Preț prea mare f; r intrare - N; rnberg
Michelle Stein a urcat peste gardul piscinei în aer liber și și-a pierdut degetul inelar - 08/07/2010 la 8:00
NUREMBERG - După mesaje scurte sau între rândurile unui raport al poliției, cei afectați de multe ori nu au un cuvânt de spus, chiar dacă au multe de spus. Echipa editorială locală întoarce timpul în succesiune liberă și aruncă o altă privire asupra evenimentelor și a protagoniștilor lor. Astăzi: o fată care și-a pierdut degetul inelar.
O parte a corpului lipsește: Michelle Stein și-a pierdut degetul inelar pe gardul piscinei stadionului. Rana s-a vindecat bine, iar tânărul de unsprezece ani vizitează acum piscina în aer liber.
Michelle își trece vârful foarfecelor sub unghii și le curăță. Copilului de unsprezece ani îi place să aibă grijă de ea însăși. Dar după manichiura degetelor arătătoare și mijlocii, există un spațiu pe mâna dreaptă - lipsește degetul inelar al Michellei.
1,90 euro. Atât de mare a fost prețul pentru a-ți scoate degetul. Fata a vrut să economisească suma când a planificat pe 5 iunie să meargă la piscina stadionului împreună cu trei prieteni. „Am avut 2,50 euro cu mine și am vrut să cumpăr ceva de la el la chioșc”, spune ea. Singurul obstacol a fost gardul de oțel de la piscina în aer liber, așa-numitul gard de bar. Trebuia depășit. Într-un colț din spatele scrubului, feriți de privirea salvamarului, au aruncat mai întâi costumele de baie înainte de a dori să se urce singuri peste ele. În fundal, tinerii băteau un volei peste o plasă.
Pixuri periculoase: Aici Michelle Stein și-a prins degetul.
A venit rândul lui Michelle. Deasupra, pe vârful gardului, patru puncte lungi de centimetru ies ca un pieptene. Unul dintre ace de oțel a fost pericolul vârstei de unsprezece ani. La jumătatea gardului, a început să sară pe gazon. Dar o tijă de metal i-a alunecat sub inel. Cu o smucitură, degetul inelar a rupt mâna.
„A ars nebunesc, am țipat și oamenii de pe terenul de volei au alergat să mă ajute.” Acestea au fost ultimele poze pe care fata le poate aminti. Ceea ce s-a întâmplat mai târziu, a aflat ulterior la mâna a doua: că lucrătorii de salvare s-au aflat rapid la locul accidentului, deoarece stăteau în coloane pe locul festivalului Rock-Im-Park din apropiere. Poliția a urmărit partea pierdută a corpului cu un detector de metale, care este de fapt folosit pentru a căuta arme - la urma urmei, bijuteriile metalice erau încă pe deget.
La jumătate de oră după accident, telefonul a sunat acasă. Mama lui Michelle, Olga Stein, a ridicat telefonul. Era poliția. „Nu mi-a putut spune cu adevărat ce s-a întâmplat exact. Numai că fiica mea și-a rupt degetul ”, spune tânărul de 38 de ani. Silaba „ab-” lipsea. Apoi șocul, în Clinica de Sud, au vorbit cu Tacheles: „Degetul este oprit”, au spus ei. Medicii au încercat să o epileze timp de cinci ore, în timp ce Michelle era sub anestezie generală. Fara succes.
Nu este un caz izolat
Accidentul lui Michelle nu este un incident izolat. În iunie 2007, de exemplu, un tânăr de 20 de ani a încercat să urce peste gardul piscinei în aer liber Bayern07. Tânăra și-a smuls degetul de pe gard în mod similar cu Michelle. Vortex a provocat, de asemenea, două accidente tragice care au avut loc și în piscina stadionului. Balustrada scândurii de trei metri s-a dovedit a fi perfidă - doi băieți și-au mutilat mâinile pe ea: în 2000, un băiat a smuls un deget pe ea. Un an mai târziu, un tânăr de 14 ani se ținea de aceeași balustradă pentru a sări lateral în piscină. Când a sărit, degetele mici și inelare prinse pe balustradă - părțile corpului s-au rupt. În ambele cazuri, medicii nu au reușit să regreseze degetele. Orașul a reconstruit balustrada periculoasă după al doilea accident.
„Pixurile ar trebui să descurajeze”
Thomas Friedmann, al doilea manager de uzină la Nürnberg Bad, regretă recentul accident de la gardul piscinei stadionului. „Este o poveste tragică”, spune el. Dar cum ar fi putut fi prevenită? Știfturile metalice fatidice sunt intenționate. Deși s-ar putea monta, de asemenea, garduri de bare cu piroanele periculoase orientate în jos, Friedmann apără ansamblul actual: „Piroanele sunt destinate să descurajeze oamenii să urce peste gard.” El se referă la „instrucțiunile de instalare ale producătorului”. Aceștia susțin că baricadele înalte de 2,50 metri ar trebui instalate în acest fel și nu diferit. În plus, gardurile nu sunt nimic neobișnuit și sunt obișnuite pentru „gardurile în” terenuri de sport și piscine.
Lui Michelle nu îi pasă de detaliile tehnice. Bandajul tău a dispărut și rana s-a vindecat bine. Medicii au profețit așa-numita durere fantomă - durere într-o parte a corpului care nu mai este acolo. Stânga dreaptă probabil nu se va obișnui cu pierderea degetului inelar drept atât de repede. Așadar, ea întinde, cu reticență, mâna cuiva în salut. Uneori își încrucișează și brațele pentru a ascunde golul. „Am visat chiar o dată că degetul meu era din nou - a fost un vis frumos”, spune ea. Dar în dimineața următoare a venit „trezirea grosolană”. Lacrimi curgeau în pernă.
Unii dintre colegii ei de clasă au reacționat crud. „La început toată lumea a fost șocată și i-a părut rău pentru ei”, a spus tânărul de unsprezece ani. Dar după câteva zile au început tachinările. „Acum un băiat mă cheamă întotdeauna: cel fără degete.” Asta a făcut-o și mai frustrată. Dar Olga și Erich Stein încearcă întotdeauna să-și construiască fiica. "Ar fi putut fi mai rau. La un moment dat vei fi deasupra. Mă bucur că ești în viață ”, îi spune mama descendenților ei.
Treptat, fata își recapătă bucuria vieții și chiar își pierde timiditatea față de piscina în aer liber. „Pot să intru în apă și am fost deja din nou la piscina stadionului.” Consecințe? În viitor, ea dorește întotdeauna să plătească intrarea la piscină la casa de marcat. În plus, intenționează să nu mai strecoare niciodată un inel pe unul dintre cele nouă degete rămase - nici măcar dacă ar trebui să stea în fața altarului.
Gazeta locală din Nürnberg și orașul Nürnberg