Pentru gimnastele din Wasserburg din față

26/08/14 00:29 actualizat: 25/08/14

Clubul de gimnastică Mühldorf și-a publicat propriul buletin de știri pentru soldații din Primul Război Mondial - cu rapoarte de acasă și rapoarte ale membrilor clubului de pe front. Cele 16 numere, care au apărut între 1914 și 1916 și sunt stocate în arhiva orașului Mühldorf, sunt, de asemenea, o reflectare a deziluziei crescânde din primii doi ani de război.

Mühldorf - „Acasă ne uităm cu mândrie la luptătorii noștri curajoși și primim cu bucurie cărți și scrisori care ne spun de departe despre sănătatea gimnastelor noastre”. Cu aceste linii, președintele clubului de gimnastică, Ludwig Waitzhofer, a deschis prima ediție a „Fișei de știri pentru războinicii clubului de gimnastică Mühldorf” în octombrie 1914.

„Din mesajele primite deja la club, am putut vedea și cum, dimpotrivă, toți cei din domeniu tânjesc după vești de acasă, cât de des își exprimă gimnastele dorința de a afla cum merge acest camarad sau acela”, a scris Waitzhofer continuă. El a văzut ziarul său ca pe o „legătură între colegii militari dintre ei și cu clubul”.

Clubul de gimnastică a dorit să publice fișa de mai multe pagini în fiecare lună, dar nimic nu a venit din acest obiectiv. Edițiile duble au fost publicate încă din februarie 2015, ultimele ziare au fost trimise mai întâi la oficiul poștal pentru cenzură de către Comandamentul General și apoi la intervale destul de neregulate.

„Gimnastele” s-au ocupat gratuit de tipografierea și tipărirea ziarului; Forța motrice din spatele publicațiilor a fost însă Ludwig Waitzhofer, care nu a fost chemat la arme la început: „În calitate de membru al consiliului tău, în ciuda solicitărilor mele, nu am voie să lupt pentru patrie, deoarece cuvântul de putere al doctorului mă poartă din cauza mea „Obezitatea a fost declarată nepotrivită pentru serviciul militar”, le-a spus cititorilor. Și mai departe: „Cel puțin vreau să încerc să-mi folosesc patria în clubul de gimnastică și în coloana medicală de acasă, astfel încât să nu trebuiască să vă fie rușine”.

Ori de câte ori este posibil, Waitzhofer a împachetat mici „cadouri de dragoste” cu ziarul: trabucuri, țigări sau ciocolată - donații de la Mühldorf pentru soldații de pe front.

Printre altele, în primele numere au aflat că activitatea de gimnastică din țara lor de origine a încetat. "Pentru că aproape toți gimnastii activi poartă acum fusta regelui. Dar de aceea nu suntem obosiți acasă. La scurt timp după izbucnirea războiului, am format recruți și lăsăm războinici de furtună în club, în care recruții și cei care trebuie să facă acest lucru sunt pregătiți pentru serviciul militar".

Și, de asemenea: "Am organizat deja o sărbătoare a victoriei la Mühldorf. Pe 23 august, asociația noastră a organizat o procesiune cu torțe și felinare prin oraș pentru a sărbători victoria în Lorena." Liniile euforice și propaganda de război au putut fi citite mai ales în primele ediții: "Strigătele de război și tunetele tunurilor fac să tremure jumătate din lume. Și de ce toate acestea? Pentru că un negustor dependent de profit nu vrea să ne trateze pe noi germani cu roadele deceniilor de muncă de pace, pentru că invidioșii noștri credeau că a sosit timpul. în care este posibil să răstoarne germanismul ". Dar, în curând, s-au amestecat tonuri mai gânditoare cu rapoartele. Membru al asociației, Karl Ludwig, a raportat la 23 octombrie 1914 că „până acum a fost foarte norocos”; ceea ce a experimentat deja în ultimele zece săptămâni este greu de spus. „Doamne, în curând va exista un sfârșit fericit pentru Germania”. Pe 29 octombrie a scris o altă scrisoare postală pe teren. Câteva zile mai târziu, Karl Ludwig și-a pierdut viața.

Denumire pe rolul de onoare

Numele său era pe lista de onoare din numărul din noiembrie, care a fost tipărit pe pagina de titlu a fiecărui număr (vezi fotografia). Au murit mai mulți gimnasti - inclusiv primul gimnast Sylvester Bach.

Din iulie 2015, publicarea „Nachrichten-Blatt” a devenit din ce în ce mai dificilă când au fost elaborate membrii asociației Schnepp și Auer, care se ocupaseră până acum de tipografiere și tipărire. În luna decembrie a aceluiași an, membru al consiliului Ludwig Waitzhofer a intrat și el în război - în ciuda faptului că era obez.

Au existat mai multe rapoarte de deces, în august 1916 „Nachrichten-Blatt” a făcut bilanț: 171 dintre membrii clubului de gimnastică au fost chemați la zi, doisprezece au murit, trei au fost dispăruți, trei au fost prizonieri de război, 16 au fost eliberați din cauza rănilor. La sfârșitul primului război mondial, placa memorială a asociației listează 30 de membri de gimnastică căzuți sau dispăruți; Consiliul de administrație al lui Waitzhofer a supraviețuit și a fost numit președinte onorific în 1920.

Membrul Franz Bäuml s-a întors și el nevătămat la Mühldorf, care îmbogățise ziarul cu povești și poezii timp de doi ani - inclusiv aceste rânduri:

„Fișa de știri” a clubului de gimnastică Mühldorf. Au apărut 16 ediții, pe titlu era o placă de onoare pentru membrii căzuți ai asociației.

"Dacă stau la miezul nopții mohorâtă, atât de singur pe ceasul îndepărtat, mă gândesc la clubul de gimnastică, aș putea să fiu în bar." Ha