Prietenie și întuneric - Partea a III-a

Rezultatele discuției

Cercetare în discuție

Affichage

Prietenie și întuneric - Partea a III-a

De întuneric și prietenie, partea a III-a

Ochii lui Therowig s-au mărit de uimire și o licărire i-a trecut peste față, un dans de lumină și umbră pe care torțele de pe pereții holului îngust i-au făcut pe față.
Nu am îndrăznit să dau din cap. Nu îndrăzneam deloc să mă mișc. Nu în timp ce își ținea pumnalul lung strâns la gât.

Eram aproape înghețat de uimire când mi-am imaginat prietenul în silueta voalată. Și acum știam că am recunoscut într-adevăr mersul lui. Therowig a târât ușor piciorul (greu de remarcat pentru cineva care nu știa bine, de fapt), deoarece genunchiul său a fost rănit de orci în timp ce era închis în Mirkwood. Rana nu-l lovise grav, deși trebuia să-l împiedice să scape din gheare, dar îi rănise tendoanele și de atunci și-a pus piciorul drept altfel.

Era numele bunicii mele.

„Vă rog, Therowig. „, Am șoptit fără să vreau. S-a uitat la mine încă o clipă, apoi s-a dat înapoi și s-a sprijinit cu spatele de ușă. Pe fața lui era o umbră. „Ai fost și ești întotdeauna bun în ceea ce faci, nu-i așa? Ai fost chiar în fața mea multă vreme și, deși te căutam, nu te-am văzut pentru ceea ce ești, ci doar ca ceea ce vrei să vadă alții. Există cineva care să te cunoască cu adevărat, Nariena Ghaldean? Spuse el posomorât, apoi clătină ușor din cap. "Aș fi un prost să te trimit, dar nu vreau să vină rău asupra ta - deși nu știu dacă să mă simt înșelat sau orbește din propria mea vina."
Am făcut un pas precaut către Therowig. "Nu te-am mințit niciodată. Ți-am lăsat doar impresia pe care mi-ai făcut-o tu însumi. Oamenii tind să nu pună la îndoială ceea ce văd și consideră că sunt în siguranță. Recunosc că asta mi se potrivește bine și, de obicei, profit de asta. Dar acum știi ceva despre mine care nu este vizibil. Și sper că veți decide de acum înainte, prietene. Am spus încet.

De îndată ce a spus-o, am fost prinsă din spate. Un braț mi-a înfășurat umerii și m-a ținut strâns. Mi-am simțit spatele apăsat pe pieptul celuilalt sudic. Respirația lui mi-a șuierat pe ureche. Therowig s-a încordat, dar nu și-a pierdut calmul. S-a uitat doar la mine, am clătinat imediat din cap și i-am spus nu întrebării sale nerostite: nu, el nu ar trebui să intervină. Therowig dădu din cap abia vizibil și apoi făcu un gest defensiv cu mâna. "Potrivit mie. În acest moment nu trebuie să-și ducă bagajele pentru mine. Therowig mi-a aruncat o ultimă privire, apoi s-a întors și s-a uitat la dealurile întunecate de peste drum. „Deci, în ce direcție?”, A întrebat el indiferent. „În acest fel. „A spus sudul, care încă stătea în fața lui. A trecut de Therowig și a condus drumul. Și eu am fost împins înainte, brațul care mă ținea pe umeri nu se desprindea. Dar am zâmbit ușor. Știam că Therowig nu mă va lăsa să-mi iau respirația din vedere - chiar dacă el nu mă mai privea direct și nu ne-am vorbi nici un cuvânt când am început să ne mișcăm și ne îndreptăm direct spre munți.

Nu a spus nimic, doar i-a atribuit lui Therowig un loc lângă foc cu mâna. Tovarășul meu mi-a slăbit brațul în jurul umerilor și m-a apucat de încheietura mâinii. Trebuie să pară neobișnuit de îngust, dar nu l-a lăsat să se vadă. Poate că chiar nu a observat, se uita la Therowig, ca și ceilalți, cu o expresie curioasă extrem de suspectă, dar nedisimulată. Blonda s-a așezat ultima. Purta un lanț ciudat la gât: un șnur de piele de care avea atașate pene, o piatră mică și o monedă cu o gaură în mijloc. Am ridicat o sprânceană - dar bine, în pustie s-ar putea să nu găsești altceva care să te identifice ca lider. Și, fără îndoială, a fost.

