutiv și democratic care convoacă o multitudine de discursuri pentru a redefini regulile jocului politic.
Să nu-l pierdem din vedere, răscoala algeriană își propune să ofere o bază reală noțiunii de tranziție democratică prea adesea redusă la stabilitate, respingerea conflictului și pactele dintre elite. Poporul algerian se străduiește să se opună unei democrații concrete în acțiune, în care oricine poate participa la dezvoltarea standardului comun, împotriva unei „democrații autoritare” uzurpate de adevăratul ei sens.
Pentru a deschide acest nou ciclu politic, liderii algerieni trebuie să pună capăt represiunii și să procedeze cu eliberarea imediată a tuturor prizonierilor politici și publici, acum închiși de un aparat legal în plățile juntei militare. Având în vedere situația din Algeria, aceste detenții rămân arbitrare în măsura în care vizează persoane a căror singură vină este că au cerut în mod pașnic un stat de drept pentru a garanta libertățile individuale și colective. Într-adevăr, autoritățile îi vizează pe activiștii Hirak de luni de zile, crescând astfel numărul de arestări și condamnări; în timp ce protestele au fost suspendate de la începutul pandemiei.