Povestea noastră - Dick und Dünn e
Toamna 1984 - Agnes Runde și Sylvia Baeck dezvoltă ideea de a sprijini femeile cu tulburări de alimentație.
10 decembrie 1984: Primul anunț în Berliner Abendschau pentru o seară de informare în incinta SEKIS (punct de contact pentru auto-ajutor) din Albrecht-Achilles-Strasse din Berlin Wilmersdorf
Ne vom întâlni cu doamna Rosemeier și cu doamna dumneavoastră în ianuarie și vom începe discuțiile cu femeile și bărbații afectați. Contactăm clinici, autorități și companii de asigurări de sănătate.
Lucrăm în mod voluntar, doamna Vogel și doamna Eilers-Helmich li se alătură. Acum suntem șase femei. Este proiectată o unitate didactică, rudele sunt sfătuite, se fac contacte cu serviciile de psihologie școlară. Klinik am Korso, Bad Oeynhausen, este unul dintre primele noastre contacte clinice la nivel național.
Înscrierea în registrul asociațiilor și recunoașterea statutului non-profit, camerele proprii de la Innsbrucker Straße 42 și două jumătăți de birouri. Începem cu primul grup de rude.
Ne distingem ca instituție consultativă și susținem prelegeri în afara Berlinului.
Avem primele contacte cu Teatrul Grips și ideea pentru o piesă de teatru, pe care apoi ne dăm seama și de faptul că „Lump in the throat” va fi inclus în programul Teatrului Grips. Ehle/Charite Schumannstrasse. Îi invităm pe colegii noștri, ei ne vizitează la scurt timp după căderea Zidului Berlinului, planificăm o conferință.
Primul grup de femei și bărbați. Lucrările de prevenire în școli sunt intensificate. Conferința de lucru, împreună cu Caritatea, va avea loc la Schumannstrasse și a avut un mare interes. Colega noastră, doamna You, creează și publică o broșură „Experiențe ale femeilor cu tulburări de alimentație în grupuri de auto-ajutorare - când sunt foarte slabă. ".
Sunt introduse servicii suplimentare de consiliere pentru rude și bărbați. Filmăm filmul "Nora" cu NDR, portretul unei femei afectate și munca noastră de grup. Participare activă la proiectul BZgA "Gut Drauf". În numele Centrului Federal pentru Educație pentru Sănătate, susținem prelegeri la Dresda, Schwerin și Erfurt și creăm broșuri. Devenim membru al Paritätischer Wohlfahrtsverband german.
Recunoașterea oficială ca centru de consiliere pentru tulburările de alimentație DICK & DÜNN e.V. de către Administrația Senatului din Berlin. Înființarea unui birou suplimentar în Pankow, mutarea la Innsbrucker Straße 25, primele grupuri de sex mixt. Înființarea Asociației Federale a Tulburărilor Alimentare, suntem acolo. Conferință la Innsbruck, prima conferință pe tema tulburărilor alimentare. Sunt create broșuri pentru BZgA.
Dick & Dünn Hanovra și Nürnberg încep cu ajutorul nostru. Co-fondator EUROBESITAS, o organizație europeană care se ocupă de obezitate și tulburări de alimentație. Primii moderatori vor fi instruiți de noi.
Începem cu supravegherea regulată. Conferința „Tulburări de alimentație, un subiect germano-german” cu 120 de participanți este organizată de noi. Doamna Gumpert preia secretariatul nostru.
Întâlnire de lucru în Theodor-Wenzel-Werk pe tema rețelelor. Sărbătorim a 10-a aniversare. Sunt stabilite contacte cu Tirolul de Sud și Austria. Elaborăm un concept pentru un centru de terapie, care din păcate nu a putut fi realizat.
Creăm un director de „Oferte de ajutor pentru persoanele cu tulburări de alimentație din Berlin și din zona înconjurătoare”. Primele contacte cu Clinica Fontane sunt făcute.
Începem cu un grup pentru copii supraponderali și părinții lor. Din motive de personal, trebuie să închidem biroul din Pankow. Introducerea unei ore lunare de consultare pentru adolescenții de sex masculin. Ca parte a colaborării noastre cu EUROBESITAS, organizăm un eveniment paralel în nouă țări europene cu difuzare prin satelit în „Ziua obezității”. Suntem implicați în înființarea grupului de lucru privind obezitatea la copii și adolescenți în cadrul Societății germane de obezitate.
Finanțarea pentru secretara noastră va fi redusă. Decidem apoi să cerem o contribuție pentru unele dintre serviciile noastre și astfel să generăm salariul pentru secretara noastră.
Claudia Stein-Caßens ne sprijină cu sfaturi nutriționale. Dna Martina Hartmann completează echipa noastră cu o poziție SAM.
Era computerului a ajuns la noi, ne configurăm propria pagină de pornire și adresa de e-mail. Ne alăturăm comunității de calitate a Paritätischer Wohlfahrtsverband-Landesverband Berlin e.V. și ne consolidăm activitatea de networking. Se publică ghidul părinților și manualul moderatorului (text. S. Baeck).
Împreună organizăm o conferință de specialitate cu Clinica Fontane prin „Necesități și probleme de cooperare interdisciplinară în diagnosticare și terapie”. Consultări în echipă pentru colegii din Innsbruck și Tirolul de Sud.