O decizie pe care a trebuit să o iau între doi prieteni - și pe care nu aș fi vrut niciodată să o iau. Mâna mea liberă s-a dus la biletul la ordin care era încă ascuns sub cămașa mea împotriva inimii mele.

Și așa am deschis din nou ochii. Încă am văzut piciorul lui Olrik, care s-a ridicat încet în cizma ponosită și a început să coboare pe capul lui Therowig.

Olrik se întoarse spre mine. Piciorul lui s-a bătut pe pământ aproape de fața lui Therowig și i-a întâlnit părul lung, astfel încât gura lui Therowig s-a răsucit ușor, dar a scăpat de lovitura grea. Șefii celorlalți sudici s-au întors și ei în grabă spre mine. „Cine este acela?”, A exclamat Olrik, tremurând de mânie. - Scuderul, răspunse tovarășul său, care încă mă ținea de încheietura mâinii. Acum trebuia să acționez rapid. Foarte repede. Și decizia mea a fost luată.
Cuvintele gărzii mele mi-au amintit din nou că aveam un rol de jucat, așa că m-am forțat să-mi cobor vocea în timp ce continuam. Dar nu puteam să o împiedic să tremure.
"Stop. Noi. au aur. Mai Mult. decât îți poți imagina. ", am continuat și am scos încet nota mâinii libere a lui Aegmar de pe gulerul cămășii. M-am simțit mizerabil privindu-mă întinzându-mi brațul și întinzând pergamentul către Olrik. Buzele lui Therowig au format un „Nu!” Tăcut, iar ochii lui au început să strălucească trist, dar acum s-a terminat. Olrik a dat drumul lui Therowig și a venit la mine. Mi-a smuls IOU din mână, a pășit înapoi în lumina focului de tabără - și a rupt sigiliul.

S-a făcut tare în jurul meu, au urmărit voci, au certat și au vuiet. Și apoi lovitura a căzut. L-a întâlnit pe Olrik în templu și l-a trimis în genunchi pe căpitanul sudic. Fostul căpitan, pentru că imediat unul dintre ceilalți bărbați a fost lângă el și i-a rupt aproximativ lanțul de la gât, care îl marcase ca lider. „Vom primi banii - și umbra să te aducă, Olrik!” A rostit el amenințător. Olrik s-a prăbușit când a fost lovit din nou. am fost speriat.
Aș fi țipat dacă o mână murdară nu mi-ar fi apăsat gura când se apropiau de Therowig. A sărit în picioare și a strâns pumnii. O strângere familiară a șoldului i-a rămas fără răspuns, sabia nu era acolo. Era încă în capul patului său în cramă.
Am închis ochii când l-a lovit și o lovitură. Nu am mai putut să-l deschid. Și dacă nu ar fi fost mâinile mele acum ținute, le-aș fi apăsat pe urechi. Sunetul plictisitor cu care prietenul meu a căzut la pământ, greu și din cauza mea, a fost cel mai insuportabil dintre toate sunetele care au ecou astăzi pe dealuri. Acest pământ era într-adevăr singuratic, iar acolo unde exista comunitate, acum era împărțit.

„Dacă ai avea la tine biletul la ordin, atunci acest Galuior te va cunoaște. Acest lucru ne este ușor. Așa că mergem la Bree! Sus, bărbați! ”Am auzit o voce vorbind în fața mea. Abia am deschis un ochi și am văzut o mână vagă care i-a înfășurat lanțul rupt al lui Olrik în jurul gâtului. Apoi l-am închis din nou. Am pierdut pământul de sub picioare. Am fost ridicat. Pentru o clipă am fost una cu noaptea neagră. Câteva stele clipeau pe cer deasupra mea, o ultimă lumină. O ultimă pereche de ochi de protecție. Și apoi a fost întuneric.

