Picioarele în Franța, capul în Damasc

Sunt câteva sute de sirieni care și-au găsit refugiu în Franța. Acești exilați trăiesc prin procură viața de zi cu zi, mai greu în fiecare zi, a rudelor lor într-o țară în război.

Postat pe 27 februarie 2014 la 11:53 - Actualizat pe 28 februarie 2014 la 8:51

Timp de citire 8 min.

Partajare
Partajare dezactivată Partajare dezactivată
Partajarea este dezactivată Trimiteți prin e-mail
Partajare dezactivată Partajare dezactivată
Partajare dezactivată Partajare dezactivată

Mohammad nu se ocupase niciodată de oale și tigăi înainte de a ajunge în Franța în urmă cu șase luni. La 24 de ani, acest sirian, fost student la medicină, recunoaște că până atunci fusese dus de bunăvoința maternă. Acum, dimineața, când nu merge la Oficiul francez pentru protecția refugiaților și apatrizilor (Ofpra) pentru a-și urmări cererea de azil, merge la cumpărături la Leader Price. Prin Skype, mama lui l-a învățat să gătească un pui mlouhkieh. Și când uită o escală, o cheamă înapoi la Damasc, unde ea nu mai are ocazia sau mijloacele de a pregăti acest orez de pui. „Înainte de război, cu 20.000 de lire sterline, am ținut o lună până la patru”, explică Mohammad. Astăzi, părinții mei trăiesc zece zile din aceeași sumă. Și totuși, ei se află în cea mai bună situație posibilă din Siria: în capitală, într-un district deținut de regim. "

Tânărul, cămașă mov și lanț gros de bordură, locuiește cu alți doi exilați sirieni la parterul unei căsuțe din Montreuil, în suburbiile Parisului. Din solidaritate, un pictor compatriot, în Franța de zece ani, îi găzduiește. Perdelele sunt închise, este ora 16, toate cele patru ronțăie cu mărul, curmale, Roquefort, pâine pita. Mănâncă prost, dorm prost, trăiesc prost.

SOSIRI LA ALEGERE SAU LA SUS

Peste 2,5 milioane de sirieni au fugit deja din țara lor, potrivit ONU. Este dificil de știut câți au ajuns în Franța. Ofpra a primit 637 de cereri de azil în 2012, dublu față de 2013. Aproape toate au fost acordate. François Hollande, la rândul său, s-a angajat să primească încă 500 de persoane în 2014. O picătură de apă. În comparație, ar fi deja peste 10.000 care ar fi câștigat Suedia, aproape 20.000 Germania.

Sosiți la alegere sau întâmplător, sirienii exilați în Franța își câștigă existența în camerele de servitoare sau în centrele de integrare. Conflictul din Siria rămâne prezent peste tot. Pentru că, în ciuda tăierilor de curent, a luptelor și a bombardamentelor, rudele lor reușesc să folosească generatoare și antene parabolice pentru a comunica. „Adesea, când vorbesc cu părinții mei, aud explozii”, continuă Mohammad. Și, de îndată ce văd pe Facebook că a avut loc un atac în Damasc, îi sun înapoi. "

Fostul student la chirurgie este în contact zilnic cu ei. Știe dacă mama lui a reușit să-i dea lecția de engleză, dacă tatăl său, inginer pensionar, a găsit benzină pentru mașină. Știe, de asemenea, că trebuie să fie întotdeauna acasă înainte de ora 18:00. Ora când își termină cele două ore de lecții zilnice de franceză. „Părinții mei încearcă să trăiască, vor să rămână. E mai bine decât să fii pe stradă în altă parte, spun ei. A fugit după ce a fost torturat cu electricitate la sfârșitul anului 2011 pentru organizarea de demonstrații la universitate și criticarea regimului pe rețelele de socializare. Trecut prin Egipt, a obținut o viză la ambasada franceză la Cairo. Astăzi, el ezită să-și înceapă viața aici: progresează în franceză, dar visează Suedia. „Am citit pe internet că era mai ușor să ai statut de refugiat acolo. "

DURIT DE MOARTEA CELOR CE ÎI ȘTIA

Prinși într-un sistem de azil fără suflare, sirienii exilați sunt dezamăgiți de primirea Franței. Termenele și procedurile li se par a fi prelungite, chiar dacă Ofpra se angajează să proceseze solicitările lor cu prioritate. Timp de câteva luni, depind de resursele comunitare și asociative, precum și de o indemnizație de 11,35 euro pe zi, dacă au solicitat azil. Primii dintre ei, care au sosit după începutul revoluției în vara anului 2011, au fost adesea în contact cu ambasada franceză la Damasc. Un an mai târziu, asociațiile care ajutau refugiații au văzut convergența activiștilor și a medicilor. Mai întâi bărbați singuri, apoi familii, fugind de război și mizeria sa.