Ne renovăm camerele la Innsbrucker Straße 25. Campanie de asigurare a calității până la sfârșitul anului 2003 cu Universitatea din Göttingen. Poziția doamnei Hartmann expiră, ea va rămâne cu noi în mod voluntar pentru moment.
Așteptăm cu nerăbdare o nouă ofertă de grup: lucrul cu elemente terapeutice de artă, care este supravegheat împreună cu un coleg cu o pregătire pentru artoterapie. Un al doilea simpozion va avea loc împreună cu Clinica Fontane.
Sărbătoarea aniversării a 20-a în Primăria Schöneberg. 100 de invitați sărbătoresc alături de noi. Campanie „Prevenire primară” cu ginecologi și moașe. În acest scop, creăm o listă de verificare „Când am o tulburare de alimentație?” Întărim contactul cu stomatologii. Ne ocupăm de bunăstarea tinerilor.
Ne mutăm la Innsbrucker Straße 37. Primele discuții cu NHW e.V. pentru a planifica un apartament comun.
În februarie vom deschide comunitatea rezidențială Bitter & Süss, un proiect comun cu NHW e.V . Participarea unei colege ca expert într-o călătorie a delegației în China cu privire la „obezitatea tinerilor” pe cheltuiala ei.
Primim certificatul de calitate comun și suntem astfel asigurați de calitate. Introducerea informațiilor pentru elevi. Realizăm din nou un sondaj pentru clienți. Doamna Rosemeier se căsătorește și pleacă. Dna Hartmann revine la echipă.
Un proiect al Ministerului Federal al Sănătății ne va fi predat timp de trei ani „Când mâncarea devine o problemă. ". Asta înseamnă: prelegeri și cursuri de formare în toată Germania sau din toată Germania vin la noi pentru formare suplimentară. De asemenea, colaborăm cu cercul de calitate privind tulburările alimentare ale Ministerului Federal al Sănătății. Unul dintre clienții noștri moare de anorexie. cu privire la serviciile de psihiatrie socială, studiourile și medicii sportivi, scrisori către Asociația medicilor statutari de asigurări medicale și Asociația medicală.
Sărbătorim cea de-a 25-a aniversare. Site-ul nostru este actualizat. În cooperare cu NAKOS, se creează un ghid de autoajutor pentru munca în grup. Există o audiere în Bundestag cu privire la situația aprovizionării pentru persoanele cu tulburări de alimentație din Germania la care participăm.
Se creează primele grupuri online. Cooperarea cu Ministerul Federal al Sănătății continuă.
Conferința finală a proiectului „Când mâncarea devine o problemă ...” (proiect BMG). Cooperarea AOK se intensifică, i.a. Instruire suplimentară pentru lucrătorii din grădiniță Bitter & Süß II se deschide cu suport non-stop. Dna Kaya se alătură echipei, doamna Vogel face o pauză. Sigiliul nostru de calitate este recertificat.
Se alege un nou consiliu: Friedrich Dreier și Erdmute Leue vin pentru Dr. Almut Gemkow și Heidrun Eilers-Helmich intră în consiliul de administrație. Renate Banze sprijină echipa o dată pe săptămână. Ne creștem prețurile la sfaturi și lucrări de grup la minimum. RTL ne donează bani. În seria „Vremuri bune, vremuri rele”, un protagonist se luptă cu bulimia.
Anul generației se schimbă. Gerda tu (din mai) și Sylvia Baeck (din noiembrie) susțin acum echipa ca parte a unui mini job. Martina Hartmann va prelua managementul proiectului din noiembrie. Renate Banze și Angelique Hentschel sunt acum membri permanenți ai echipei.
Oferim din ce în ce mai mult coaching online pentru părinți și grupuri online pentru cei afectați.
La începutul anului expiră al doilea proiect al Ministerului Federal al Sănătății. În total, am format aproximativ 300 de colegi în ambele proiecte.
Organizăm simpozionul „Noi provocări pentru sistemul de ajutor al tulburărilor alimentare” pe 31 ianuarie 2014. Un simpozion pentru profesioniști, cei afectați și familiile acestora. Au venit 200 de participanți.
„Bunul nostru suflet” și specialistul nostru administrativ, doamna Gumpert, se retrage.
Echipa vizitează clinicile din Berlin pe tema tulburărilor de alimentație și se creează o actualizare reciprocă a informațiilor importante despre fiecare altul.
Înființăm un forum de interviuri pentru specialiști.
În ianuarie/februarie renovăm complet centrul nostru de consiliere. Încă reușim să continuăm operațiunile. Sfaturi telefonice și prin e-mail, runde deschise de sfaturi și grupurile îndrumate vor continua să aibă loc.
Doamna Kaya este în concediu de maternitate, iar Cecily Schallock completează echipa în calitate de reprezentantă. Danijela Farkas va fi noul nostru administrator.
Vom primi din nou sigiliul calității pentru paritate.
Grupul de imagine corporală este fondat și planifică primele acțiuni: interviuri cu tinere femei despre subiectul imaginii corporale și acțiunea noastră „No Diet Talk at X-mas”
Din motive de sănătate, Martina Hartmann predă managementul proiectului către Carmen Schmidt, care va completa echipa de la 1 iulie 2017.
Ca un nou coleg, acum putem câștiga doamna Stein-Cassens pentru a îndruma grupurile și a face lucrări de prevenire.
Dorim să mulțumim tuturor celor care ne-au susținut activ munca de-a lungul anilor.