Un al doilea sud a venit la noi și mâna lui a ajuns la părul meu. Uimit, ținea bucla neagră în mână și se uită fix la ea. Apoi am fost tras de spatele măgarului și trebuia să mă ridic în picioare, dar picioarele mi-au cedat și am căzut. Erau amorțiți și neputincioși și, oricât am vrut, nu puteam să mă ridic drept. Cât am putut, am încercat să-mi masez vițeii cu mâinile legate pentru a face sângele să circule din nou și pentru a alunga sentimentul paralizant. Nu am observat că gluga mi-a fost smulsă din păr și acum erau patru bărbați care mă priveau și mă priveau curioși. Erau pe punctul de a-mi pune simpla întrebare cine sunt, m-am gândit posomorât. Dar chiar și cea mai simplă întrebare avea nevoie de un răspuns bun atunci când erați în poziția mea. M-am gândit în timp ce continuam să-mi frământ gambele și picioarele.

Pe la prânz a început să plouă și am oftat înăuntru. Tot ce era uscat pe haine era acum, de asemenea, ud și îmi lăsam umerii să atârne. Mi-am tras capota mantiei jos peste păr și peste frunte. Cămașa lui Therowig pe care încă o purtau, chiar și după ce mumeria mea fusese mult timp suflată, ceea ce mă ținea puțin cald sub haina mea de călătorie și îmi amintea că până și cel mai greu drum avea un scop și că nu eram atât de singur ca și cum eram simțit.
M-am tot regăsit întorcându-mă sau privind spre sud spre drumul îndepărtat pentru a vedea dacă îl pot vedea undeva la orizontul înnorat. Dar am rămas singur. Singur cu cinci sudici și doar o vagă speranță că jocul pe care îl începusem putea fi încă câștigat.

A început să tunet și noaptea a căzut peste mlaștină. Yarik încercase să aprindă o făclie, dar ploaia o stingea în continuare. Și poticnirea peste mașină în întuneric va deveni în curând o capcană mortală. Când am găsit un loc la unul dintre numeroasele bălți, care era într-o oarecare măsură înconjurat de un teren solid, ne-am așezat. Am încercat să mă luminez cu gândul că ploaia a ținut țânțarii la distanță, ceea ce a dat numele mașinii. Încă.

Oamenii lui Yarik erau nemulțumiți, erau dispăruți. Calea mlaștinii i-a deranjat - poate chiar s-ar răzgândi pentru a-i înveseli. Și da: a făcut-o. El a dat din cap.

Bree zăcea liniștit pe fundul văii largi, dar Therowig a văzut orașul cu ochii complet diferiți când au ajuns în cele din urmă la el. Pacea era doar o înfățișare prietenoasă pentru cei care erau lipsiți de idee. Avea întuneric în inimă. Și acum o purta prin poarta orașului, ascunsă în spatele unui zâmbet. Olrik îl urmă și nu putea decât să ghicească ce avea în inima lui.

„Citește-mi din nou asta!” A cerut Yarik și a lăsat pergamentul să cadă în poala mea.
M-am uitat la documentul mototolit care acum era deschis acolo în fața mea, scrisul de mână al domnului meu pe el acum ușor estompat. Am ridicat capul. M-am uitat din nou la Yarik. Barbia lui nebărbierită, ochii care păreau să clipească întotdeauna cu răutate în adâncuri. Și înfățișarea care era ascunsă în ea, ca aurul care i-a determinat gândirea. Chiar m-am uitat mult la el, ceea ce părea să-l neliniștească. „Va fi în curând!” Se răsti el. Și-a schimbat greutatea și de data asta m-am îndepărtat de el. Nu m-a mai apucat, ba chiar s-a retras puțin surprins de mine. Am luat calm pergamentul în mână, în cele din urmă mi-am întors ochii de la el și am scanat scrisorile. Aegmar a fost din nou cu mine când am început să citesc, iar Yarik nu mi-a lăsat din nou gândul. Nici măcar când a luat în sfârșit documentul înapoi și mi l-a ascuns.
Nu eram singur când a plecat. Visul nu s-a întors când m-am întors la culcare, dar încrederea a făcut-o.

