Procedura d; obținerea d; o viză CNC
Viza de exploatare poate fi solicitată numai pentru o lucrare a cărei producție a fost finalizată și care a fost înregistrată la Registrele cinematografice și audiovizuale (RCA). Producătorul sau distribuitorul trebuie să solicite viza cu cel puțin o lună înainte de prima examinare publică a lucrării.
În sprijinul cererii, trebuie trimisă o copie a versiunii exacte și complete a operei cinematografice, așa cum urmează să fie utilizată în Franța (editare finală, amestecare, calibrare).
AVERTIZARE
- Sector: Cinema
- Faza de intervenție:
- Tipul de asistență:
- Tipul de ajutor:
- Solicitant: Distribuitor, Producător
Descriere
Fișierul trebuie să includă:
Pentru lucrările franceze
- o scrisoare de cerere
- o scrisoare de cerere de viză
- patru copii ale fișei de informații care urmează să fie completate (pentru un lungmetraj sau un scurtmetraj)
- textul creditelor operei, așa cum apare pe ecran (începutul și sfârșitul)
- tăierea dialogului în forma sa integrală și finală, certificată ca fiind conformă
- un cec bancar de 0,82 € pe minut întocmit contabilului CNC (această sumă nu este necesară dacă este mai mică de 10 €)
- o scrisoare care să confirme, dacă este cazul, absența aprobării investiției (pentru filmele de lung metraj)
Pentru lucrări străine în versiunea originală
- o scrisoare de cerere
- o scrisoare de cerere de viză
- trei copii ale fișei de informații care urmează să fie completate (pentru un lungmetraj sau un scurtmetraj)
- diviziunea de dialog a versiunii în limba străină, în forma sa completă și finală
- textul subtitrărilor în franceză (responsabilul trebuie să certifice faptul că acest text este conform cu subtitrările în franceză ale lucrării prezentate)
- un certificat de origine sau de naționalitate a lucrării
- un cec bancar de 0,82 € pe minut întocmit contabilului CNC (această sumă nu este necesară dacă este mai mică de 10 €)