„E acolo sus, nu-i așa? Care dintre case mai exact? Arată-ne. ", S-a întors spre mine cu bună dispoziție. - Este al patrulea din dreapta, cel cu ușa strălucitoare și fereastra rotundă, am spus încet. Yarik dădu din cap, mă trase puțin în spatele căruței și se uită în jur. Strada era goală. Îi făcu semn lui Ajal să meargă înainte. Cel puțin nu uitase că l-am sfătuit să se înregistreze la Galuior.
Dar, de îndată ce Ajal a pornit și a pășit cu grijă pe scări, am observat câteva mișcări cu coada ochiului. M-am uitat în jur, dar încă nu era nimeni pe stradă în spatele nostru. Am ridicat capul și acolo i-am văzut pe cei doi sudici pe care Yarik îi trimisese anterior. Se urcaseră pe acoperișuri și unul dintre ei ținea ceva în brațe pe care nu puteam să-l văd decât aproximativ ca o arbaletă în lumina slabă a felinarului pe cerul nopții. Ți-ai luat arme, mi-a trecut prin minte sălbatic. Nu știam de unde. Dar se pare că nu am fost singurul care mi-a cunoscut drumul în jurul lui Bree.

Nu trecuse mult până când Olrik se întoarse la noi. Îi întinse sabia și pumnalul înapoi lui Therowig, apoi îi puse lanțul recuperat.
Therowig m-a trimis departe. Mi-a spus să-l aștept în hanul orașului, ceea ce m-a uimit peste măsură. „Există o mulțime de oameni acolo. „Am intervenit. „Și tocmai de aceea te duci acolo.” A fost răspunsul lui Therowig. Am încetat să-l contrazic și am plecat. M-am uitat doar în spate și am văzut cum Olrik Therowig și-a pus mâna pe umăr, apoi s-a întors și a plecat. M-am gândit în acel moment, dar apoi nu am știut de ciudatul pact pe care l-au făcut. Therowig mi-a spus mai târziu că va crede întotdeauna că Olrik este un ticălos, dar că l-a asigurat că nu se va mai alătura vreunei bande. Nu, el chiar a vrut să meargă spre est și să se alăture soldaților care au plecat la război. Nu am crezut un cuvânt pe care l-a spus Olrik, dar Therowig a făcut-o, așa că nu l-am mai pus la îndoială. Olrik îl ajutase pe Therowig și cu asta mă ajutase și pe mine, așa că acum ar trebui să facă ce voia. Nu l-am mai văzut niciodată.

A trecut o oră înainte ca Therowig să vină la mine. L-am văzut când un grup de țărani l-au evitat repede să-l lase să treacă. S-a dus direct la șemineu și a scos un scaun gol de pe una dintre mese fără să întrebe. S-a așezat vizavi de mine și m-a privit în tăcere. De asemenea, m-am uitat mult la el. Aspectul lui era blând, chiar dacă serios, dar mă iertase și îmi era recunoscător. I-am fost recunoscător și lui. Am fost chiar.
Am fost de acord și nu a avut nevoie de niciun cuvânt pentru a ne liniști reciproc cât de bucuroși am fost că amândoi stăteam aici, în viață - și că am fi tăcuți despre ceea ce se întâmplă împreună. La un moment dat mi-a luat mâinile și mi-a făcut semn să-l urmez. El a ordonat să ni se aducă o cameră și o cină la han.
M-am uitat la rana de pe brațul lui, care nu era adâncă, dar trebuia bandajată. Și abia când am mâncat, amândoi stăteau pe covorul din cameră, sprijinindu-ne cu spatele de pat și uitându-ne la una dintre lămpile cu ulei aprinse de pe pervaz, a găsit din nou cuvintele.

Eram din nou acasă. Și asta a fost tot ce a contat pentru momentul minunat.